Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3886 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
14366 		Akte 30. Unterlagen der Bataillons-Führerschule Antwerpen: Aufsatz von Hauptmann Schott „Auf was kommt es in Russland an“, Notizen für den Ausbildungsbetrieb, Ausarbeitungen für die Ausbildung von Bataillons- und Abteilungskommandeuren u.a. Bestand 500 Findbuch 12530 Akte 30
Фонд 500 Опись 12530 Дело 30 		Документы училища для командиров батальонов в Антверпене: статья капитана Шотта «Что важно в России», заметки для учебного курса, разработки по боевой подготовке командиров батальонов и дивизионов и проч.  Unterlagen der Bataillons-Führerschule Antwerpen: Aufsatz von Hauptmann Schott „Auf was kommt es in Russland an“, Notizen für den Ausbildungsbetrieb, Ausarbeitungen für die Ausbildung von Bataillons- und Abteilungskommandeuren u.a. Документы училища для командиров батальонов в Антверпене: статья капитана Шотта «Что важно в России», заметки для учебного курса, разработки по боевой подготовке командиров батальонов и дивизионов, указания по дисциплинарному праву, памятки по планам ведения огня и боевых действий, основополагающие принципы отдачи приказов, раздаточные материалы для обучения различных родов войск, указания по занятиям на ящике с песком, правила безопасности по боевой стрельбе пехоты, учебные материалы и проч.  Unterlagen der Bataillons-Führerschule Antwerpen: Aufsatz von Hauptmann Schott „Auf was kommt es in Russland an“, Notizen für den Ausbildungsbetrieb, Ausarbeitungen für die Ausbildung von Bataillons- und Abteilungskommandeuren, Hinweise für die Disziplinarstrafgewalt, Merkblätter zu Kampf- und Feuerplänen, Grundsätze der Befehlsgebung, Handreichungen für die Ausbildung der verschiedenen Waffengattungen, Hinweise für die Sandkastenausbildung, Sicherheitsbestimmungen für das Gefechtsschießen der Infanterie, Übungsunterlagen u.a. 1941-05-21 1943-05-28
wwii
3994 		Akte 230. Schiffspositionslisten mit Angaben über Schiffsgüter der Ersten Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft (Reichswerke A.G. für Binnenschifffahrt “Hermann Göring”) für das Schwarze Meer für die Zeit vom Oktober 1943 bis Mai 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 230.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 230. 		Cводки «Первого Дунайского пароходного общества»  концерна «Райхсверке А.Г. “Герман Геринг”» o  дислокации судов и их грузах на Черном море за период с октября  1943 г. по  май 1944 г. Schiffspositionslisten mit  Angaben über Schiffsgüter   der Ersten Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft (Reichswerke A.G. für Binnenschifffahrt “Hermann Göring”) für das  Schwarze Meer  für die Zeit vom Oktober 1943  bis Mai 1944. Cводки «Первого Дунайского пароходного общества»  концерна «Райхсверке А.Г. “Герман Геринг”» o  дислокации  судов и их грузах на Черном море за период с октября  1943 г. по май 1944 г. В деле имеются 72 сводки за 1943 год и  47  сводок за  1944 год. Кроме черноморского бассейна, в сводки включены сведения о дислокации судов на речных маршрутах по Дунаю. Schiffspositionslisten mit  Angaben über Schiffsgüter der Ersten Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft (Reichswerke A.G. für Binnenschifffahrt “Hermann Göring”) für das  Schwarze Meer  für die Zeit vom  Oktober 1943  bis Mai 1944.  Die Akte enthält 72 Schiffspositionslisten für das Jahr 1943 und 47 Schiffspositionslisten für das Jahr 1944. Neben dem Schwarzmeerraum enthalten die Schiffspositionslisten auch die Routen auf der Donau.
wwii
3758 		Akte 489. Schriftwechsel des OKW, OKL, der deutschen Missionen der Luftwaffe und des Heeres, des Befehlhabers der deutschen Luftwaffe in Rumänien mit den deutschen und rumänischen Firmen, den wirtschaftlichen Strukturen über die Organisation... Ф. 500 оп. 12452 д. 489 Переписка ОКВ, ОКЛ, командующего германскими ВВС в Румынии, германской миссии ВВС в Румынии, германской миссии сухопутных сил в Румынии с румынскими и немецкими фирмами, экономическими инстанциями по вопросам организации и усиления зенитной артиллерии и ПВО Бухареста, по поставкам техники. Schriftwechsel des OKW, OKL, der deutschen Missionen der Luftwaffe und des Heeres, des Befehlhabers der deutschen Luftwaffe in Rumänien mit den deutschen und rumänischen Firmen, den wirtschaftlichen Strukturen über die Organisation und Verstärkung der Flakartillerie und Flakabwehr von Bukarest, die technischen Lieferungen. Переписка ОКВ, ОКЛ, командующего германскими ВВС в Румынии, германской миссии ВВС в Румынии, германской миссии сухопутных сил в Румынии с румынскими и немецкими фирмами, экономическими инстанциями по вопросам организации и усиления зенитной артиллерии и ПВО Бухареста, по поставкам техники. Schriftwechsel des OKW, OKL, der deutschen Missionen der Luftwaffe und des Heeres, des Befehlhabers der deutschen Luftwaffe in Rumänien mit den deutschen und rumänischen Firmen, den wirtschaftlichen Strukturen über die Organisation und Verstärkung der Flakartillerie und Flakabwehr von Bukarest, die technischen Lieferungen. 1942-06-22 1943-12-28
wwii
9240 		Akte 104. Unterlagen der Ia-Abteilung des Füsilierbataillons (AA) 168 der 168. Infanteriedivision: Befehl des Bataillonskommandeurs für die Verteidigung. Bestand 500 Findbuch 12483 Akte 104
Фонд 500 Опись 12483 Дело 104 		Документы оперативного отдела 168-го разведывательного фузилерного батальона 168-й пехотной дивизии: приказ командира батальона об обороне.  Unterlagen der Ia-Abteilung des Füsilierbataillons (AA) 168 der 168. Infanteriedivision: Befehl des Bataillonskommandeurs für die Verteidigung. Документы оперативного отдела 168-го разведывательного фузилерного батальона 168-й пехотной дивизии: приказ командира батальона об обороне. В деле содержится перевод приказа на русский язык.  Unterlagen der Ia-Abteilung des Füsilierbataillons (AA) 168 der 168. Infanteriedivision: Befehl des Bataillonskommandeurs für die Verteidigung – Akte enthält russische Übersetzung des Befehls. 1944-12-19 1945-02-07
wwii
5872 		Akte 60. Anweisungen des Oberkommandos des Heeres (OKH), des Heeresgruppenkommandos 1, des Generalkommandos II. A. K. über die Truppenausbildung in der zweiten Hälfte 1939... Ф. 500 оп. 12464 д. 60 Материалы Главного командования сухопутных сил (ОКХ), командования 1-й группы армий, 2-го армейского корпуса по организации боевой подготовки войск во второй половине 1939 г., учений сухопутных сил, привлечения войск для строительства укреплений на востоке. Материалы по подготовке поездки А. Гитлера в Восточную Пруссию и Померанию в августе 1939 г. Anweisungen des Oberkommandos des Heeres (OKH), des Heeresgruppenkommandos 1, des Generalkommandos II. A. K. über die Truppenausbildung in der zweiten Hälfte 1939, zum Einsatz der Truppen zum Ausbau der Ostbefestigungen. Vorbereitungsmaterialien und Zeitplan für die Reise von A. Hitler nach Ostpreußen und Pommern im August 1939. Материалы Главного командования сухопутных сил (ОКХ), командования 1-й группы армий, 2-го армейского корпуса по организации боевой подготовки войск во второй половине 1939 г., учений сухопутных сил, привлечения войск для строительства укреплений на востоке. Материалы по подготовке поездки А. Гитлера в Восточную Пруссию и Померанию в августе 1939 г. Anweisungen des Oberkommandos des Heeres (OKH), des Heeresgruppenkommandos 1, des Generalkommandos II. A. K. über die Truppenausbildung in der zweiten Hälfte 1939, zum Einsatz der Truppen zum Ausbau der Ostbefestigungen. Vorbereitungsmaterialien und Zeitplan für die Reise von A. Hitler nach Ostpreußen und Pommern im August 1939. 1939-05-25 1939-08-17
wwii
6460 		Akte 41. Schriftverkehr des Generalkommissars für Weißruthenien, Reichskommissars für Ostland, der Abteilungen des Reichsministeriums für die besetzten Ostgebiete über Personalangelegenheiten. Ф. 500 оп. 12463 д. 41 Переписка генерального комиссара Белоруссии, рейхскомиссара Остланда, ОКВ, отделов Имперского министерства по делам оккупированных восточных территорий по кадровым вопросам. Schriftverkehr des Generalkommissars für Weißruthenien, Reichskommissars für Ostland, der Abteilungen des Reichsministeriums für die besetzten Ostgebiete über Personalangelegenheiten. Переписка генерального комиссара Белоруссии, рейхскомиссара Остланда, ОКВ, отделов Имперского министерства по делам оккупированных восточных территорий по кадровым вопросам. Анкеты и автобиографии. Schriftverkehr des Generalkommissars für Weißruthenien, Reichskommissars für Ostland, der Abteilungen des Reichsministeriums für die besetzten Ostgebiete über Personalangelegenheiten. Fragebogen und Lebensläufe. 1941-11-26 1944-12-19
wwii
264 		Akte 264. Karten der Unterbringungsräume für die Verbände der Heeresgruppe Mitte, 22.5.1941, 9.6.1941 und Einsatzkarte „Barbarossa“, 25.5.1941, M 1:300 000 Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 264 Карты районов дислокации частей и соединений группы армий «Центр», 22.05.1941, 09.06.1941 и карта операции «Барбаросса» на 25.05.1941, М 1 : 300 000. Karten der Unterbringungsräume für die Verbände der Heeresgruppe Mitte, 22.5.1941, 9.6.1941 und Einsatzkarte „Barbarossa“, 25.5.1941, M 1:300 000. Карты районов дислокации частей и соединений группы армий «Центр», 22.05.1941, 09.06.1941 и карта операции «Барбаросса» на 25.05.1941, М 1 : 300 000. Karten der Unterbringungsräume für die Verbände der Heeresgruppe Mitte, 22.5.1941, 9.6.1941 und Einsatzkarte „Barbarossa“, 25.5.1941, M 1:300 000. 1941-02-13 1941-06-09
wwii
18373 		Akte 1645: Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Plan für die im Hafen von Dieppe durchzuführenden Arbeiten, Schriftwechsel hierzu u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1645 Документация Ia-департамента 302-й пехотной дивизии: план проводимых работ в порту Дьеппа (Dieppe), переписка по данному вопросу и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Plan für die im Hafen von Dieppe durchzuführenden Arbeiten, Schriftwechsel hierzu u.a. Документация Ia-департамента 302-й пехотной дивизии: план проводимых работ в порту Дьеппа (Dieppe), переписка по данному вопросу и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Plan für die im Hafen von Dieppe durchzuführenden Arbeiten, Schriftwechsel hierzu u.a. 1941-07-01 1941-07-30
wwii
18839 		Akte 2111: Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Calais: Zeitpläne für die Verladung, Stärkeangaben, Befehle für Verladeübungen, Aufgabenstellung für Kriegsmarine u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 2111 Документация Ia-департамента штаб-квартиры, Кале: графики погрузки, данные о численности, приказы по погрузочным учениям, постановка задач для военно-морского флота и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Calais: Zeitpläne für die Verladung, Stärkeangaben, Befehle für Verladeübungen, Aufgabenstellung für Kriegsmarine u.a. Документация Ia-департамента штаб-квартиры, Кале: графики погрузки, данные о численности, приказы по погрузочным учениям, постановка задач для военно-морского флота и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Calais: Zeitpläne für die Verladung, Stärkeangaben, Befehle für Verladeübungen, Aufgabenstellung für Kriegsmarine u.a. 1940-10-22 1941-01-10
wwii
15621 		Akte 318: Unterlagen der Ib-Abteilung beim Oberquartiermeister West: Schema zur Verteilung der Betriebsstoffbestände der Y-Armee auf die entsprechenden Treibstoffdepots Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 318 Документация Ib-отдела при генерал-квартирмейстере западных армий: схема распределения запасов топлива Y-армии на соответствующих топливных складах Unterlagen der Ib-Abteilung beim Oberquartiermeister West: Schema zur Verteilung der Betriebsstoffbestände der Y-Armee auf die entsprechenden Treibstoffdepots Документация Ib-отдела при генерал-квартирмейстере западных армий: схема распределения запасов топлива Y-армии на соответствующих топливных складах Unterlagen der Ib-Abteilung beim Oberquartiermeister West: Schema zur Verteilung der Betriebsstoffbestände der Y-Armee auf die entsprechenden Treibstoffdepots 1941-01-01 1941-01-01
Datensätze pro Seite