Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 16248 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
2218
Akte 80. Übersichtskarte der  Rüstungsindustrie im asiatischen Teil der UdSSR (Stand - den 1. Mä... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 80

Карта размещения военной промышленности в азиатской части СССР по состоянию на 1 марта 1941 г. M 1:3 000 000.

Übersichtskarte der  Rüstungsindustrie im asiatischen Teil der UdSSR (Stand - den 1. März 1941). Maßstab 1: 3 000 000.

Карта размещения военной промышленности в азиатской части СССР по состоянию на 1 марта 1941 г. M 1:3 000 000. Подготовлена Управлением военной экономики и вооружений при Верховном командовании вермахта. На карте представлено размещение заводов по производству стрелкового вооружения, артиллерии, боеприпасов, порохов и взрывчатых веществ, химического вооружения (боевых отравляющих веществ), бронетанковой техники, заводов авиастроительных и военного судостроения.

Übersichtskarte der  Rüstungsindustrie im asiatischen Teil der UdSSR (Stand - den 1. März 1941). Maßstab 1: 3 000 000. Hergestellt im Wirtschaft-und Rüstungsamt des OKW. Die Karte zeigt die Unterbringung von Handfeuerwaffenwerken, Geschützwerken, Munitionswerken, Pulver-und Sprengstoffwerken, chemischen Kampfstoffwerken, Kampfwagen-und Panzerkraftwagenwerken, Flugzeugzellenwerken und Kriegsschiffbauwerken.

1941-03-01 1941-03-01
wwii
2219
Akte 81. Übersicht der  Wehrwirtschaft der UdSSR. Teil 1. Kurze Charakteristik und Gesamtbeurtei... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 81 Обзор военной экономики СССР. Часть 1. Краткая характеристика и общая оценка военно-экономического положения страны. Übersicht der  Wehrwirtschaft der UdSSR. Teil 1. Kurze Charakteristik und Gesamtbeurteilung der  wehrwirtschaftlichen Lage. Обзор военной экономики СССР. Часть 1. Краткая характеристика и общая оценка военно-экономического положения страны. Обзор подготовлен Управлением военной экономики и вооружений при Верховном командовании вермахта в марте 1941 г. В первой части обзора имеются следующие разделы: 1) Основы военной экономики СССР; 2) Экономическая организация и планирование экономики; 3) Сельское хозяйство; 4) Лесная и деревообрабатывающая промышленность; 5) Промышленность и  полезные ископаемые; 6) Электроэнергетика; 7) Военная промышленность; 8) Транспорт; 9) Финансы; 10) Внешняя торговля.  В таблице-приложении раскрыты основные экономические показатели СССР по состоянию на март 1941 г. Übersicht der Wehrwirtschaft der UdSSR. Teil 1. Kurze Charakteristik und Gesamtbeurteilung der  wehrwirtschaftlichen Lage. Hergestellt im Wirtschaft-und Rüstungsamt des Oberkommandos der Wehrmacht im März 1941. Im ersten Teil der Übersicht werden folgende Positionen analysiert: 1) Wehrwirtschaftliche Grundlagen; 2) Wirtschaftsorganisation und Planwirtschaft; 3) Landwirtschaft; 4) Forst-und Holzwirtschaft; 5) Industrie und Rohstoffe; 6) Elektrizitätswirtschaft; 7) Rüstungsindustrie; 8) Verkehr; 9) Finanzlage; 10) Außenhandel. In der anliegenden Tabelle werden wichtigste Angaben der sowjetischen Wirtschaft gegeben (Stand - März 1941).
wwii
2220
Akte 82. Anweisungen, Anordnungen und andere operative Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 82

Директивы, указания и другие оперативные документы Верховного командования вермахта и главного командования сухопутных сил по подготовке операции «Барбаросса» (нападение на СССР) за март – июнь 1941 г.

Anweisungen, Anordnungen und andere operative Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht und des Oberkommandos des Heeres zum Fall "Barbarossa" (Überfall auf die UdSSR) für März – Juni 1941.

Директивы, указания и другие оперативные документы Верховного командования вермахта и главного командования сухопутных сил по подготовке операции «Барбаросса» (нападение на СССР) за март – июнь 1941 г.

Anweisungen, Anordnungen und andere operative Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht und des Oberkommandos des Heeres zum Fall "Barbarossa" (Überfall auf die UdSSR) für März – Juni 1941.

1941-03-05 1941-06-22
wwii
2221
Akte 83. Gliederung der Gefechtsordnung (Staffelung) einer Armee, einer Vorausabteilung, eines v... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 83

Организация боевого порядка (эшелонирование) армии,  передового отряда, усиленного пехотного батальона, пехотной и горнопехотной дивизии, корпуса ПВО, системы связи, а также тактическое обозначение  частей и соединений при проведении десантной операции на английском побережье (март 1941 г.).

Gliederung der Gefechtsordnung (Staffelung) einer Armee, einer Vorausabteilung, eines verstärkten Infanterie-Bataillons, einer Infanterie-Division, einer Gebiergsdivision, eines Flak-Korps, eines Nachrichtennetzes, sowie taktische Zeichen der Truppen und Verbände in einer Landungsoperation an der englischen Küste (März 1941).

Организация боевого порядка (эшелонирование) армии,  передового отряда, усиленного пехотного батальона, пехотной и горнопехотной дивизии, корпуса ПВО, системы связи, а также тактическое обозначение  частей и соединений при проведении десантной операции на английском побережье (март 1941 г.).

Gliederung der Gefechtsordnung (Staffelung) einer Armee, einer Vorausabteilung, eines verstärkten Infanterie-Bataillons, einer Infanterie-Division, einer Gebiergsdivision, eines Flak-Korps, eines Nachrichtennetzes, sowie taktische Zeichen der Truppen und Verbände in einer Landungsoperation an der englischen Küste (März 1941).

1941-03-24 1941-03-24
wwii
2222
Akte 84. Beschreibung der Gliederung, Staffelung und des Kampfbestandes der Verbände und Truppen... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 84 Описание примерной организации и боевого состава соединений и частей вермахта для проведения десантной операции на английском побережье  с приложением организационных и тактических схем, март – ноябрь 1941 г.   Beschreibung der Gliederung, Staffelung und des Kampfbestandes der Verbände und Truppenteile der Wehrmacht für eine Landungsoperation an der englischen Küste mit anliegenden Gliederungsskizzen und taktischen Skizzen vom März – November 1941. Описание примерной организации и боевого состава соединений и частей вермахта для проведения десантной операции на английском побережье  с приложением организационных и тактических схем, март – ноябрь 1941 г. Beschreibung der Gliederung, Staffelung und des Kampfbestandes der Verbände und Truppenteile der Wehrmacht für eine Landungsoperation an der englischen Küste mit anliegenden Gliederungsskizzen und taktischen Skizzen vom März – November 1941. 1941-03-24 1941-11-01
wwii
2223
Akte 85. Anweisungen des Führers  und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht  Nr.Nr.25, 26 übe... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 85

Директивы фюрера и верховного главнокомандующего вермахтом №№ 25 и 26 о нападении на Югославию и протокол совещания у А.Гитлера о положении в Югославии (27 марта – 3 апреля 1941 г.).

Anweisungen des Führers  und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht  Nr.Nr.25, 26 über die Kriegsoperation gegen Jugoslawien. Protokoll der Besprechung beim Führer über die Lage in Jugoslawien (den 27. März - den 3. April 1941).

В деле имеются следующие документы: директива фюрера и верховного главнокомандующего вермахтом № 25 о нападении на Югославию  от 27 марта 1941 г. (л.1-3); директива фюрера и верховного главнокомандующего вермахтом № 26 о взаимодействии с союзниками (Венгрией, Болгарией, Румынией) на Балканах  и в операции против Югославии от 3 апреля 1941 г. (л.4-8); протокол совещания у А.Гитлера о положении в Югославии от 27 марта 1941 г. (л.9-14).  

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: Anweisung des Führers  und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht  Nr. 25 über die Kriegsoperation gegen Jugoslawien vom 27. März 1941 (Bl.1-3); Anweisung des Führers  und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht  Nr. 26 über die Zusammenarbeit mit den Verbündeten (Ungarn, Bulgarien, Rumänien) auf dem Balkan und beim Feldzug gegen Jugoslawien vom 3. April 1941 (Bl.4-8); Protokoll der Besprechung beim Führer über die Lage in Jugoslawien  vom 27. März 1941 (Bl.9-14).

1941-03-27 1941-04-03
wwii
2224
Akte 87. Besondere Anordnung Nr.1 des Oberkommandos  der Wehrmacht  zur Anweisung Nr.21: Richtli... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 87 Особое распоряжение № 1 Верховного командования вермахта о трофеях, конфискации имущества и использовании услуг местного населения на оккупированной русской территории от 21 мая 1941 г. (дополнение к директиве № 21). Besondere Anordnung Nr.1 des Oberkommandos  der Wehrmacht  zur Anweisung Nr.21: Richtlinien über Beute, Beschlagnahme und Inanspruchnahme von Dienstleistungen in den besetzten russischen Gebieten vom 21. Mai 1941. Особое распоряжение № 1 Верховного командования вермахта о трофеях, конфискации имущества и использовании услуг местного населения на оккупированной русской территории от 21 мая 1941 г. (дополнение к директиве № 21). Besondere Anordnung Nr.1 des Oberkommandos  der Wehrmacht  zur Anweisung Nr.21: Richtlinien über Beute, Beschlagnahme und Inanspruchnahme von Dienstleistungen in den besetzten russischen Gebieten vom 21. Mai 1941. 1941-05-21 1941-05-21
wwii
2225
Akte 88. Operative Dokumentation des Oberkommandos der Heeresgruppe "C" (ab 21.06.1941 - Heeresg... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 88

Оперативные документы командования группы армий «С» (с 21.06.1941 – группы армий «Север») по подготовке боевых действий на территории СССР от 5 мая 1941 г.

Operative Dokumentation des Oberkommandos der Heeresgruppe "C" (ab 21.06.1941 - Heeresgruppe "Nord") zum Einsatz gegen die UdSSR vom 5. Mai 1941.

Оперативные документы командования группы армий «С» (с 21.06.1941 – группы армий «Север») по подготовке боевых действий на территории СССР от 5 мая 1941 г., в том числе: 1) Указания об использовании оперативного  объединения ВВС – 1-го воздушного флота, его составе, задачах и взаимодействии с соединениями  группы армий (л.1-5); 2) Разведывательная сводка о положении войск Красной Армии в полосе наступления группы армий «С» (л.6-8); 3)  Особые указания по организации противовоздушной обороны войсками группы армий (л.9-15); 4) Распределение сил и средств ПВО по объединениям группы армий, средства ПВО  германского военно-морского флота на Балтийском море (л.16-18); 5) Схема   размещения сил и средств ПВО в полосе ответственности группы армий «С» (л.19).

Operative Dokumentation des Oberkommandos der Heeresgruppe "C" (ab 21.06.1941 - Heeresgruppe "Nord") zum Einsatz gegen die UdSSR vom 5. Mai 1941: 1) Anweisungen über den Einsatz des operativen Großverbandes der Luftwaffe - der 1. Luftflotte, ihren Bestand, Kampfaufgaben und Zusammenwirken mit den Verbänden der Heeresgruppe (Bl.1-5); 2) Feindlage im Streifen der Kampfhandlungen der Heeresgruppe (Bl.6-8); 3) Besondere Anordnungen für den Luftschutz durch die Truppen der Heeresgruppe (Bl.9-15); 4) Verteilung der Flak-Verbände in der Heeresgruppe und in der Kriegsmarine an der Ostsee (Bl.16-18); 5) Skizze der Verteilung der  vorhandenen Flak-Verbände in der Heeresgruppe und in der Kriegsmarine (Bl.19).

1941-05-05 1941-05-05
wwii
2226
Akte 89. Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Generalstab der rumänisc... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 89 Переписка немецкой военной миссии в Румынии с Генеральным штабом румынских вооруженных сил о прикрытии и обороне границ Румынии и участии румынских войск в боевых действиях против СССР за май – октябрь 1941 г. Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Generalstab der rumänischen Streitkräfte über Sicherung und Verteidigung der rumänischen  Grenze und Teilnahme der rumänischen Truppen an dem Krieg gegen die UdSSR für Mai – Oktober 1941. Переписка немецкой военной миссии в Румынии с Генеральным штабом румынских вооруженных сил о прикрытии и обороне границ Румынии и участии румынских войск в боевых действиях против СССР за май – октябрь 1941 г. В деле также имеются: 1) Боевой приказ 11-й немецкой армии на наступление и форсирование Днестра от 13 июля 1941 г., за подписью командующего армией генерал-полковника О. фон Шоберта (л.55-64); 2) Соглашения между вермахтом и вооруженными силами Румынии об охране, управлении и экономическом использовании областей между Днестром и Бугом (Транснистрия), а также  Бугом и Днепром от 30 августа 1941 г. (л.76-83). Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Generalstab der rumänischen Streitkräfte über Sicherung und Verteidigung der rumänischen  Grenze und Teilnahme der rumänischen Truppen an dem Krieg gegen die UdSSR für Mai –Oktober 1941. In der Akte sind auch vorhanden: 1) Armeebefehl des AOK 11 für den Angriff über den Dnestr  vom 13. Juli 1941, signiert vom Oberbefehlshaber der 11. Armee Generaloberst O. von Schobert (Bl.55-64); 2) Vereinbarungen zwischen der deutschen Wehrmacht  und den rumänischen Streitkräften über Sicherung, Verwaltung und Wirtschaftsauswertung der Gebiete zwischen Dnestr und Bug (Transnistrien) und Bug und Dnjepr (Bug-Dnjepr-Gebiet) vom 30. August 1941 (Bl.76-83). 1941-05-15 1942-10-21
wwii
2227
Akte 90. Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Oberkommando der Wehrmac... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 90

Переписка немецкой военной миссии в Румынии с Верховным командованием вермахта, Главным командованием сухопутных сил по финансово-хозяйственным вопросам за период с 26 мая 1941 г. по 26 мая 1942 г.  

Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Oberkommando der Wehrmacht, mit dem Oberkommando des Heeres über die finanziellen und wirtschaftlichen Fragen in der Zeit vom 26. Mai 1941 bis 26. Mai 1942.

Переписка немецкой военной миссии в Румынии с Верховным командованием вермахта, Главным командованием сухопутных сил по финансово-хозяйственным вопросам за период с 26 мая 1941 г. по 26 мая 1942 г.

Schriftverkehr der deutschen Heeresmission in Rumänien mit dem Oberkommando der Wehrmacht, mit dem Oberkommando des Heeres über die finanziellen und wirtschaftlichen Fragen in der Zeit vom 26. Mai 1941 bis 26. Mai 1942.

1941-05-26 1942-05-26
Datensätze pro Seite