Meta Search
Found 16105 results
| # | Name | Шифр дел | Signatur | Заголовок дела | Aktentitel | Annotation (Rus) | Annotation | Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt | Enddatum im Format jjjj-mm-tt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
wwii
2119 |
Akte 325. Akte der 3. Abteilung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) des Generalstabes der Roten Armee: verschiedene Dokumente zur Kapitulation des Deutschen Reiches | Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 325 | Документ 3 отдела ГРУ Генерального штаба Красной Армии: различные документы о капитуляции Германии – переводы трофейных документов и перехваченных радиодонесений группы армий «Курляндия» относительно капитуляции, переведенный немецкий отчет по обороне и капитуляции Берлина, перевод дневника М.Бормана за период с 01.01.1945 по 01.05.1945 и др. документы. | Akte der 3. Abteilung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) des Generalstabes der Roten Armee: verschiedene Dokumente zur Kapitulation des Deutschen Reiches – Übersetzungen von Beutedokumenten und abgefangenen Funkmeldungen der Heeresgruppe Kurland hinsichtlich deren Kapitulation, übersetzter deutscher Bericht zur Verteidigung und Kapitulation Berlins, Übersetzung des Tagebuchs von Martin Bormann vom 1.1.1945-1.5.1945 u.a. | Документ 3 отдела ГРУ Генерального штаба Красной Армии: различные документы о капитуляции Германии – переводы трофейных документов и перехваченных радиодонесений группы армий «Курляндия» относительно капитуляции, переведенный немецкий отчет по обороне и капитуляции Берлина, перевод дневника М.Бормана за период с 01.01.1945 по 01.05.1945, переведенное сообщение для печати о беседе генерал-полковника войск СС Вольфа о капитуляции в Швейцарии и др. документы. Донесение 7 американской армии об обстоятельствах захвата в плен генерал-фельдмаршала Шёрнера. В деле содержатся немецкие и английские оригиналы (группа армий «Юг», 7 американская армия). | Akte der 3. Abteilung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) des Generalstabes der Roten Armee: verschiedene Dokumente zur Kapitulation des Deutschen Reiches – Übersetzungen von Beutedokumenten und abgefangenen Funkmeldungen der Heeresgruppe Kurland hinsichtlich deren Kapitulation, übersetzter deutscher Bericht zur Verteidigung und Kapitulation Berlins, Übersetzung des Tagebuchs von Martin Bormann vom 1.1.1945-1.5.1945, übersetzte Pressemitteilung über Gespräche von SS-Obergruppenführer Wolff zur Kapitulation in der Schweiz u.a., Meldung der 7. US-Armee über die Umstände der Gefangennahme von Generalfeldmarschall Schörner – Akte enthält deutsche und englische Originale (Heeresgruppe Süd, 7th US-Army) | 1945-01-19 | 1945-10-11 | |
|
wwii
2161 |
Akte 23. Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos der Kriegs... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 23 | Директивы и распоряжения Верховного командования вермахта, Главного командования военно-морских сил по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11 апреля – 2 сентября 1939 г. | Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos der Kriegsmarine für die Vorbereitung der operativen Planung “Weiss” (Krieg gegen Polen) in der Zeit vom 11. April bis 2. September 1939. | Директивы и распоряжения Верховного командования вермахта, Главного командования германских военно-морских сил по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11 апреля – 2 сентября 1939 г. В деле также имеются: 1) Директива фюрера и Верховного главнокомандующего вермахтом А.Гитлера о задачах германских ВМС в операции «Вайс» от 16 мая 1939 г. (л.34-57); 2) Оперативный приказ № 1 морского командования «Восток» линкору «Шлезвиг-Гольштейн» от 21 августа 1939 г. (л.69-77); 3) Приложение № 2 к директиве ОКВ 37/39 о политических и военных задачах операции «Вайс» (л.78-83) с переводом на русский язык (л.84-92). | Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos der Kriegsmarine für die Vorbereitung der operativen Planung “Weiss” (Krieg gegen Polen) in der Zeit vom 11. April bis 2. September 1939. In der Akte sind auch folgende Dokumente vorhanden: 1) Weisung des Führers und Obersten Befehlshabers der Wehrmacht für die Kriegsmarine in der operativen Planung “Weiss” vom 16. Mai 1939 (Bl.34-57); 2) Operationsbefehl Nr.1 des Marinegruppenkommandos “Ost” für Linienschiff “Schleswig-Holstein” vom 21. August 1939 (Bl.69-77); Anlage Nr.2 zur OKW-Weisung 37/39 über politische und militärische Aufgaben bei der Durchführung der operativen Planung “Weiss” (Bl.78-83), russische Übersetzung (Bl.84-92). | 1939-04-11 | 1939-07-06 | |
|
wwii
2186 |
Akte 48. Berichte und Meldungen des Amtes Ausland / Abwehr des Oberkommandos der Wehrmacht über ... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 48 |
Отчеты и донесения Управления разведки и контрразведки (абвера) Верховного командования вермахта о проделанной работе, протоколы совещаний, встреч и переговоров, отчеты о поездках руководителей абвера, немецких военных атташе и других должностных лиц за январь - декабрь 1940 г. |
Berichte und Meldungen des Amtes Ausland / Abwehr des Oberkommandos der Wehrmacht über die durchgeführte Arbeit, Protokolle der Besprechungen, Treffen und Verhandlungen, Reiseberichte der führenden Personen des Amtes, der deutschen Militärattaches und der anderen Mitarbeiter des Amtes für Januar – Dezember 1940. |
Отчеты и донесения Управления разведки и контрразведки (абвера) Верховного командования вермахта о проделанной работе, протоколы совещаний, встреч и переговоров, поездок руководителей абвера, немецких военных атташе и других должностных лиц за январь - декабрь 1940 г. В деле имеются 2 обзорные карты оккупированной части Франции (л.80-81) и одна схема размещения участников совещания (л.93). |
Berichte und Meldungen des Amtes Ausland / Abwehr des Oberkommandos der Wehrmacht über die durchgeführte Arbeit, Protokolle der Besprechungen, Treffen und Verhandlungen, Reiseberichte der führenden Personen des Amtes, der deutschen Militärattaches und der anderen Mitarbeiter des Amtes für Januar – Dezember 1940. Vorhanden sind auch zwei Übersichtskarten des besetzten Teiles von Frankreich (Bl.80-81) und eine Skizze der Platzanordnung bei einer Amtsbesprechung (Bl.93). |
1940-01-05 | 1940-12-09 | |
|
wwii
2205 |
Akte 67. Annotiertes Verzeichnis der führenden Dokumente (Erlasse von A.Hitler und H. Göring, We... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 67 |
Аннотированный перечень руководящих документов (указов А. Гитлера, Г. Геринга, директив и приказаний Верховного командования вермахта, материалов служебных совещаний и докладов) по военно-мобилизационной проблематике, об изыскании и подготовке людских резервов для фронта и тыла за период с 19 марта 1940 г. по 13 марта 1943 г. |
Annotiertes Verzeichnis der führenden Dokumente (Erlasse von A.Hitler und H. Göring, Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, Materialien der Besprechungen und Vorträge) über die Mobilmachung der Bevölkerung im Krieg, Erschließung und Vorbereitung der Menschenreserve für Front und für Arbeitseinsatz im Heimatgebiet vom 19. März 1940 bis 13. März 1943. |
Аннотированный перечень руководящих документов (указов А. Гитлера, Г. Геринга, директив и приказаний Верховного командования вермахта, материалов служебных совещаний и докладов) по военно-мобилизационной проблематике, об изыскании и подготовке людских резервов для фронта и тыла за период с 19 марта 1940 г. по 13 марта 1943 г. |
Annotiertes Verzeichnis der führenden Dokumente (Erlasse von A.Hitler und H. Göring, Weisungen und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, Materialien der Besprechungen und Vorträge) über die Mobilmachung der Bevölkerung im Krieg, Erschließung und Vorbereitung der Menschenreserve für Front und für Arbeitseinsatz im Heimatgebiet vom 19. März 1940 bis 13. März 1943. |
1940-03-19 | 1943-03-13 | |
|
wwii
2206 |
Akte 68. Vorschläge des Oberkommandos der Wehrmacht für die Regelung der aqllgemein wirtschaftli... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 68 | Предложения Верховного командования вермахта по регулированию общеэкономических вопросов и вопросов военной промышленности в Норвегии и Дании, по организации военной экономики Англии. Обзор ОКВ о военно-политическом положении на Ближнем Востоке. Директивы ОКВ во исполнение директивы № 21 (операция «Барбаросса»). Директивы фюрера и Верховного главнокомандующего вермахтом А.Гитлера №№ 33, 34, 35, 36, 37, 39 по ведению боевых действий на Восточном фронте и др. 21 марта 1940 г. – 26 июля 1943 г. | Vorschläge des Oberkommandos der Wehrmacht für die Regelung der aqllgemein wirtschaftlichen und rüstungswirtschaftlichen Fragen für Norwegen und Dänemark und über die wehrwirtschaftliche Organisation für England. Übersicht des OKW über die militärpolitische Lage im Nahen Osten. Weisungen des OKW zur Durchführung der Weisung Nr. 21 (Fall “Barbarossa”). Weisungen des Führers und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht A.Hitler Nr.Nr.33, 34, 35, 36, 37, 39 über die Kampfhandlungen an der Ostfront u.a. Zeitrahmen: vom 21. März 1940 bis 26.Juli 1943. | Предложения Верховного командования вермахта по регулированию общеэкономических вопросов и вопросов военной промышленности в Норвегии и Дании, по организации военной экономики Англии за июль 1940 г. (л.1-14); Обзор ОКВ о военно-политическом положении на Ближнем Востоке от 21 марта 1940 г. (л.16-27); Директивы ОКВ во исполнение директивы № 21 (операция «Барбаросса») за март 1940 и апрель 1941 г. (л.28 – 45); Директивы фюрера и Верховного главнокомандующего вермахтом А.Гитлера №№ 33,34,35,36,37,39 по ведению боевых действий на Восточном фронте за июль – декабрь 1941 г. (л.46-72). В деле также имеется директива А. Гитлера № 48 об обороне на Средиземноморском ТВД от 26 июля 1943 г. (л.73-79) и выдержка из журнала боевых действий управления вооружений ОКВ за период с 1 по 31 марта 1942 г. (л.80-86). 21 марта 1940 г. – 26 июля 1943 г. | Vorschläge des Oberkommandos der Wehrmacht für die Regelung der aqllgemein wirtschaftlichen und rüstungswirtschaftlichen Fragen für Norwegen und Dänemark und über die wehrwirtschaftliche Organisation für England vom Juli 1940 (Bl.1-14); Übersicht des OKW über die militärpolitische Lage im Nahen Osten vom 21. März 1940 (Bl.16-27); Weisungen des OKW zur Durchführung der Weisung Nr. 21 (Fall “Barbarossa”) vom März 1940 und April 1941 (Bl.28-45); Weisungen des Führers und des Obersten Befehlshabers der Wehrmacht A.Hitler Nr.Nr.33, 34, 35, 36, 37, 39 über die Kampfhandlungen an der Ostfront vom Juli – Dezember 1941 (Bl.46-72). Vorhanden sind auch: Weisung Nr.48 von A.Hitler über die Befehlsführung und Verteidigung des Südostraumes vom 26. Juli 1943 (Bl.73-79); Auszug aus dem Kriegstagebuch der Abteilung Rüstung des OKW vom 1. – 31. März 1942. Zeitrahmen: vom 21. März 1940 bis 26.Juli 1943. | 1940-03-21 | 1943-07-26 | |
|
wwii
2240 |
Akte 104. Aufruf von A.Hitler "Soldaten des Heeres und der Waffen SS!" anlässlich seines Entsch... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 104 |
Обращение А.Гитлера к военнослужащим сухопутных сил и войск СС по случаю его вступления в должность главнокомандующего сухопутными силами вермахта от 19 декабря 1941 г. |
Aufruf von A.Hitler "Soldaten des Heeres und der Waffen SS!" anlässlich seines Entschlusses, die Führung über das Heer selbst zu übernehmen vom 19. Dezember 1941. |
Обращение А.Гитлера к военнослужащим сухопутных сил и войск СС по случаю его вступления в должность главнокомандующего сухопутными силами вермахта от 19 декабря 1941 г. |
Aufruf von A.Hitler "Soldaten des Heeres und der Waffen SS!" anlässlich seines Entschlusses, die Führung über das Heer selbst zu übernehmen vom 19. Dezember 1941. |
1941-12-19 | 1941-12-19 | |
|
wwii
2290 |
Akte 154. Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall ... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 154 | Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала В.Кейтеля с начальником связи ОКВ и ОКХ генерал-лейтенантом Э. Фельгибелем в связи с пораженческими и антигосударственными высказываниями последнего за март – апрель 1943 г. | Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Chef des Wehrmacht – und Heeresnachrichtenwesens Generalleutnant E.Fellgiebel im Zusammenhang mit Fellgiebels staatsfeindlichen und kampfkraftzersetzenden Äusserungen vom März - April 1943. | Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала В.Кейтеля с начальником связи ОКВ и ОКХ генерал-лейтенантом Э. Фельгибелем в связи с пораженческими и антигосударственными высказываниями последнего за март – апрель 1943 г. (л.1-11). В деле также имеется донесение хауптшарфюрера СС А.Темме командиру добровольческого легиона СС «Нидерланды» штандартенфюреру СС Й. Фитцтуму о публичном поведении генерал-лейтенанта Э.Фельгибеля от 6 января 1943 г. (л.14-15). | Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Chef des Wehrmacht – und Heeresnachrichtenwesens Generalleutnant E.Fellgiebel im Zusammenhang mit Fellgiebels staatsfeindlichen und kampfkraftzersetzenden Äusserungen vom März - April 1943 (Bl.1-11). Vorhanden ist auch die Meldung des SS-Hauptscharführers A. Temme an Kommandeur der SS-Freiwilligen-Legion "Niederlande" SS-Standartenführer J. Fitzthum über öffentliches Verhalten des Generals E.Fellgiebel vom 6. Januar 1943 (Bl.14-15). | 1942-12-15 | 1943-04-16 | |
|
wwii
2361 |
Akte 225. Wöchentliche Zusammenstellungen der vertraulichen Mitteilungen über die politische Lag... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 225 |
Еженедельные подборки конфиденциальных материалов о политической обстановке и социально-культурной жизни в странах Юго-Восточной Европы и Ближнего Востока за январь – март 1945 г. |
Wöchentliche Zusammenstellungen der vertraulichen Mitteilungen über die politische Lage und sozialkulturellen Erscheinungen in den Ländern Südosteuropas und des Nahen Ostens für Januar – März 1945. |
В деле имеются: 1) две еженедельные подборки конфиденциальных материалов о политической обстановке и социально-культурной жизни в странах Юго-Восточной Европы (Греции, Болгарии, Румынии, Венгрии, Словакии, Сербии, Хорватии, Монтенегро / Черногории) за период с января по март 1945 г. (л.1-40, 64-93); 2) две еженедельные подборки конфиденциальных материалов о политической обстановке в странах Ближнего Востока (Турция, Египет, Палестина - Трансиордания, Сирия - Ливан, Ирак, Иран, Саудовская Аравия) за период с января по март 1945 г. (л.41-51, 52-63об). |
Vorhanden sind: 1) Zwei wöchentliche Zusammenstellungen der vertraulichen Mitteilungen über die politische Lage und sozialkulturellen Erscheinungen in den Ländern Südosteuropas (Griechenland, Bulgarien, Rumänien, Ungarn, Slowakei, Serbien, Kroatien, Montenegro) für Januar – März 1945 (Bl.1-40, 64-93); 2) Zwei wöchentliche Zusammenstellungen der vertraulichen Mitteilungen über die politische Lage in den Ländern des Nahen Ostens (Türkei, Ägypten, Palästina - Transjordanien, Syrien - Libanon, Irak, Iran, Saudi-Arabien) für Januar – März 1945 (Bl.41-51, 52-63f). |
1945-01-28 | 1945-03-04 | |
|
wwii
2400 |
Akte 268. Stenogramm von zwei Gesprächen des Reichsministers für Rüstung und Kriegsproduktion A.... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 268 |
Запись двух бесед имперского министра вооружений и военной промышленности А. Шпеера и полковника люфтваффе В. Баумбаха с американскими представителями о развитии авиационной промышленности Германии и производстве военных самолетов, о работе имперского министерства вооружений и военной промышленности, 16 - 17 мая 1945 г. |
Stenogramm von zwei Gesprächen des Reichsministers für Rüstung und Kriegsproduktion A.Speer und Oberst der Luftwaffe W. Baumbach mit den amerikanischen Vertretern über die Entwicklung der deutschen Flugzeugindustrie und Herstellung der Kampfflugzeuge, über die Arbeit des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion am 16. und 17. Mai 1945. |
Запись двух бесед имперского министра вооружений и военной промышленности А. Шпеера и полковника люфтваффе В. Баумбаха в замке Глюксбург (Шлезвиг-Гольштейн) с американскими представителями (Дж.У.Белл, П.Г. Нитце, Дж. К.Гэлбрэйт) о развитии авиационной промышленности Германии и производстве военных самолетов, о работе имперского министерства вооружений и военной промышленности, 16 - 17 мая 1945 г. |
Stenogramm von zwei Gesprächen des Reichsministers für Rüstung und Kriegsproduktion A.Speer und Oberst der Luftwaffe W. Baumbach im Schloß Glücksburg (Schleswig-Holstein) mit den amerikanischen Vertretern (G.W.Ball, P.H.Nitze, J.K.Galbraith) über die Entwicklung der deutschen Flugzeugindustrie und Herstellung der Kampfflugzeuge, über die Arbeit des Reichsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion am 16. und 17. Mai 1945. |
1945-05-16 | 1945-05-17 | |
|
wwii
2401 |
Akte 269. Materialien des Oberkommandos der Wehrmacht zur Analyse und Zusammenfassung wichtigste... | Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 269 |
Материалы Верховного командования вермахта по анализу и обобщению основных положений плана западных союзников «Операция Эклипс» по захвату и оккупации территории Германии. Январь 1945 г. |
Материалы Верховного командования вермахта по анализу и обобщению основных положений плана западных союзников «Операция Эклипс» по захвату и оккупации территории Германии. Основное содержание плана было изложено в директиве британской 21-й группе армий по захвату и оккупации северо-западных регионов Германии за подписью начальника штаба 21-й ГА генерал-майора Ф. де Гуинганда. Январь 1945 г. |
Materialien des Oberkommandos der Wehrmacht zur Analyse und Zusammenfassung wichtigster Punkte aus dem Plan der westlichen Allierten “Operation Ecklipse” für Einnahme und Besetzung Deutschlands. In den Grundzügen wurde dieser Plan in der Weisung für die britische 21. Heeresgruppe für Einnahme und Besetzung der nordwestlichen Gebiete Deutschlands dargelegt und signiert vom Chef des Generalstabes der 21. Heeresgruppe Generalmajor F.W. de Guingand. Januar 1945. |
1945-06-04 |