Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 16248 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
8466
Akte 2. Druckschrift des Auswärtigen Amtes 1939/41 Nr. 6: Die Geheimakten des französischen Generalstabes –Berlin 1941. Фонд 500 Опись 12497 Дело 2
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 2
Печатное издание Министерства иностранных дел за 1939/41 гг. № 6: Секретные документы французского Генерального штаба – Берлин 1941 г. Druckschrift des Auswärtigen Amtes 1939/41 Nr. 6: Die Geheimakten des französischen Generalstabes –Berlin 1941. Печатное издание Министерства иностранных дел за 1939/41 гг. № 6: Секретные документы французского Генерального штаба – Берлин 1941 г. Druckschrift des Auswärtigen Amtes 1939/41 Nr. 6: Die Geheimakten des französischen Generalstabes –Berlin 1941. 1941-01-01 1941-01-01
wwii
8467
Akte 3. Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr im OKW, Abteilung Abwehr III: Abwehrmerkblatt für mobile Truppen über vorsorglichen Abwehrschutz gegen Spionage, Sabotage und Zersetzung und Verhalten bei Verdachtsfällen, hrsg. vom OKW, Amt Ausland/Abwehr... Фонд 500 Опись 12497 Дело 3
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 3
Документы отдела Управления военной разведки и контрразведки Верховного командования вермахта (ОКВ), отдел «Абвер-3»: Памятка абвера для мобильных войск о профилактике шпионажа, саботажа, случаев морального разложения, а также подозрительного поведения.  Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr im OKW, Abteilung Abwehr III: Abwehrmerkblatt für mobile Truppen über vorsorglichen Abwehrschutz gegen Spionage, Sabotage und Zersetzung und Verhalten bei Verdachtsfällen. Документы отдела Управления военной разведки и контрразведки Верховного командования вермахта (ОКВ), отдел «Абвер-3»: Памятка абвера для мобильных войск о профилактике шпионажа, саботажа, случаев морального разложения, а также подозрительного поведения. Издана отделом «Абвер-3» Управления военной разведки и контрразведки Верховного командования вермахта. Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr im OKW, Abteilung Abwehr III: Abwehrmerkblatt für mobile Truppen über vorsorglichen Abwehrschutz gegen Spionage, Sabotage und Zersetzung und Verhalten bei Verdachtsfällen, hrsg. vom OKW, Amt Ausland/Abwehr – Abteilung Abwehr III. 1944-06-01 1944-06-01
wwii
8468
Akte 4. Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr, Abteilung Abwehr III: Übersetzung der russischen Übersetzung des englischen Buches von George Aston: Britische Gegenspionage im Weltkrieg, Moskau 1939 in die deutsche Sprache. Фонд 500 Опись 12497 Дело 4
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 4
Документы Управления военной разведки и контрразведки, отдел «Абвер-3»: перевод русского перевода английской книги Джорджа Астона: «Британская контрразведка в мировой войне», Москва 1939 г., на немецком языке. Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr, Abteilung Abwehr III: Übersetzung der russischen Übersetzung des englischen Buches von George Aston: Britische Gegenspionage im Weltkrieg, Moskau 1939 in die deutsche Sprache. Документы Управления военной разведки и контрразведки, отдел «Абвер-3»: перевод русского перевода английской книги Джорджа Астона: «Британская контрразведка в мировой войне», Москва 1939 г., на немецком языке. Unterlagen des Amts Ausland/Abwehr, Abteilung Abwehr III: Übersetzung der russischen Übersetzung des englischen Buches von George Aston: Britische Gegenspionage im Weltkrieg, Moskau 1939 in die deutsche Sprache. 1944-05-12 1944-05-12
wwii
8469
Akte 5. Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heeres Ost (IIc): Übersetzung des Tagebuchs des gefallenen Rotarmisten Nikolaj Lobov (1. Kompanie, I. Batallion des 1297. Schützenregiments der 160. Schützendivision) vom 21.01.1942-22.03.1942... Фонд 500 Опись 12497 Дело 5
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 5
Документы отдела «Иностранные армии Востока (реферат IIс)» Главного командования сухопутных сил (ОКХ): перевод дневника погибшего красноармейца Николая Лобова и проч. Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heeres Ost (IIc): Übersetzung des Tagebuchs des gefallenen Rotarmisten Nikolaj Lobov u.a. Документы отдела «Иностранные армии Востока (реферат IIс)» Главного командования сухопутных сил (ОКХ): перевод дневника погибшего красноармейца Николая Лобова (1-я рота, 1-й батальон 1297-го стрелкового полка 160-й стрелковой дивизии) за период с 21.01.1942 г. по 22.03.1942 г. на немецком языке, списки советских трофейных дел, переданных в Архив сухопутных сил промежуточным пунктом по сбору трофейных материалов отдела «Абвер-3» и штаба «Валли-3» и другими инстанциями вермахта. Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heeres Ost (IIc): Übersetzung des Tagebuchs des gefallenen Rotarmisten Nikolaj Lobov (1. Kompanie, I. Batallion des 1297. Schützenregiments der 160. Schützendivision) vom 21.01.1942-22.03.1942 in die deutsche Sprache, Verzeichnisse der von der Beute-Akten-Auffangstelle bei Amt Abwehr, Abwehrabteilung III/Walli III und anderer Wehrmachtsstellen an das Heeresarchiv übergebenen sowjetischen Beuteakten. 1942-05-04 1944-05-16
wwii
8470
Akte 6. Unterlegen des Chef des Heeresnachrichtenwesens (Horchleistelle): Vom Chef des Heeresnachrichtenwesens herausgegebenes Verzeichnis der in der französischen Armee verwendeten Abkürzungen mit deutscher Übersetzung – Berlin, Januar 1942. Фонд 500 Опись 12497 Дело 6
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 6
Документы начальника службы связи сухопутных сил (радиоразведка): опубликованный список сокращений, используемый в службе связи французской армии с немецким переводом – Берлин, январь 1942 г. Unterlegen des Chef des Heeresnachrichtenwesens (Horchleistelle): Vom Chef des Heeresnachrichtenwesens herausgegebenes Verzeichnis der in der französischen Armee verwendeten Abkürzungen mit deutscher Übersetzung – Berlin, Januar 1942. Документы начальника службы связи сухопутных сил (радиоразведка): опубликованный список сокращений, используемый в службе связи французской армии с немецким переводом – Берлин, январь 1942 г. Unterlegen des Chef des Heeresnachrichtenwesens (Horchleistelle): Vom Chef des Heeresnachrichtenwesens herausgegebenes Verzeichnis der in der französischen Armee verwendeten Abkürzungen mit deutscher Übersetzung – Berlin, Januar 1942. 1942-01-01 1942-01-01
wwii
8471
Akte 7. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers der Heeresgruppe B: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-21/6 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata, Bericht des Kommandeurs der Horchtruppen Ost zu den Ergebnissen... Фонд 500 Опись 12497 Дело 7
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 7
Документы начальника связи группы армий «Б»: радиодонесения командира частей радиоперехвата «Восток» № 1/1 – 21/6 с приложенными картами – схемами и схемами, отчет командира частей радиоперехвата «Восток» о результатах радиоразведки по состоянию на 01.01.1941 г.  с приложениями и схемами по организации Красной Армии. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers der Heeresgruppe B: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-21/6 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata, Bericht des Kommandeurs der Horchtruppen Ost zu den Ergebnissen der Funkaufklärung Stand 1.1.1941 mit beigefügten Anlagen und Schemata zur Gliederung der Roten Armee. Документы начальника связи группы армий «Б»: радиодонесения командира частей радиоперехвата «Восток» № 1/1 – 21/6 с приложенными картами – схемами и схемами, отчет командира частей радиоперехвата «Восток» о результатах радиоразведки по состоянию на 01.01.1941 г.  с приложениями и схемами по организации Красной Армии. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers der Heeresgruppe B: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-21/6 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata, Bericht des Kommandeurs der Horchtruppen Ost zu den Ergebnissen der Funkaufklärung Stand 1.1.1941 mit beigefügten Anlagen und Schemata zur Gliederung der Roten Armee. 1941-01-10 1941-06-21
wwii
8472
Akte 8. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers bei der Heeresgruppe Mitte: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-20/4 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata zur Gliederung der festgestellten Gruppierungen, Vereinigungen... Фонд 500 Опись 12497 Дело 8
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 8
Документы начальника связи группы армий «Центр»: радиодонесения командира частей радиоперехвата «Восток» № 1/1 – 21/4 с приложенными картами – схемами и схемами по организации выявленных войсковых группировок, соединений и частей Красной Армии. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers bei der Heeresgruppe Mitte: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-20/4 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata zur Gliederung der festgestellten Gruppierungen, Vereinigungen und Verbände der Roten Armee. Документы начальника связи группы армий «Центр»: радиодонесения командира частей радиоперехвата «Восток» № 1/1 – 21/4 с приложенными картами – схемами и схемами по организации выявленных войсковых группировок, соединений и частей Красной Армии. Unterlagen des Heeresnachrichtenführers bei der Heeresgruppe Mitte: Funklagemeldungen des Kommandeurs der Horchtruppen Ost Nr. 1/1-20/4 mit beigefügten Kartenskizzen und Schemata zur Gliederung der festgestellten Gruppierungen, Vereinigungen und Verbände der Roten Armee. 1941-12-31 1942-04-10
wwii
8473
Akte 9. Unterlagen der Funkhorchstelle beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Denkschrift: Die italienischen Streitkräfte in der Heimat und in den Kolonien im Lichte der Funkaufklärung – Stand: Mitte Dezember 1936... Фонд 500 Опись 12497 Дело 9
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 9
Документы службы радиоперехвата при командовании 7-го армейского корпуса: печатное издание «Итальянские вооруженные силы в метрополии и в колониях с точки зрения радиоразведки» - по состоянию на середину декабря 1936 г., с приложенными схемами по организации итальянских вооруженных сил. Unterlagen der Funkhorchstelle beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Denkschrift: Die italienischen Streitkräfte in der Heimat und in den Kolonien im Lichte der Funkaufklärung – Stand: Mitte Dezember 1936, mit beigefügten Schemata zur Gliederung der italienischen Streitkräfte. Документы службы радиоперехвата при командовании 7-го армейского корпуса: печатное издание «Итальянские вооруженные силы в метрополии и в колониях с точки зрения радиоразведки» - по состоянию на середину декабря 1936 г., с приложенными схемами по организации итальянских вооруженных сил. Unterlagen der Funkhorchstelle beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Denkschrift: Die italienischen Streitkräfte in der Heimat und in den Kolonien im Lichte der Funkaufklärung – Stand: Mitte Dezember 1936, mit beigefügten Schemata zur Gliederung der italienischen Streitkräfte. 1936-06-01 1936-06-01
wwii
8474
Akte 10. Unterlagen der Abwehrgruppe bei der Heeresgruppe Mitte: Berichte des Abwehrkommandos 103, der Gruppe Abwehr des Dulag 240 und des Ic der Heeresgruppe Mitte zu den Vernehmungen übergelaufener Angehöriger der Roten Armee. Фонд 500 Опись 12497 Дело 10
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 10
Документы группы абвера при группе армий «Центр»: отчеты абверкоманды 103, группы абвера при транзитном (пересыльном) лагере для военнопленных № 240» и разведотдела группы армий «Центр» о допросах дезертировавших военнослужащих Красной Армии.  Unterlagen der Abwehrgruppe bei der Heeresgruppe Mitte: Berichte des Abwehrkommandos 103, der Gruppe Abwehr des Dulag 240 und des Ic der Heeresgruppe Mitte zu den Vernehmungen übergelaufener Angehöriger der Roten Armee. Документы группы абвера при группе армий «Центр»: отчеты абверкоманды 103, группы абвера при транзитном (пересыльном) лагере для военнопленных № 240» и разведотдела группы армий «Центр» о допросах дезертировавших военнослужащих Красной Армии.  Unterlagen der Abwehrgruppe bei der Heeresgruppe Mitte: Berichte des Abwehrkommandos 103, der Gruppe Abwehr des Dulag 240 und des Ic der Heeresgruppe Mitte zu den Vernehmungen übergelaufener Angehöriger der Roten Armee. 1941-09-11 1943-04-25
wwii
8475
Akte 11. Unterlagen des Abwehrkommandos 303: Tätigkeitsbericht des Abwehrkommandos 303 für September-Oktober 1942 zu Fragen der Spionageabwehr, Akte enthält handschriftliche russische Übersetzung des Berichtes. Фонд 500 Опись 12497 Дело 11
Bestand 500 Findbuch 12497 Akte 11
Документы абверкоманды 303: отчет о деятельности абверкоманды 303 за период с сентября по октябрь 1942 г. по вопросам контрразведки.  Unterlagen des Abwehrkommandos 303: Tätigkeitsbericht des Abwehrkommandos 303 für September-Oktober 1942 zu Fragen der Spionageabwehr. Документы абверкоманды 303: отчет о деятельности абверкоманды 303 за период с сентября по октябрь 1942 г. по вопросам контрразведки. В деле содержится рукописный перевод отчета на русский язык. Unterlagen des Abwehrkommandos 303: Tätigkeitsbericht des Abwehrkommandos 303 für September-Oktober 1942 zu Fragen der Spionageabwehr, Akte enthält handschriftliche russische Übersetzung des Berichtes. 1942-11-10 1942-11-10
Datensätze pro Seite