Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 182 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
2274
Akte 138. Anlage 2  zum Tätigkeitsbericht der beweglichen Staffel der deutschen Heeresmission in... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 138

Приложение № 2 к отчету о деятельности подвижного эшелона немецкой военной миссии в Румынии  (штаб «Дон»): заметки об обсуждении положения с румынским военным командованием, сведения о силах и действиях Красной Армии  в контрнаступлении под Сталинградом,19 октября – 27 декабря 1942 г.

Anlage 2  zum Tätigkeitsbericht der beweglichen Staffel der deutschen Heeresmission in Rumänien (Stab “Don”): Notize über die Lagebesprechungen mit dem rumänischen Oberkommando, Angaben über Stärke und  Absichte der Roten Armee in der Gegenoffensive bei Stalingrad in der Zeit vom 19. Oktober bis 27. Dezember 1942.

Приложение № 2 к отчету о деятельности подвижного эшелона немецкой военной миссии в Румынии  (штаб «Дон»): заметки об обсуждении положения с румынским военным командованием, сведения о силах и действиях Красной Армии  в контрнаступлении под Сталинградом,19 октября – 27 декабря 1942 г.

Anlage 2  zum Tätigkeitsbericht der beweglichen Staffel der deutschen Heeresmission in Rumänien (Stab “Don”): Notize über die Lagebesprechungen mit dem rumänischen Oberkommando, Angaben über Stärke und  Absichte der Roten Armee in der Gegenoffensive bei Stalingrad in der Zeit vom 19. Oktober bis 27. Dezember 1942.

1942-10-19 1942-12-27
wwii
2280
Akte 144. Angaben über die  Verluste der 3. und der 4. rumänischen Armeen am Don  und bei Stalin... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 144

Сведения о потерях 3-й и 4-й румынских армий на Дону и под Сталинградом, данные об общих потерях румынских войск в технике и вооружении с начала войны по сентябрь 1943 г. и поставках  техники и вооружения из Германии в диаграммах.

Angaben über die  Verluste der 3. und der 4. rumänischen Armeen am Don  und bei Stalingrad, über die allgemeinen Verluste der rumänischen Truppen an Kriegsmaterialien und Bewaffnung seit Anfang des Krieges bis September 1943 und über die aus Deutschland gelieferten Kriegsmaterialien und Bewaffnung in Diagrammen.

Сведения о потерях 3-й и 4-й румынских армий на Дону и под Сталинградом, данные об общих потерях румынских войск в технике и вооружении с начала войны по сентябрь 1943 г. и поставках  техники и вооружения из Германии в диаграммах. Всего в деле имеется 15 диаграмм.

Angaben über die  Verluste der 3. und der 4. rumänischen Armeen am Don  und bei Stalingrad, über die allgemeinen Verluste der rumänischen Truppen an Kriegsmaterialien und Bewaffnung seit Anfang des Krieges bis September 1943 und über die aus Deutschland gelieferten Kriegsmaterialien und Bewaffnung in Diagrammen. Insgesamt  sind in der Akte 15 Diagramme vorhanden.

1941-06-22 1943-09-01
wwii
3935
Akte 145. Niederschriften der täglichen Verfügungen, Fernschreiben und Dienstbriefe des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) über den Bau und Reparatur der leichten Schiffe der Flotte für die Zeit vom Mai 1940 bis Dezember 1941. Фонд 500. Опись 12453. Дело 145.
Fond 500. Findbuch 12453. Akte 145.
Записи ежедневных распоряжений, телеграмм и служебных писем Главного командования Кригсмарине (ОКМ)  по вопросам строительства и ремонта легких кораблей флота за период с мая 1940 г. по декабрь 1941 г. Niederschriften der täglichen Verfügungen, Fernschreiben und Dienstbriefe des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) über den Bau und Reparatur der leichten Schiffe der Flotte für die Zeit vom Mai 1940 bis Dezember 1941. Записи ежедневных распоряжений, телеграмм и служебных писем Главного командования Кригсмарине (ОКМ) по вопросам строительства и ремонта легких кораблей флота за период с мая 1940 г. по декабрь 1941 г. Адресатами переписки ОКМ являлись: главное управление военного судостроения ОКМ, рабочая группа «Верфи» ОКМ, служба строительного надзора ОКМ, подчиненные командные инстанции Кригсмарине, управление вооружений в Бремене, военно-морские верфи в  Вильгельмсхафене и Киле, а также частные компании «Рикмерсверфт» в Везермюнде, «Штюлькенверфт» и «Нордерверфт» в Гамбурге, «Нордзееверке» в Эмдене, «А.Г. Везер» («Дешимаг») в Бремене, «Ф.Шихау Г.м.б.Х.» в Кёнигсберге и др. Содержание документов: 1) строительство и ремонт эсминцев, конвойных кораблей, минных тральщиков, торпедных катеров, транспортных судов, рыболовных траулеров; 2) Вопросы строительного надзора; 3) Сроки пребывания судов на ремонте в доках и сроки спуска на воду новых кораблей. Niederschriften der täglichen Verfügungen, Fernschreiben und Dienstbriefe des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) über den Bau und Reparatur der leichten Schiffe der Flotte für die Zeit vom Mai 1940 bis Dezember 1941. Die Empfänger des Schriftverkehrs des OKM waren: Hauptamt Kriegsschiffbau des OKM, Amtsgruppe Werften des OKM, Bauaufsicht des OKM, dem OKM unterstellte Marine-Kommandobehörden, Rüstungskommando in Bremen, Kriegsmarinewerften in Wilhelmshaven und Kiel, sowie Privatfirmen – Rickmerswerft in Wesermünde, Stülckenwerft und Norderwerft in Hamburg, Nordseewerke in Emden, A.G. Weser (Deutsche Schiff- und Maschinenbau A.G) in Bremen, F.Schichau G.m.b.H. in Königsberg  u.a. Inhalt der Dokumente: 1) Bau und Instandsetzung von Zerstörern, Begleitschiffen, Minensuchbooten, Torpedobooten, Troβschiffen und Fischdampfer; 2) Fragen der Bauaufsicht; 3) Werftliegezeiten und  Fertigstellungstermine für die Schiffe.
wwii
2282
Akte 146. Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien und der deutschen Transportkomm... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 146

Переписка немецкой военной миссии в Румынии и немецкой транспортной комендатуры в Бухаресте с румынскими властями об использовании румынских портов и транспортных коммуникаций в интересах вермахта за период с 6 мая 1942 г. по 2 марта 1944 г.

Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien und der deutschen Transportkommandantur in Bukarest mit den rumänischen Behörden über die Benutzung der rumänischen  Häfen und Transportkommunikationen zugunsten der deutschen Wehrmacht  für die Zeit vom 6. Mai 1942 bis 2. März 1944.

Переписка немецкой военной миссии в Румынии и немецкой транспортной комендатуры в Бухаресте с румынскими властями об использовании румынских портов и транспортных коммуникаций в интересах вермахта за период с 6 мая 1942 г. по 2 марта 1944 г.

Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien und der deutschen Transportkommandantur in Bukarest mit den rumänischen Behörden über die Benutzung der rumänischen  Häfen und Transportkommunikationen zugunsten der deutschen Wehrmacht  für die Zeit vom 6. Mai 1942 bis 2. März 1944.

1942-05-06 1944-03-02
wwii
3185
Akte 147. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Akte VI: Verlauf des Tages beim Kommandierenden General, 10.-29. Mai 1940 Bestand 500 Findbuch 12474 Akte 147
Фонд 500 Опись 12474 Дело 147

Документы разведывательного отдела командования 9-го армейского корпуса: дело 6: ежесуточная боевая обстановка для командира корпуса в период 10 - 29 мая 1940 г.
Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Akte VI: Verlauf des Tages beim Kommandierenden General, 10.-29. Mai 1940
Документы разведывательного отдела командования 9-го армейского корпуса: дело 6: ежесуточная боевая обстановка для командира корпуса в период 10 - 29 мая 1940 г., включая прилагаемые директивы и приказы.
Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Akte VI: Verlauf des Tages beim Kommandierenden General, 10.-29. Mai 1940, einschließlich beigefügter Weisungen und Befehle 1940-05-10 1940-05-29
wwii
2284
Akte 148. Meldungen an das Feldwirtschaftsamt des Oberkommandos der Wehrmacht über den Bestand a... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 148

Донесения в полевое экономическое управление ОКВ  о наличии автомобильной техники в  службе военно-экономического комплектования (май 1944 г. – январь 1945 г.).

Meldungen an das Feldwirtschaftsamt des Oberkommandos der Wehrmacht über den Bestand an Kraftfahrzeugen in der wehrwirtschaftlichen Ersatzabteilung (Mai 1944 - Januar 1945).

Донесения в полевое экономическое управление ОКВ  о наличии автомобильной техники в  службе военно-экономического комплектования. В деле имеются 8 донесений (л.2-16) и сопроводительная записка инспекторской службы (л.1), май 1944 г – январь 1945 г.

Meldungen an das Feldwirtschaftsamt des Oberkommandos der Wehrmacht über den Bestand an Kraftfahrzeugen in der wehrwirtschaftlichen Ersatzabteilung. Insgesamt sind acht Meldungen vorhanden (Bl.2 - 16) und Begleitschreiben der Inspektion (Bl.1),  Mai 1944 - Januar 1945.

1944-05-10 1945-01-15
wwii
5638
Akte 149. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 4: Aktennotiz – Die Operationen der 4. Panzerarmee gegen Stalingrad, 31.7.-15.9.1942. Фонд 500 Опись 12466 Дело 149
Bestand 500 Findbuch 12466 Akte 149
Документы оперативного отдела штаба 4-й танковой армии: описание операций 4-й танковой армии при наступлении на Сталинград за 31.07. – 15.09.1942 г. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 4: Aktennotiz – Die Operationen der 4. Panzerarmee gegen Stalingrad, 31.7.-15.9.1942. Документы оперативного отдела штаба 4-й танковой армии: описание операций 4-й танковой армии при наступлении на Сталинград за 31.07. – 15.09.1942 г. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 4: Aktennotiz – Die Operationen der 4. Panzerarmee gegen Stalingrad, 31.7.-15.9.1942. 1942-07-31 1942-09-15
wwii
9348
Akte 15. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Flakkorps: Berichte der unterstellten Verbände an das Korps, Darstellung des Einsatzes der 15. Flakdivision im Raum Stalingrad... Bestand 500 Findbuch 12476 Akte 15
Фонд 500 Опись 12476 Дело 15
Документы оперативного отдела штаба 1-го корпуса ПВО: отчеты от подчиненных соединений в корпус, характеристика боевых действий 15-й зенитно-артиллерийской дивизии в районе Сталинграда, приказы о переброске частей и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Flakkorps: Berichte der unterstellten Verbände an das Korps, Darstellung des Einsatzes der 15. Flakdivision im Raum Stalingrad, Befehle für Verlegungen u.a. Документы оперативного отдела штаба 1-го корпуса ПВО: отчеты от подчиненных соединений в корпус, характеристика боевых действий 15-й зенитно-артиллерийской дивизии в районе Сталинграда, приказы о переброске частей, записки, отчеты об опыте боевых действий, распоряжения группы армий «Б», отчеты об испытаниях войск, записи совещаний, приказы корпуса, тактические донесения от подчиненных соединений и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Flakkorps: Berichte der unterstellten Verbände an das Korps, Darstellung des Einsatzes der 15. Flakdivision im Raum Stalingrad, Befehle für Verlegungen, Aktennotizen, Erfahrungsberichte, Weisungen der Heeresgruppe B, Berichte zu Truppenversuchen, Besprechungsnotizen, Befehle des Korps, taktische Meldungen der unterstellten Verbände u.a. 1942-01-01 1942-11-30
wwii
5639
Akte 150. Unterlagen der Ic-Abteilung der 16. Infanteriedivision (mot.): Aufklärungsmeldung über die Lage in Astrachan, Meldungen des rumänischen militärischen Nachrichtendienstes über die Lage an der Front im Raum Stalingrad u.a. Фонд 500 Опись 12466 Дело 150
Bestand 500 Findbuch 12466 Akte 150
Документы разведывательного отдела 16-й моторизованной пехотной дивизии: разведывательное донесение о положении в Астрахани, донесения службы румынской военной разведки о положении на фронте в районе Сталинграда и проч. Unterlagen der Ic-Abteilung der 16. Infanteriedivision (mot.): Aufklärungsmeldung über die Lage in Astrachan, Meldungen des rumänischen militärischen Nachrichtendienstes über die Lage an der Front im Raum Stalingrad u.a. Документы разведывательного отдела 16-й моторизованной пехотной дивизии: разведывательное донесение о положении в Астрахани, донесения службы румынской военной разведки о положении на фронте в районе Сталинграда, донесения немецкой военной миссии в Румынии о положении 4-й румынской армии и 16-й моторизованной пехотной дивизии, сведения агента «Макс» о силах Красной Армии, разведывательные донесения 4-й танковой армии и проч. Unterlagen der Ic-Abteilung der 16. Infanteriedivision (mot.): Aufklärungsmeldung über die Lage in Astrachan, Meldungen des rumänischen militärischen Nachrichtendienstes über die Lage an der Front im Raum Stalingrad, Meldungen der deutschen Heeresmission in Rumänien zur Lage der 4. rumänischen Armee und der 16. Infanteriedivision (mot.), Informationen des Agenten „Max“ über die Kräfte der Roten Armee, Aufklärungsmeldungen des PzAOK 4 u.a. 1942-10-26 1942-11-23
wwii
2288
Akte 152. Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall ... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 152

Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля с фюрером и Верховным главнокомандующим вермахта А.Гитлером по делу о расследовании заговора против А.Гитлера 20 июля 1944 г., списки исключенных из рядов вермахта,  уволенных и подлежащих дисциплинарному взысканию за причастность к заговору генералов и офицеров за август – октябрь 1944 г. Переписка инстанций вермахта и органов военной юстиции по делам генерал-лейтенанта Ф. Гейма, полковника Г. Зелле и майора Вайса за декабрь 1942 – март 1943 гг.  

Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Führer und Obersten Befehlshaber der deutschen Wehrmacht A.Hitler über die Verschwörung gegen Hitler am 20.Juli 1944, Listen der Generale und Offiziere, die aus der Wehrmacht ausgestossen und entlassen sowie auch disziplinär bestraft  wurden  vom August – Oktober 1944. Schriftwechsel der Wehrmachtsbehörden und des Heeresjustizwesens über die Fälle des Generalleutnants F. Heim, Oberst H.Selle und Major Weiß vom Dezember 1942 – März 1943.

Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля с фюрером и Верховным главнокомандующим вермахта А.Гитлером по делу о расследовании заговора против А.Гитлера 20 июля 1944 г., списки исключенных из рядов вермахта,  уволенных и подлежащих дисциплинарному взысканию за причастность к заговору генералов и офицеров за август – октябрь 1944 г. (л.25-31). Переписка инстанций вермахта и органов военной юстиции по делам генерал-лейтенанта Ф. Гейма, полковника Г. Зелле и майора Вайса за декабрь 1942 – март 1943 гг. (л.6-24). В деле также имеются: письмо уполномоченного фюрера по вопросам военной историографии полковника В.Шерфа начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю по кадровым вопросам архивной службы сухопутных сил от 21 мая 1942 г. (л.1-2); указ А.Гитлера  о создании специального суда чести из фельдмаршалов и генералов сухопутных сил от 2 августа 1944 г. (л.32-34).

Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Führer und Obersten Befehlshaber der deutschen Wehrmacht A.Hitler über die Verschwörung gegen Hitler am 20.Juli 1944, Listen der Generale und Offiziere, die aus der Wehrmacht ausgestossen und entlassen sowie auch disziplinär bestraft  wurden  vom August – Oktober 1944 (Bl.25-31). Schriftwechsel der Wehrmachtsbehörden und des Heeresjustizwesens über die Fälle des Generalleutnants F. Heim, Oberst H.Selle und Major Weiß vom Dezember 1942 – März 1943 (Bl.6-24). Vorhanden sind auch: Brief des Beauftragten des Führers für militärische Geschichtsschreibung Oberst W. Scherff an Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel über die personellen Ernennungen in den Heeresarchiven vom 21. Mai 1942 (Bl.1-2); Führererlaß über die Bildung des Ehrenhofes  von Feldmarschällen und Generalen des Heeres vom 2. August 1944 (Bl.32-34).

1942-05-21 1944-10-10
Datensätze pro Seite