Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 16248 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
2168
Akte 30. Telegramme des Oberkommandos der Wehrmacht an die Heeresgruppenkommandos “Nord”, “Süd” ... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 30

Телеграммы Верховного командования вермахта в штаб группы армий «Север», в группы армий «Юг» и «Запад», в  штабы починенных  им объединений и соединений с информацией о ходе боевых действий в Польше и на Западном фронте. 2 – 29 сентября 1939 г.  

Telegramme des Oberkommandos der Wehrmacht an die Heeresgruppenkommandos “Nord”, “Süd” und “West”, an die Stäbe der ihnen unterstellten Großverbände und Verbände mit den Informationen über den Verlauf der Kampfhandlungen  in Polen und an der Westfront vom 2. bis 29. September 1939.

Телеграммы Верховного командования вермахта в штаб группы армий «Север», в группы армий «Юг» и «Запад», в  штабы починенных  им объединений и соединений с информацией о ходе боевых действий в Польше и на Западном фронте. 2 – 29 сентября 1939 г.

Telegramme des Oberkommandos der Wehrmacht an die Heeresgruppenkommandos “Nord”, “Süd” und “West”, an die Stäbe der ihnen unterstellten Großverbände und Verbände mit den Informationen über den Verlauf der Kampfhandlungen  in Polen und an der Westfront vom 2. bis 29. September 1939.

1939-09-02 1939-09-29
wwii
2169
Akte 31. Das Merkblatt des Oberkommandos des Heeres (OKH) "Angriff gegen eine ständige Front". ... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 31

Памятка Главного командования сухопутных сил вермахта о наступлении на устойчивый фронт.

Das Merkblatt des Oberkommandos des Heeres (OKH) "Angriff gegen eine ständige Front".

Памятка Главного командования сухопутных сил вермахта о наступлении на устойчивый фронт. Утверждена главнокомандующим сухопутными силами вермахта генерал-полковником В.фон Браухичем 27 октября 1939 г.

Das Merkblatt des Oberkommandos des Heeres (OKH) "Angriff gegen eine ständige Front". Bestätigt  vom Oberbefehlshaber des Heeres Generaloberst W. von Brauchitsch am 27. Oktober 1939.

1939-10-27 1939-10-27
wwii
2170
Akte 32. Operative Planung des Oberkommandos der deutschen Wehrmacht im Feldzug gegen Polen. Pol... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 32 Оперативные планы Верховного командования германского вермахта в польской кампании. Планирование боевых действий польским командованием в случае войны с Германией. Operative Planung des Oberkommandos der deutschen Wehrmacht im Feldzug gegen Polen. Polnische Absichte im Fall des Kriegsausbruches. Оперативные планы Верховного командования германского вермахта в польской кампании включают оперативное планирование для группы армий "Север" (л.1-6), группы армий "Юг" (л.7-10), резервов сухопутных сил (л.10) и военно-воздушных сил (л.11-12).                                                                             Планирование боевых действий польским командованием в случае войны с Германией включает оценку группировки немецких сухопутных сил и группировки немецких ВВС, а также возможные  боевые действия польской армии (л.13-40). Operative Planung des Oberkommandos der deutschen Wehrmacht im Feldzug gegen Polen: operative Planung für Heeresgruppe "Nord" (Bl.1-6), operative Planung für Heeresgruppe "Süd" (Bl.7-10), Aufgaben für Heeresreserven (B.10), Aufgaben für Luftstreitkräfte (Bl.11-12).                                                                 Polnische Absichte im Fall des Kriegsausbruches: Einschätzung der Gruppierung der deutschen Wehrmacht und der deutschen Luftstreitkräfte, Planung der möglichen Kampfhandlungen für die polnische Armee (Bl.13 - 40). 1939-01-01 1939-01-01
wwii
2171
Akte 33. Terminkalender  der Mobilmachungsmaßnahmen des Oberkommandos der Wehrmacht  für die Jah... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 33

Календарь мобилизационных мероприятий  Верховного командования вермахта на 1939 - 1940 гг.

Terminkalender  der Mobilmachungsmaßnahmen des Oberkommandos der Wehrmacht  für die Jahren 1939 - 1940.

Календарь мобилизационных мероприятий  Верховного командования вермахта на 1939 - 1940 гг.  Календарь включает:  а) Предварительные мобилизационные мерприятия для отдельных видов воооруженных сил вермахта - сухопутных сил,  ВМС, ВВС (л.4-30); b) Мероприятия первого и последующих дней мобилизации (л.31-53).

Terminkalender  der Mobilmachungsmaßnahmen des Oberkommandos der Wehrmacht  für die Jahren 1939 - 1940. Terminkalender besteht aus zwei Abschnitten:  a) Vorausmaßnahmen für Heer, Kriegsmarine und Luftwaffe (Bl.4-30); b) Maßnahmen des 1. und der folgenden Mobilisationstage (Bl.31-53).

1939-03-01 1940-01-01
wwii
2172
Akte 34. Dienstschreiben des Wehrmachtbevollmächtigten beim Reichsprotektor  in Böhmen und Mähre... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 34

Служебное письмо уполномоченного вермахта при имперском протекторе Богемии и Моравии генерала инфантерии Э.Фридерици об основах германской политики в протекторате от 15 октября 1940 г. В приложении: памятная записка «Чешская проблема».

Dienstschreiben des Wehrmachtbevollmächtigten beim Reichsprotektor  in Böhmen und Mähren General der Infanterie E. Friderici über die Grundsätze  der deutschen Politik im Protektorat vom 15. Oktober 1940. Anlage: Denkschrift "Das tschechische Problem".

Cлужебное письмо за № 22/40 уполномоченного вермахта при имперском протекторе Богемии и Моравии генерала инфантерии Э.Фридерици об основах германской политики в протекторате от 15 октября 1940 г. В приложении: памятная записка генерала Э. Фридерици «Чешская проблема» от 12 июля 1939 г.  Для решения "чешской проблемы" предлагается "абсорбция" чешской элиты в "великогерманское пространство".

Dienstschreiben Nr. 22/40 des Wehrmachtbevollmächtigten beim Reichsprotektor  in Böhmen und Mähren General der Infanterie E. Friderici über die Grundsätze  der deutschen Politik im Protektorat vom 15. Oktober 1940. Anlage: Denkschrift  vom General  E. Friderici "Das tschechische Problem" vom 12. Julu 1939. Für die Lösung des "tschechischen Problems" wurde "die Absorbierung" der tschechischen Führungsschicht im "großdeutschen Raum" vorgeschlagen.

1939-07-12 1940-10-15
wwii
2173
Akte 35. Zusammensetzung der Weisungen des Wehrmachtsbevollmächtigten beim Reichsprotektor in Bö... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 35 Сборник директивных указаний уполномоченного представителя  вермахта при имперском протекторе Богемии и Моравии генерала инфантерии Э. Фридерици для военнослужащих вермахта на территории протектората за период с 25 сентября 1939 г. по 11 декабря 1940 г. Zusammensetzung der Weisungen des Wehrmachtsbevollmächtigten beim Reichsprotektor in Böhmen und Mähren  General der Infanterie  E. Friderici für die Wehrmachtsangehörigen im Protektorat für die Zeit vom 25. September 1939  bis 11. Dezember 1940. Сборник директивных указаний уполномоченного представителя  вермахта при имперском протекторе Богемии и Моравии генерала инфантерии Э. Фридерици для военнослужащих вермахта на территории протектората за период с 25 сентября 1939 г. по 11 декабря 1940 г. Имеются указания о поведении военнослужащих вермахта, о соблюдении военной тайны, о патрульной службе,  о дисциплинарных правонарушениях и воинских  преступлениях, о взаимоотношениях вермахта и партии, о спортивных мероприятиях и отпусках, об использовании служебных автомашин, об отношению к местному населению и по другим  вопросам, всего – 22 директивы. Zusammensetzung der Weisungen des Wehrmachtsbevollmächtigten beim Reichsprotektor in Böhmen und Mähren  General der Infanterie  E. Friderici für die Wehrmachtsangehörigen im Protektorat für die Zeit vom 25. September 1939  bis 11. Dezember 1940. Vorhanden sind die Weisungen über Verhalten der Wehrmachtsangehörigen, Geheimhaltung, Streifendienst, disziplinäre Verletzungen und Militärverbrechen, über Beziehungen zwischen Wehrmacht und Partei, Sportveranstaltungen und Beurlaubung, Benutzung von Dienstkraftwagen, Benehmen gegenüber der Zivilbevölkerung u.a. Insgesamt sind in der Akte 22 Weisungen. 1939-09-25 1940-12-11
wwii
2174
Akte 36. Verschiedene Dokumente und Materialien deutscher Herkunft vom militärischen, militärpol... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 36

Различные немецкие документы и материалы  военного,  военно-политического и пропагандистского характера за 1939 – 1940 гг.

Verschiedene Dokumente und Materialien deutscher Herkunft vom militärischen, militärpolitischen und propagandistischen Charakter für die Jahre 1939 - 1940.

В деле имеются:  1) Предложения об упреждающем ударе люфтваффе по вражеской авиации в преддверии наступления сухопутных сил вермахта от 31 марта 1940 г. (л.1-7);  2)  Два приказа рейхсфюрера СС и начальника германской полиции Г. Гиммлера для военнослужащих СС и полиции от 28.10.1939 г. и от 30.01.1940 г. (л.13-14об,16,45-46); 3) Записи выступлений А.Гитлера перед высшим командным составом вермахта  и перед будущими офицерами от 25.11.1939 г. и  от 24.01.1940 г. (л.11-12, 42-44); 4) Материал для проведения политических занятий в войсках от 1.01.1940 г. (л.17-31); 5) Обзор внутриполитической ситуации в генерал-губернаторстве за ноябрь 1939 г. (л.32-41); 6) Тексты передач английского радио по военно-политической тематике за 12 – 13 ноября 1939 г. (л.46-55об); 7) Вырезки из газет «Дойче Вер» и «Фёлькишер Беобахтер» за апрель 1940 г. (листы не пагинированы).

In der Akte sind folgende Materialien vorhanden: 1) Vorschlag für zeitliche Vorziehen des Angriffs der Luftwaffe gegen die feindliche Luftwaffe vor dem Angriff des Heeres vom 31. März 1940 (Bl.1-7); 2) Zwei Befehle des Reichsführers SS und Chef der deutschen Polizei H.Himmler  für die SS-Angehörigen und Polizei vom 28. Oktober 1939 und vom 30. Januar 1940 (Bl.13-14f, 16, 45-46); 3) Texte der Reden des Führers vor den Oberbefehlshabern der Wehrmacht und vor den Offizieranwärtern vom 25. November 1939 und vom 24. Januar 1940 (Bl.11-12, 42-44); 4) Beiträge zur geistigen Betreuung der Truppe vom 1. Januar 1940 (Bl.17-31); 5) Übersicht der innerpolitischen Verhältnisse im Generalgouvernement für November 1939 (Bl.32-41); 6) Texte der englischen Funksendungen mit dem militärpolitischen Inhalt vom 12. - 13. November 1939 (Bl.46-55f); 7) Ausschnite aus den Zeitungen "Deutsche Wehr" und "Völkischer Beobachter" für April 1940 (Blätter sind nicht paginiert).

1939-10-28 1940-04-07
wwii
2175
Akte 37. Verzeichnis der englischen Funkstellen, Funkstellen-Standort-Kartei mit kurzen Angaben ... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 37 Перечень английских радиостанций, картотека английских радиостанций с краткими сведениями о них и обзорными картами их расположения по состоянию на март 1940 г. Verzeichnis der englischen Funkstellen, Funkstellen-Standort-Kartei mit kurzen Angaben über die englischen Funkstellen und Übersichtskarten ihrer Lage, Stand - März 1940. В деле имеются: 1) Перечень английских радиостанций в алфавитном порядке, подготовленный Верховным командованием вермахта от  10 октября 1939 г. (л.3-8);  2) Картотека английских радиостанций с краткими сведениями о них и обзорными картами  их расположения, дополнения внесены в марте 1940 г. (л.9-126). In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Verzeichnis der englischen Funkstellen in alphabetischer Folge, vorbereitet vom Oberkommando der Wehrmacht vom 10. Oktober 1939 (Bl.3-8);  2) Funkstellen-Standort-Kartei mit kurzen Angaben über die englischen Funkstellen und Übersichtskarten ihrer Lage. Ergänzungen sind im März 1940 eingetragen (Bl.9-126). 1939-10-10 1940-03-01
wwii
2176
Akte 38. Übersicht "Wirkung der Wehrmachtspropaganda auf den Feind" (1939 - 1940). Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 38

Обзор «Влияние пропаганды вермахта на противника» (1939 – 1940 гг.).

Übersicht "Wirkung der Wehrmachtspropaganda auf den Feind" (1939 - 1940).

Обзор «Влияние пропаганды вермахта на противника». В обзоре анализируются различные формы пропаганды вермахта на противника в период боевых действий против Польши, Франции, Англии, Дании и Норвегии, а также радиопропаганды на другие страны в 1939 – 1940 гг.

Übersicht "Wirkung der Wehrmachtspropaganda auf den Feind".  In der Übersicht  werden verschiedene Formen der Wehrmachtspropaganda wärend der Kampfhandlungen  gegen Polen, Frankreich, England, Dänemark, Norwegen, sowie die Rundfunksendungen für die anderen Länder  in den Jahren 1939 - 1940 analysiert.

1939-01-01 1940-01-01
wwii
2177
Akte 39. Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommand... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 39

Указания, наставления, памятки Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, командования 16-й армии, 2-го армейского корпуса, отдельных соединений и частей по ведению боевых действий, организации тыла и инженерному оборудованию позиций, воспитанию личного состава и по др. вопросам. 27 ноября 1939 г. – 13 апреля 1942 г.

Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres, des Armeeoberkommandos 16, des Generalkommandos des 2. Armeekorps, der einzelnen Verbände und Truppenteile über die Führung der Kampfhandlungen, Organisation der rückwärtigen Dienste, pioniermäßigen Ausbau der Stellungen, geistige Betreuung der Truppen u.a. vom 27. November 1939 bis 13. April 1942.

Указания, наставления, памятки Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, командования 16-й армии, 2-го армейского корпуса, отдельных соединений и частей по ведению боевых действий, организации тыла, воспитанию личного состава и по др. вопросам. В деле также имеются: памятка об обращении с советскими военнопленными (л.1-2); приказ фюрера и Верховного главнокомандующего  вермахтом А. Гитлера от 19 декабря 1941 г. о принятии им должности главнокомандующего сухопутными силами (л.18); руководящие указания командования 16-й армии по политической работе и организации досуга личного состава (л.23-29). 27 ноября 1939 г. – 13 апреля 1942 г.

Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres, des Armeeoberkommandos 16, des Generalkommandos des 2. Armeekorps, der einzelnen Verbände und Truppenteile über die Führung der Kampfhandlungen, Organisation der rückwärtigen Dienste, pioniermäßigen Ausbau der Stellungen, geistige Betreuung der Truppen u.a. vom 27. November 1939 bis 13. April 1942. In der Akte sind auch vorhanden: Merkblatt für die Behandlung sowjetischer Kriegsgefangenen (Bl.1-2); Befehl des Führers und des Obersten Befehlshabers der deutschen Wehrmacht A.Hitler von seiner Übernahme der Führung über das Heer vom 19. Dezember 1941 (Bl.18); Richtlinien des AOK 16 für die geistige Betreuung und Freizeitgestaltung der Truppen (Bl.23-29).

1939-11-27 1942-04-13
Datensätze pro Seite