Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 182 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
3939 		Akte 152. Abfertigungstermine der Kriegsschiffsneubauten der Kriegsmarine für die Zeit vom Anfang April 1944 bis Ende Mai 1945. Фонд 500. Опись 12453. Дело 152.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 152. 		Сроки готовности новых боевых кораблей Кригсмарине на период с начала апреля 1944 г. по конец мая 1945 г. Abfertigungstermine der Kriegsschiffsneubauten der Kriegsmarine für die Zeit vom Anfang April 1944 bis Ende Mai 1945. Сроки готовности новых боевых кораблей Кригсмарине на период с начала апреля 1944 г. по конец мая 1945 г. В деле имеются 4 списка:   Ia) Сроки готовности для подводных лодок, строящихся на немецких верфях; IIa) Сроки готовности для подводных лодок, строящихся на иностранных верфях; Ib)  Сроки готовности для надводных кораблей, строящихся на немецких верфях; IIb) Сроки готовности для надводных кораблей, строящихся на иностранных верфях. Все списки имеют гриф «Совершенно секретно». В целом, за последний год войны планировалось ввести в строй 632 подводных лодки и 673 надводных корабля разных типов (без катеров-торпед). Abfertigungstermine der Kriegsschiffsneubauten der Kriegsmarine für die Zeit vom Anfang April 1944 bis Ende Mai 1945. Die Akte enthält 4 Listen: Ia) Abfertigungstermine für U-Boote auf deutschen Werften; IIa) Abfertigungstermine für U-Boote auf ausländischen Werften; Ib) Abfertigungstermine der Überwasserkriegsschiffsneubauten auf deutschen Werften; IIb) Abfertigungstermine der Überwasserkriegsschiffsneubauten auf ausländischen Werften. Alle Listen haben die Geheimgradstufe “Geheime Kommandosache”. Insgesamt wurde für das letzte Kriegsjahr  die Inbetriebnahme  von 632 U-Booten und 673 Überwasserkriegsschiffen (ohne bemannte Torpedos) verschiedener Typen geplant.
wwii
977 		Akte 156. Ausbildungsanweisungen für die leichte Panzerkompanie 1938 im Gefecht, Hinweise für Ve... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 156 Распоряжения по обучению легкой танковой роты 1938 г., указания по маневрам в районе г. Деберитц в мае 1938 г. Ausbildungsanweisungen für die leichte Panzerkompanie 1938 im Gefecht, Hinweise für Versuchsübungen des Gruppenkommandos in Döberitz im Mai 1938. Распоряжения по обучению легкой танковой роты 1938 г. указания по маневрам в районе г. Деберитц в мае 1938 г.; указания по тактическому применению танковых соединений. Ausbildungsanweisungen für die leichte Panzerkompanie 1938 im Gefecht, Richtlinien für die taktische Verwendung von Panzerverbänden, Hinweise für Versuchsübungen des Gruppenkommandos in Döberitz im Mai 1938. 1937-09-26 1938-08-18
wwii
6140 		Akte 160. Durchführungsbestimmungen für die Kriegsmarine zu dem Abkommen zwischen der Wehrmacht und der Deutschen Arbeitsfront (DAF). Schriftverkehr der Marinebehörden über die Akkubatterien für die U-Boote. Zeitrahmen: 1940 – 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 160.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 160. 		Указания для Кригсмарине к соглашению между вермахтом и Германским трудовым фронтом. Переписка военно-морских инстанций по поводу аккумуляторных батарей для подводных лодок. 1940 – 1944 гг.   Durchführungsbestimmungen für die Kriegsmarine zu dem Abkommen zwischen der Wehrmacht und der Deutschen Arbeitsfront (DAF). Schriftverkehr der Marinebehörden über die Akkubatterien für die U-Boote. Zeitrahmen: 1940 – 1944. В деле имеются следующие документы: 1) Указания для Кригсмарине к соглашению между вермахтом и Германским трудовым фронтом за  подписью главнокомандующего Кригсмарине гросс-адмирала Э.Редера от 18 января 1943 г.; 2) Соглашение между начальником Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалом В. Кейтелем и руководителем Германского трудового фронта доктором Р. Леем о взаимодействии вермахта и  Германского трудового фронта от 29 мая 1940 г.;  3) Переписка военно-морских инстанций (военно-морской арсенал в Киле и др.) по поводу аккумуляторных батарей для подводных лодок за сентябрь – октябрь 1944 г. Die Akte enthält folgende Dokumente: 1) Durchführungsbestimmungen für die Kriegsmarine zu dem Abkommen zwischen der Wehrmacht und der Deutschen Arbeitsfront, signiert vom Oberbefehlshaber der Kriegsmarine Grossadmiral E. Raeder, vom 18. Januar 1943; 2) Das Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Reichsorganisationsleiter der Deutschen Arbeitsfront Dr. R. Ley vom 29. Mai 1940; 3) Schriftverkehr der Marinebehörden (Kriegsmarinearsenal Kiel u.a.) über die Akkubatterien für die U-Boote für September – Oktober 1944.
wwii
6827 		Akte 163. Unterlagen des Koluft beim AOK 4: Stabsbildmeldung Nr. 3 – Luftbilder des sowjetischen Grenzgebiets und von Verteidigungsstellungen der Roten Armee im Raum Brest-Litowsk. Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 163
Фонд 500 Опись 12472 Дело 163 		Документы командующего ВВС при штабе 4-й армии: фото - донесение № 3 – аэрофотоснимки советской пограничной зоны и оборонительных позиций Красной Армии в районе Брест - Литовска. Unterlagen des Koluft beim AOK 4: Stabsbildmeldung Nr. 3 – Luftbilder des sowjetischen Grenzgebiets und von Verteidigungsstellungen der Roten Armee im Raum Brest-Litowsk. Документы командующего ВВС при штабе 4-й армии: фото - донесение № 3 – аэрофотоснимки советской пограничной зоны и оборонительных позиций Красной Армии в районе Брест - Литовска (дата аэрофотоснимков май/ноябрь 1940 г.). Unterlagen des Koluft beim AOK 4: Stabsbildmeldung Nr. 3 – Luftbilder des sowjetischen Grenzgebiets und von Verteidigungsstellungen der Roten Armee im Raum Brest-Litowsk (Datum der Luftaufnahmen Mai/November 1940). 1941-01-10 1941-01-10
wwii
14708 		Akte 165. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 510: Merkblätter, Weisungen zur Überwachung von Kriegsgefangenen, Regimentsbefehle, Befehle des PzAOK 2 u.a. Bestand 500 Findbuch 12482 Akte 165
Фонд 500 Опись 12482 Дело 165 		Документы оперативного отделения 510-го пехотного полка: памятки, распоряжения о надзоре за военнопленными, приказы по полку, приказы 2-й танковой армии и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 510: Merkblätter, Weisungen zur Überwachung von Kriegsgefangenen, Regimentsbefehle, Befehle des PzAOK 2 u.a.  Документы оперативного отделения 510-го пехотного полка: памятки, распоряжения о надзоре за военнопленными, приказы по полку, приказы 2-й танковой армии, приказы о сельскохозяйственных работах, обращение к гражданскому населению от 1 мая 1942 г., распоряжения об обращении с гражданским населением и об эвакуации, списки лиц, представленных к награждению, распоряжения по внутренней службе, отчеты о боевых действиях, распоряжение по организации тыловых районов полка, тактические донесения, приказы о борьбе с партизанами и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 510: Merkblätter, Weisungen zur Überwachung von Kriegsgefangenen, Regimentsbefehle, Befehle des PzAOK 2, Befehle für landwirtschaftliche Arbeiten, Aufruf an die Zivilbevölkerung zum 1. Mai 1942, Weisungen zum Umgang mit der Zivilbevölkerung und für „Evakuierungen“, Auszeichnungslisten, Anordnungen für den Innendienst, Erfahrungsberichte, Weisung zur Gliederungen des rückwärtigen Gebietes des Regiments, taktische Meldungen, Befehle für die Partisanenbekämpfung u.a.  1941-09-19 1942-05-31
wwii
2302 		Akte 166. Briefwechsel der Kommandobehörden der Wehrmacht über die Auffüllung und Verstärkung de... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 166

Переписка командных инстанций вермахта о комплектовании и усилении Русского охранного корпуса в Сербии (октябрь 1942 г. – сентябрь 1943 г.).

 Briefwechsel der Kommandobehörden der Wehrmacht über die Auffüllung und Verstärkung des Russischen Schutzkorps in Serbien (Oktober 1943 - September 1943).

Переписка командных инстанций вермахта о комплектовании и усилении Русского охранного корпуса в Сербии (октябрь 1942 г. – сентябрь 1943 г.). В деле имеются: 1) Рабочая записка Штаба оперативного руководства вермахта о Русском охранном корпусе в Сербии от 10 сентября 1943 г. (л.1); 2) Телеграмма начальника ОКВ генерал-фельдмаршала В.Кейтеля в Генеральный штаб сухопутных сил и командующему вермахтом  на Юго-Востоке  о комплектовании и усилении Русского охранного корпуса в Сербии от 11 сентября 1943 г. (л.2); 3) Черновик письма начальника ОКВ генерал-фельдмаршала В.Кейтеля рейхсфюреру СС и шефу германской полиции Г. Гиммлеру о  Русском охранном корпусе в Сербии и Сербском добровольческом корпусе от 15 мая 1943 г. (л.3-4); 4) Записка Главного командования сухопутных сил вермахта по вопросу  комплектования Русского охранного корпуса в Сербии с четырьмя приложениями от 29 октября 1942 г. (л.5-10).

Briefwechsel der Kommandobehörden der Wehrmacht über die Auffüllung und Verstärkung des Russischen Schutzkorps in Serbien (Oktober 1943 - September 1943). In der Akte  sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Notiz des Wehrmachtsführungsstabes über das Russische Schutzkorps in Serbien vom 10. September 1943 (Bl.1); 2) Fernschreiben des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W.Keitel an den Generalstab des Heeres und an den Oberbefehlshaber Süd-Ost über Auffüllung und Verstärkung des Russischen Schutzkorps in Serbien vom 11. September 1943 (Bl.2); 3) Entwurf des Briefes des Chefs des OKW Generalfeldmarschall W.Keitel an den Reichsführer SS und Chef der deutschen Polizei H.Himmler über das Russische Schutzkorps in Serbien und Serbisches Freiwilligenkorps vom 15. Mai 1943 (Bl.3-4); Schreiben des Oberkommandos des Heeres zur Frage der Auffüllung des Russischen Schutzkorps in Serbien mit vier Anlagen vom 29. Oktober 1942 (Bl.5-10).

 1942-10-29 1943-09-11
wwii
14711 		Akte 168. Unterlagen der Ia-Abteilung des III. Bataillons des Infanterieregiments 523: Anlagen zum KTB Nr. 5 des III. Bataillons des Grenadierregiments 523 – Tagebücher der Kompanien des Bataillons, Einsatzskizzen u.a. Bestand 500 Findbuch 12482 Akte 168
Фонд 500 Опись 12482 Дело 168 		Документы оперативного отделения 3-го батальона 523-го пехотного полка: приложения к журналу боевых действий № 5 3-го батальона 523-го пехотного полка – дневники роты батальона, схемы боевых действий и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des III. Bataillons des Infanterieregiments 523: Anlagen zum KTB Nr. 5 des III. Bataillons des Grenadierregiments 523 – Tagebücher der Kompanien des Bataillons, Einsatzskizzen u.a. Документы оперативного отделения 3-го батальона 523-го пехотного полка: приложения к журналу боевых действий № 5 3-го батальона 523-го пехотного полка – дневники роты батальона, схемы боевых действий, приказы по батальону, тактические донесения, приказы 297-й пехотной дивизии, приказы по полку, боевые донесения о боях за Сталинград, советские листовки, которые были предназначены для немецких войск, блокированных в Сталинграде, список офицерского состава военного времени, донесения о потерях, данные о боевом составе, материалы допросов советских перебежчиков и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des III. Bataillons des Infanterieregiments 523: Anlagen zum KTB Nr. 5 des III. Bataillons des Grenadierregiments 523 – Tagebücher der Kompanien des Bataillons, Einsatzskizzen, Bataillonsbefehle, taktische Meldungen, Befehle der 297. Infanteriedivision, Regimentsbefehle, Gefechtsberichte zu den Kämpfen um Stalingrad, sowjetische Flugblätter an die in Stalingrad eingeschlossenen deutschen Truppen, Kriegsrangliste, Verlustmeldungen, Stärkeangaben, Vernehmung sowjetischer Überläufer u.a. 1942-04-01 1942-11-21
wwii
2307 		Akte 171. Vortragsnotize und Vorträge der Führung des Oberkommandos der Wehrmacht über die milit... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 171 Тезисы к докладам и  доклады Верховного командования вермахта о военном положении, материалы совещаний с  участием военно-политического руководства Германии и программы их проведения за период с мая 1943 г. по ноябрь 1944 г. Vortragsnotize und Vorträge der Führung des Oberkommandos der Wehrmacht über die militärische Lage, Materialien der Sitzungen mit Teilnahme der militärpolitischen Spitze Deutschlands, Programme der Sitzungen für die Zeit vom Mai 1943 bis November 1944. В деле имеются следущие материалы: 1) Тезисы к докладу о работе и задачах имперского военного суда от 2 ноября 1944 г. (л.1-7);  2) Доклад начальника Штаба оперативного руководства вермахта о военном и экономическом положении Германии для министров имперского правительства 5 мая 1944 г. (л.8-14); 3) Материалы совещания командующих военными округами и полевых командующих в Бад Шахене на Бодензее 11 – 15 октября 1943 г. (л.15-43); 4) Материалы совещания высшего командного состава вермахта (главнокомандующие, командующие армиями, командиры корпусов и дивизий) в Зонтхофене (Бавария) 5 и 22 мая 1944 г. (л.54-90); 5) Материал для выступлений  на учебных курсах вермахта в Зонтхофене 31 мая – 6 июня 1943 г. (91-137) и др. 31 мая 1943 г. – 2 ноября 1944 г. In der Akte sind folgende Materialien vorhanden: 1) Vortragsnotiz über die Tätigkeit und Aufgaben des Reichskriegsgerichtes vom 2. November 1944 (Bl.1-7); 2) Vortrag des Chefs des Wehrmachtsführungsstabes über militärische und wirtschaftliche Lage Deutschlands für die Mitglieder der Reichsregierung am 5. Mai 1944 (Bl.8-14); 3) Materialien der Befehlshabertagung in Bad Schachen an der Bodensee am 11. – 15. Oktober 1943 (Bl.15-43); Materialien der Tagung des höheren Kommandobestandes der Wehrmacht (Oberbefehlshaber, Befehlshaber, kommandierende Generäle, Divisionskommandeure) in Sonthofen (Bayern) am 5. und 22. Mai 1944 (Bl.54-90); Materialien für  Wehrmachtslehrgang in Sonthofen vom 31. Mai  bis  5. Juni 1943 (Bl.91-137) u.a. Zeitrahmen: vom 31. Mai 1943  bis 2. November 1944. 1943-05-31 1944-11-02
wwii
6836 		Akte 172. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 4: Karte zu den Kämpfen der 4. Armee im Mai 1940, I. Operationsabschnitt: Der Durchbruch zum Ärmelkanal, 16.-23.5.1940; die Schlacht in Flandern und im Artois, 24.5.-4.6.1940. Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 172
Фонд 500 Опись 12472 Дело 172 		Документы оперативного отдела штаба 4-й армии: карта боевых действий 4-й армии в мае 1940 г., 1-й этап операции: прорыв к Ла-Маншу, 16. – 23.05.1940 г.; сражение во Фландрии и Артуа, 24.05. – 04.06.1940 г. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 4: Karte zu den Kämpfen der 4. Armee im Mai 1940, I. Operationsabschnitt: Der Durchbruch zum Ärmelkanal, 16.-23.5.1940; die Schlacht in Flandern und im Artois, 24.5.-4.6.1940. Документы оперативного отдела штаба 4-й армии: карта боевых действий 4-й армии в мае 1940 г., 1-й этап операции: прорыв к Ла-Маншу, 16. – 23.05.1940 г.; сражение во Фландрии и Артуа, 24.05. – 04.06.1940 г. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 4: Karte zu den Kämpfen der 4. Armee im Mai 1940, I. Operationsabschnitt: Der Durchbruch zum Ärmelkanal, 16.-23.5.1940; die Schlacht in Flandern und im Artois, 24.5.-4.6.1940. 1937-03-01 1940-01-01
wwii
2313 		Akte 177. Befehle, Anordnungen, Verordnungen und Bekanntmachungen des Reichsministeriums für Rüs... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 177

Приказы, распоряжения, указания, объявления имперского министерства вооружений и военной промышленности, Верховного командования вермахта, военной комендатуры Берлина по различным вопросом военно-административного и финансово-хозяйственного характера за период с 28 мая 1942 г. по 9 ноября 1944 г.

 Befehle, Anordnungen, Verordnungen und Bekanntmachungen des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion, des Oberkommandos der Wehrmacht, der Wehrmachtkommandantur in Berlin zu den verschiedenen Fragen vom militärischadministrativen  und finanziellwirtschaftlichen Charakter für die Zeit vom 28. Mai 1942 bis 9. November 1944.

Приказы, распоряжения, указания, объявления имперского министерства вооружений и военной промышленности, Верховного командования вермахта, военной комендатуры Берлина по различным вопросом военно-административного и финансово-хозяйственного характера за период с 28 мая 1942 г. по 9 ноября 1944 г.

Befehle, Anordnungen, Verordnungen und Bekanntmachungen des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion, des Oberkommandos der Wehrmacht, der Wehrmachtkommandantur in Berlin zu den verschiedenen Fragen vom militärischadministrativen  und finanziellwirtschaftlichen Charakter für die Zeit vom 28. Mai 1942 bis 9. November 1944.

 1942-05-28 1944-11-09
Datensätze pro Seite