Главная
Meta Search
Meta Search
Найдено 182 результата
| # | Название | Шифр дел | Шифр дел (нем.) | Заголовок дела | Заголовок дела (нем.) | Краткая аннотация | Краткая аннотация (нем.) | Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt | Enddatum im Format jjjj-mm-tt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
wwii
25 |
Дело 23. Руководящие указания ОКХ по устройству водоснабжения и установки фильтров в колодцах, заметки командующего 9 армии по беседе с командующим группы армий «Центр» относительно выполнения операции «Северный полюс» (18.5.1942). | Ф.500 оп.12454 д.23 | Руководящие указания ОКХ по устройству водоснабжения и установки фильтров в колодцах, заметки командующего 9 армии по беседе с командующим группы армий «Центр» относительно выполнения операции «Северный полюс» (18.5.1942). | Richtlinien des OKH für den Ausbau der Wasserversorgung und den Einbau von Filtern in Brunnenanlagen, Vortragsnotiz des Oberbefehlshabers des AOK 9 für Besprechung beim Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Mitte zur Durchführung der Operation Nordpol (18.5.1942). | Руководящие указания ОКХ по устройству водоснабжения и установки фильтров в колодцах, заметки Главнокомандующего 9 армии по беседе с Главнокомандующим группы армий «Центр» относительно выполнения операции «Северный полюс» (18.5.1942). Приказ коменданта укрепрайона Оппельн на проведение рекогносцировки местности, отчеты отдела «Иностранные армии Востока» касательно положения противника в Норвегии (апрель-май 1940). | Richtlinien des OKH für den Ausbau der Wasserversorgung und den Einbau von Filtern in Brunnenanlagen, Erkundungsbefehl der Kommandantur der Befestigungen bei Oppeln für den Abschnitt Rosenberg, Berichte des Abteilung FHO zur Entwicklung der Feindlage in Norwegen (April-Mai 1940), Vortragsnotiz des Oberbefehlshabers des AOK 9 für Besprechung beim Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Mitte zur Durchführung der Operation Nordpol (18.5.1942). | 1935-05-06 | 1942-05-18 | |
|
wwii
14708 |
Дело 165. Документы оперативного отделения 510-го пехотного полка: памятки, распоряжения о надзоре за военнопленными, приказы по полку, приказы 2-й танковой армии и проч. |
Bestand 500 Findbuch 12482 Akte 165
Фонд 500 Опись 12482 Дело 165 |
Документы оперативного отделения 510-го пехотного полка: памятки, распоряжения о надзоре за военнопленными, приказы по полку, приказы 2-й танковой армии и проч. | Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 510: Merkblätter, Weisungen zur Überwachung von Kriegsgefangenen, Regimentsbefehle, Befehle des PzAOK 2 u.a. | Документы оперативного отделения 510-го пехотного полка: памятки, распоряжения о надзоре за военнопленными, приказы по полку, приказы 2-й танковой армии, приказы о сельскохозяйственных работах, обращение к гражданскому населению от 1 мая 1942 г., распоряжения об обращении с гражданским населением и об эвакуации, списки лиц, представленных к награждению, распоряжения по внутренней службе, отчеты о боевых действиях, распоряжение по организации тыловых районов полка, тактические донесения, приказы о борьбе с партизанами и проч. | Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 510: Merkblätter, Weisungen zur Überwachung von Kriegsgefangenen, Regimentsbefehle, Befehle des PzAOK 2, Befehle für landwirtschaftliche Arbeiten, Aufruf an die Zivilbevölkerung zum 1. Mai 1942, Weisungen zum Umgang mit der Zivilbevölkerung und für „Evakuierungen“, Auszeichnungslisten, Anordnungen für den Innendienst, Erfahrungsberichte, Weisung zur Gliederungen des rückwärtigen Gebietes des Regiments, taktische Meldungen, Befehle für die Partisanenbekämpfung u.a. | 1941-09-19 | 1942-05-31 | |
|
wwii
2273 |
Дело 137. Текст беседы А.Гитлера с генерал-фельдмаршалом В. Кейтелем о причинах неудачных операций на Кавказе и о перемещении генералов в Верховном командовании вермахта и на фронте от 18 сентября 1942 г. | Ф.500, оп.12450, д.137. | Текст беседы А.Гитлера с генерал-фельдмаршалом В. Кейтелем о причинах неудачных операций на Кавказе и о перемещении генералов в Верховном командовании вермахта и на фронте от 18 сентября 1942 г. | Besprechung des Führers mit dem Generalfeldmarschall W. Keitel über die Ursachen der erfolglosen Operationen der Wehrmacht in Kaukasus und über die Versetzung der Generale im Oberkommando der Wehrmacht (OKW) und an der Front vom 18. September 1942. | Текст беседы А.Гитлера с генерал-фельдмаршалом В. Кейтелем о причинах неудачных операций на Кавказе и о перемещении генералов в Верховном командовании вермахта (ОКВ) и на фронте от 18 сентября 1942 г. В частности, обсуждалась неудача наступления вермахта в районе Майкопа и Туапсе и прорыва к кавказскому побережью. Было решено освободить генерал-полковника А. Йодля от должности начальника штаба оперативного руководства вермахта, заменив его генерал-полковникам Ф. Паулюсом (после взятия Сталинграда) и намечен ряд других кадровых перемещений (в Главном командовании сухопутных сил вермахта - ОКХ, в командовании групп армий и армий). В завершении беседы были затронуты вопросы снабжения и пополнения войск на Восточном фронте. | Besprechung des Führers mit dem Generalfeldmarschall W. Keitel über die Ursachen der erfolglosen Operationen der Wehrmacht in Kaukasus und über die Versetzung der Generale im Oberkommando der Wehrmacht (OKW) und an der Front vom 18. September 1942. Insbesondere wurde Mißerfolg der deutschen Offensive im Raum von Majkop und Tuapse und mißlungener Durchbruch zur kaukasischen Küste besprochen. Es wurde beschlossen, Generaloberst A.Jodl vom Posten des Chefs des Operativen Führungsstabes der Wehrmacht zu entfernen (an seine Stelle mußte nach dem entgültigen Sieg in Stalingrad Generaloberst F. Paulus kommen). Es wurden auch die anderen personellen Versetzungen im OKH, in den Armeegruppen und in den einzelnen Armeen geplant. Am Ende der Besprechung wurden die Fragen der Versorgung und der Ergänzung der deutschen Truppen an der Ostfront erörtert. | 1942-09-18 | 1942-09-18 | |
|
wwii
6140 |
Дело 160. Указания для Кригсмарине к соглашению между вермахтом и Германским трудовым фронтом. Переписка военно-морских инстанций по поводу аккумуляторных батарей для подводных лодок. 1940 – 1944 гг. |
Фонд 500. Опись 12453. Дело 160.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 160. |
Указания для Кригсмарине к соглашению между вермахтом и Германским трудовым фронтом. Переписка военно-морских инстанций по поводу аккумуляторных батарей для подводных лодок. 1940 – 1944 гг. | Durchführungsbestimmungen für die Kriegsmarine zu dem Abkommen zwischen der Wehrmacht und der Deutschen Arbeitsfront (DAF). Schriftverkehr der Marinebehörden über die Akkubatterien für die U-Boote. Zeitrahmen: 1940 – 1944. | В деле имеются следующие документы: 1) Указания для Кригсмарине к соглашению между вермахтом и Германским трудовым фронтом за подписью главнокомандующего Кригсмарине гросс-адмирала Э.Редера от 18 января 1943 г.; 2) Соглашение между начальником Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалом В. Кейтелем и руководителем Германского трудового фронта доктором Р. Леем о взаимодействии вермахта и Германского трудового фронта от 29 мая 1940 г.; 3) Переписка военно-морских инстанций (военно-морской арсенал в Киле и др.) по поводу аккумуляторных батарей для подводных лодок за сентябрь – октябрь 1944 г. | Die Akte enthält folgende Dokumente: 1) Durchführungsbestimmungen für die Kriegsmarine zu dem Abkommen zwischen der Wehrmacht und der Deutschen Arbeitsfront, signiert vom Oberbefehlshaber der Kriegsmarine Grossadmiral E. Raeder, vom 18. Januar 1943; 2) Das Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Reichsorganisationsleiter der Deutschen Arbeitsfront Dr. R. Ley vom 29. Mai 1940; 3) Schriftverkehr der Marinebehörden (Kriegsmarinearsenal Kiel u.a.) über die Akkubatterien für die U-Boote für September – Oktober 1944. | |||
|
wwii
6189 |
Дело 26. Текущие приказы Главного командования кригсмарине (ОКМ) за 1944 г. Изданы Главным командованием кригсмарине. |
Фонд 500. Опись 12453. Дело 26.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 26. |
Текущие приказы Главного командования кригсмарине (ОКМ) за 1944 г. Изданы Главным командованием кригсмарине. | Laufende Befehle des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) für das Jahr 1944. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. | Текущие приказы Главного командования кригсмарине (ОКМ) за апрель, май, июнь и декабрь 1944 г. Изданы Главным командованием кригсмарине. Подборка содержит 20 приказов, подшитых в произвольном порядке. Содержание приказов охватывает основные вопросы повседневной деятельности и боевой службы германских Кригсмарине: соблюдение режима секретности, организация связи, административные вопросы, кадровые вопросы, военно-мобилизационные мероприятия, реорганизация штабов и учреждений, передислокация объектов флота и проч. Приказы изданы за подписью начальника штаба Главнокомандующего кригсмарине капитана цур зее Х. фон Давидсона. | Laufende Befehle des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) für April, Mai, Juni und Dezember 1944. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Die Zusammenstellung enthält 20 Befehle, die in zerstreuter Reihefolge zugeordnet sind. Der Inhalt der Befehle umfaβt die wichtigsten Aspekte der alltäglichen Aktivitäten und Kriegsdienste der deutschen Kriegsmarine: Fragen der Geheimhaltung, Fernmeldewesen, administrative Fragen, Personalfragen, Mobilmachung, Umgliederung von Stäben und Einrichtungen, Verlegung der Flottenobjekte u.a. Die Befehle sind mit der Unterschrift des Stabchefs des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine Kapitän zur See Hans von Davidson signiert. | |||
|
wwii
2255 |
Дело 119. Классификация боевых действий германского вермахта на Восточном и Итальянском фронтах Второй мировой войны (1941 – 1944). | ф.500, оп.12450, д.119. | Классификация боевых действий германского вермахта на Восточном и Итальянском фронтах Второй мировой войны (1941 – 1944). | Die Klassifizierung der Kampfhandlungen der deutschen Wehrmacht an der Ostfront und an der Italienischen Front des Zweiten Weltkrieges (1941 - 1944). | Классификация боевых действий германского вермахта на Восточном и Итальянском фронтах Второй мировой войны (1941 – 1944). Классификация боевых действий вермахта на Восточном фронте произведена по годам (1941, 1942, 1943, 1944) и по группам армий: ГА "Север", ГА "Центр", ГА "Юг", ГА "А", ГА "Б", ГА "Дон", ГА "Южная Украина", ГА "Северная Украина" (л.1-26, 28-33). Боевые действия вермахта в Италии описаны с 12 мая 1944 (л.27, 34). | Die Klassifizierung der Kampfhandlungen der deutschen Wehrmacht an der Ostfront und an der Italienischen Front des Zweiten Weltkrieges (1941 - 1944). Die Klassifizierung der Kampfhandlungen der Wehrmacht an der Ostfront erfolgt in Jahresfolge (1941, 1942, 1943, 1944) und wird in die Kampfhandlungen der einzelnen Heeresgruppen verteilt: HGr "Nord", HGr "Mitte", HGr "Süd", HGr "A", HGr "B", HGr "Don", HGr "Südukraine", HGr "Nordukraine" (Bl.1-26, 28-33). Die Kampfhandlungen der Wehrmacht in Italien sind ab 12. Mai 1944 beschrieben (Bl. 27, 34). | 1943-10-17 | 1944-05-12 | |
|
wwii
3972 |
Дело 187. Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г. |
Фонд 500. Опись 12453. Дело 187.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 187. |
Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г. | Schriftverkehr der deutschen Marine- und Schifffahrtsbehörden über verschiedene Fragen der Seeschifffahrt am Schwarzen Meer in der Zeit vom März 1943 bis März 1944. | Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г. Участники переписки: имперский комиссар по морскому судоходству (РКС) и управление РКС в Потсдаме, уполномоченный РКС по судоходству на Черном море, инспекторы РКС в портах Севастополь и Констанца, Главное командование Кригсмарине (ОКМ), групповое командование Кригсмарине «Юг», командующий адмирал на Черном море, хозяйственно-экономическое командование «Крым». В деле имеются: 1) Донесения портовых инспекторов РКС в Севастополе капитана A. Шмерфельда и капитана П. Клемпа о работе севастопольского порта; 2) Переписка об организации портовых погрузочно-разгрузочных работ в Севастополе, об условиях работы и оплате портовых грузчиков; 3) Сведения о движении судов и наличии погрузочно-разгрузочной техники в портах; 4) Соглашения о передаче судов компанией «Шиффарт Г.м.б.Х.» для нужд Кригсмарине и списки переданных судов; 5) Отчеты о состоянии портов Крыма – Севастополя, Балаклавы, Ялты, Феодосии, Евпатории, Керчи (Л.294-303, 305-309об, 352-354); 6) Продовольственные накладные. В деле также имеются документы 1942 г.: Указ фюрера об учреждении должности и аппарата имперского комиссара по морскому судоходству (РКС) от 30 мая 1942 г. с приложениями к нему; Руководящие указания РКС капитанам портов от 30 мая 1942 г. (Л.317-328об). | Schriftverkehr der deutschen Marine- und Schifffahrtsbehörden über verschiedene Fragen der Seeschifffahrt am Schwarzen Meer in der Zeit vom März 1943 bis März 1944. Teilnehmer des Schriftverkehrs: Reichskommissar für die Seeschiffahrt (Reiko See / RKS) und RKS-Seeschifffahrtsamt in Potsdam, RKS-Bevollmächtigte für die Seeschifffahrt im Schwarzen Meer, RKS-Hafeninspekteure in Sewastopol und Konstanza, Oberkommando der Kriegsmarine (OKM), Marine-Gruppenkommando Süd, kommandierender Admiral Schwarzes Meer, Wirtschaftskommando Krim. Die Akte enthält: 1) Berichte der RKS-Hafeninspekteure in Sewastopol Kapitäne A. Schmerfeld und P. Klemp über die Arbeit des Hafens Sewastopol; 2) Schriftverkehr über die Organisation des Hafenumschlages in Sewastopol, Arbeitsbedingungen und Belöhnung der Sewastopol-Stauervizen; 3) Schiffspositionsmeldungen und Angaben über Umschlagsausrüstung in den Häfen; 4) Übergabeverhandlungen der Schiffe von Schifffahrt G.m.b.H. an Seetransportstelle der Kriegsmarine, Verzeichnisse von Schiffen; 5) Berichte über die Häfen in Krim (Sewastopol, Balaklawa, Jalta, Feodosia, Jewpatorija, Kertsch, (Bl. 294-303, 305-309f, 352-354); 6) Begleitscheine vom Marineverpflegungsamt Sewastopol. Die Akte enthält auch die Dokumente vom Jahr 1942: Erlass des Führers über die Einsetzung des Reichskommissars für die Seeschifffahrt (RKS) vom 30. Mai 1942 mit Anlagen; Dienstanweisung des RKS für die Hafenkapitäne vom 30. Mai 1942 (Bl.317-328f). | |||
|
wwii
2161 |
Дело 23. Директивы и распоряжения Верховного командования вермахта, Главного командования военно-морских сил по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11 апреля – 2 сентября 1939 г. | ф.500, оп.12450, д.23. | Директивы и распоряжения Верховного командования вермахта, Главного командования военно-морских сил по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11 апреля – 2 сентября 1939 г. | Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos der Kriegsmarine für die Vorbereitung der operativen Planung “Weiss” (Krieg gegen Polen) in der Zeit vom 11. April bis 2. September 1939. | Директивы и распоряжения Верховного командования вермахта, Главного командования германских военно-морских сил по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11 апреля – 2 сентября 1939 г. В деле также имеются: 1) Директива фюрера и Верховного главнокомандующего вермахтом А.Гитлера о задачах германских ВМС в операции «Вайс» от 16 мая 1939 г. (л.34-57); 2) Оперативный приказ № 1 морского командования «Восток» линкору «Шлезвиг-Гольштейн» от 21 августа 1939 г. (л.69-77); 3) Приложение № 2 к директиве ОКВ 37/39 о политических и военных задачах операции «Вайс» (л.78-83) с переводом на русский язык (л.84-92). | Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos der Kriegsmarine für die Vorbereitung der operativen Planung “Weiss” (Krieg gegen Polen) in der Zeit vom 11. April bis 2. September 1939. In der Akte sind auch folgende Dokumente vorhanden: 1) Weisung des Führers und Obersten Befehlshabers der Wehrmacht für die Kriegsmarine in der operativen Planung “Weiss” vom 16. Mai 1939 (Bl.34-57); 2) Operationsbefehl Nr.1 des Marinegruppenkommandos “Ost” für Linienschiff “Schleswig-Holstein” vom 21. August 1939 (Bl.69-77); Anlage Nr.2 zur OKW-Weisung 37/39 über politische und militärische Aufgaben bei der Durchführung der operativen Planung “Weiss” (Bl.78-83), russische Übersetzung (Bl.84-92). | 1939-04-11 | 1939-09-02 | |
|
wwii
2352 |
Дело 216. Переписка по вопросу возобновления строительства бункеров в иностранных дипломатических миссиях в Берлине, в том числе письма начальника партийной канцелярии рейхсляйтера М. Бормана имперскому министру вооружений... | ф.500, оп.12450, д.216. |
Переписка по вопросу возобновления строительства бункеров в иностранных дипломатических миссиях в Берлине, в том числе письма начальника партийной канцелярии рейхсляйтера М. Бормана имперскому министру вооружений и военной продукции А. Шпееру по этому вопросу (февраль - март 1944 г.). |
Schriftwechsel über die Fortführung der Bunkerbauten für die ausländischen Missionen in Berlin, darunter Briefe des Chefs der Parteikanzlei Reichsleiter M.Bormann an Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion A. Speer (Februar - März 1944). |
Переписка по вопросу возобновления строительства бункеров в иностранных дипломатических миссиях в Берлине за февраль – март 1944 г., в том числе: 2 письма начальника партийной канцелярии рейхсляйтера М. Бормана имперскому министру вооружений и военной продукции А. Шпееру (л.2-5); записка посланнику МИДа при ставке фюрера В.Хевелю со списком иностранных миссий, в которых ведется строительство бункеров (л.7-8). В деле также имеется радиограмма из ставки нового рейхспрезидента - гроссадмирала К. Деница генерал-полковнику А. Йодлю с полномочиями, подписать акт о капитуляции вермахта пeред союзниками в Реймсе от 7 мая 1945 г. (л.12-13). |
Schriftwechsel über die Fortführung der Bunkerbauten für die ausländischen Missionen in Berlin für Februar - März 1944, darunter zwei Briefe des Chefs der Parteikanzlei Reichsleiter M.Bormann an Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion A. Speer (Bl.2-5); Notiz mit der Liste der Bunkerbauten für Botschafter des Außenamtes in der Führerhauptquartier W.Hewel (Bl.7-8). Vorhanden ist auch Funkspruch des neuen Reichspräsidenten - Grossadmirals K. Dönitz an Generaloberst A. Jodl mit der Vollmacht zur Unterzeichnung der Kapitulation der deutschen Wehrmacht vor dem Oberkommando der Allierten vom 7. Mai 1945 (Bl.12-13). |
1939-09-13 | 1945-05-07 | |
|
wwii
3990 |
Дело 224. Приказания и распоряжения командования, донесения боевых соединений германских Кригсмарине на Черном море по организации морской конвойной службы и по другим вопросам за период с января 1943 г. по июнь 1944 г. |
Фонд 500. Опись 12453. Дело 224.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 224. |
Приказания и распоряжения командования, донесения боевых соединений германских Кригсмарине на Черном море по организации морской конвойной службы и по другим вопросам за период с января 1943 г. по июнь 1944 г. | Anweisungen und Anordnungen der Kommandobehörden, Berichte und Meldungen der Kampfverbände der Kriegsmarine am Schwarzen Meer über die Organisation der Geleitsicherung u.a. Fragen in der Zeit vom Januar 1943 bis Juni 1944. | Приказания и распоряжения командования, донесения боевых соединений германских Кригсмарине на Черном море по организации морской конвойной службы и по другим вопросам за период с января 1943 г. по июнь 1944 г. Участники переписки: групповое командование Кригсмарине «Юг», командующий адмирал на Черном море, германский военно-морской штаб связи в Румынии, военно-морское командование в Констанце, штаб 10-й охранной морской дивизии в Констанце, 1-я, 3-я и 23-я противолодочные флотилии, 3-я и 30-я флотилии минных тральщиков, 1-я флотилия торпедных катеров, 30-я флотилия подводных лодок, 30-я флотилия сторожевых кораблей, 1-я, 3-я и 7-я флотилии легких сил, главные морские транспортные управления в Констанце и Севастополе, командование румынских ВМС, начальник службы морских конвоев на Черном море, начальник морской транспортной службы. Содержание документов: организация морской конвойной службы, тактика действий конвойных сил, состояние морской конвойной службы на Черном море, следствие о гибели парохода «Волга-Дон», порядок эвакуации потерпевших крушение судов, данные о потерях и авариях судов и случаях их посадки на мель, примерные учебные планы занятий по штурманской подготовке. В деле также имеются донесения о потерях судов и личного состава вермахта при эвакуации Севастополя в мае 1944 г. (Л.152-166). | Anweisungen und Anordnungen der Kommandobehörden, Berichte und Meldungen der Kampfverbände der Kriegsmarine am Schwarzen Meer über die Organisation der Geleitsicherung u.a. Fragen in der Zeit vom Januar 1943 bis Juni 1944. Teilnehmer des Schriftverkehrs: Marine-Gruppenkommando Süd, kommandierender Admiral Schwarzes Meer, deutscher Marine-Verbindungsstab in Rumänien, deutsches Marinekommando in Konstanza, Stab der 10. Sicherungsdivision in Konstanza, 1., 3. und 23. U-Bootjagdflottillen, 3. und 30. Räumbootsflottillen, 1. Schnellbootflottille, 30. U-Bootflottille, 30. Geleitflottille, 1., 3. und 7. leichte Flottillen, Seetransporthauptstellen Konstanza und Sewastopol, Kommando der rumänischen Seestreitkräfte, Geleitchef Schwarzes Meer, Seetransportchef Schwarzes Meer. Inhalt der Dokumente: Fragen der Geleitsicherung, Taktik der Sicherungskräfte, Geleitverkehr im Schwarzmeerraum, Untersuchung zum Untergang des Dampfers “Wolga-Don”, Bergungsornung von Schiffsbrüchigen, Verluste, Havarien und Strandungen von Schiffen, Lehrplanmuster für den Unterricht beim Steuermann. Die Akte enthält auch Meldungen über Verluste von Schiffen und Wehrmachtspersonal bei der Räumung der Seefestung Sewastopol im Mai 1944 (Bl.152-166). |