Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 2500 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
1810
Akte 11. Übersetzte Beutedokumente der Aufklärungsabteilung der Karelischen Front zu Gefechtshandlungen der deutschen Truppen, Bericht des AOK 9 von Beginn des Russlandfeldzuges bis zum 14. August 1942 u.a. Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 11 Переведенные трофейные документы разведотдела Карельского фронта относительно боевых действий немецких войск, отчет штаба 9 армии о начале кампании против России до 14 августа 1942 и др. документы. В  деле содержатся немецкие оригиналы. Übersetzte Beutedokumente der Aufklärungsabteilung der Karelischen Front zu Gefechtshandlungen der deutschen Truppen, Bericht des AOK 9 von Beginn des Russlandfeldzuges bis zum 14. August 1942 u.a. – enthält deutsche Originale Переведенные трофейные документы разведотдела Карельского фронта относительно боевых действий немецких войск, отчет штаба 9 армии о начале кампании против России до 14 августа 1942 и др. документы. В  деле содержатся немецкие оригиналы. Übersetzte Beutedokumente der Aufklärungsabteilung der Karelischen Front zu Gefechtshandlungen der deutschen Truppen, Bericht des AOK 9 von Beginn des Russlandfeldzuges bis zum 14. August 1942 u.a. – enthält deutsche Originale 1936-06-04 1943-04-03
wwii
17408
Akte 680: Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Schriftwechsel zur Zusammenarbeit bei Bauvorhaben in Häfen, für das Verhalten gegenüber Minen, entsprechende Aktennotizen und Merkblätter u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 680 Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: служебная переписка по вопросам совместной работы на объектах строительства в портах, о правилах обращения с минами, соответствующие протокольные записи и информационные бюллетени, инструкции по строительству мостов, телетайпные записи и т.д. Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Schriftwechsel zur Zusammenarbeit bei Bauvorhaben in Häfen, für das Verhalten gegenüber Minen, entsprechende Aktennotizen und Merkblätter, Weisungen für den Bau von Brücken, Fernschreiben u.a. Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: служебная переписка по вопросам совместной работы на объектах строительства в портах, о правилах обращения с минами, соответствующие протокольные записи и информационные бюллетени, инструкции по строительству мостов, телетайпные записи и т.д. Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Schriftwechsel zur Zusammenarbeit bei Bauvorhaben in Häfen, für das Verhalten gegenüber Minen, entsprechende Aktennotizen und Merkblätter, Weisungen für den Bau von Brücken, Fernschreiben u.a. 1940-06-26 1941-03-07
wwii
7348
Akte 24: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Schreiben des Kommandierenden Admirals in Frankreich zur Bereitstellung von Kräften für die Wiedernutzbarmachung der Häfen und Landeplätze im englischen Operationsgebiet Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 24 Документация Ia-департамента 9-го штаба армии: обращение главнокомандующего во Франции о подготовке войск для повторного освоения портов и мест высадки десанта в английском районе боевых действий, включая приложения Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Schreiben des Kommandierenden Admirals in Frankreich zur Bereitstellung von Kräften für die Wiedernutzbarmachung der Häfen und Landeplätze im englischen Operationsgebiet, einschließlich Anlagen Документация Ia-департамента 9-го штаба армии: обращение главнокомандующего во Франции о подготовке войск для повторного освоения портов и мест высадки десанта в английском районе боевых действий, включая приложения Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Schreiben des Kommandierenden Admirals in Frankreich zur Bereitstellung von Kräften für die Wiedernutzbarmachung der Häfen und Landeplätze im englischen Operationsgebiet, einschließlich Anlagen 1940-09-17 1940-09-17
wwii
17735
Дело 1007: Документация Iа-подразделения штаба корпуса высшего корпусного командования особого назначения XXXVII: служебная переписка со штабом 15-ой армии о подготовке к операции и т.д. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1007 Документация Iа-подразделения  штаба корпуса высшего корпусного командования особого назначения XXXVII: служебная переписка со штабом 15-ой армии о подготовке к операции документов по операции, сводки обобщённого опыта по боевым учениям, календарный план, служебная переписка со штабом 15-ой армии по операции «Морской лев» и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des Höheren Kommandos z.b.V. XXXVII: Schriftwechsel mit dem AOK 15 zur Vorbereitung von „Haifisch“, Übergabeverhandlungen zu Akten für das Unternehmen, Erfahrungsberichte zu Übungen, Terminkalender, Ausbildungshinweise, Schriftverkehr mit dem AOK 16 zu „Seelöwe“ u.a. Документация Iа-подразделения  штаба корпуса высшего корпусного командования особого назначения XXXVII: служебная переписка со штабом 15-ой армии о подготовке к операции документов по операции, сводки обобщённого опыта по боевым учениям, календарный план, служебная переписка со штабом 15-ой армии по операции «Морской лев» и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des Höheren Kommandos z.b.V. XXXVII: Schriftwechsel mit dem AOK 15 zur Vorbereitung von „Haifisch“, Übergabeverhandlungen zu Akten für das Unternehmen, Erfahrungsberichte zu Übungen, Terminkalender, Ausbildungshinweise, Schriftverkehr mit dem AOK 16 zu „Seelöwe“ u.a. 1941-05-03 1942-04-25
wwii
6694
Akte 30. Unterlagen der Ic-Abteilung des AOK: Schriftwechsel zur deutschen Militärverwaltung in Kroatien, zur Tötung deutscher Soldaten und Volksdeutscher, zu Partisanenangriffen und deutschen Vergeltungsmaßnahmen u.a. Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 30
Фонд 500 Опись 12472 Дело 30
Документы разведывательного отдела штаба армии: служебная переписка о немецкой военной администрации в Хорватии, об убийствах немецких солдат и фольксдойче, о нападениях партизан и ответных немецких репрессиях и др. документы.  Unterlagen der Ic-Abteilung des AOK: Schriftwechsel zur deutschen Militärverwaltung in Kroatien, zur Tötung deutscher Soldaten und Volksdeutscher, zu Partisanenangriffen und deutschen Vergeltungsmaßnahmen u.a. Документы разведывательного отдела штаба армии: служебная переписка о немецкой военной администрации в Хорватии, об убийствах немецких солдат и фольксдойче, о нападениях партизан и ответных немецких репрессиях, положения о перемирии с югославскими вооруженными силами, распоряжения о задержании британских дипломатов и агентов и др. документы.  Unterlagen der Ic-Abteilung des AOK: Schriftwechsel zur deutschen Militärverwaltung in Kroatien, zur Tötung deutscher Soldaten und Volksdeutscher, zu Partisanenangriffen und deutschen Vergeltungsmaßnahmen, Bestimmungen zum Waffenstillstand mit den jugoslawischen Streitkräften, Weisungen zur Festsetzung britischer Diplomaten und Agenten u.a. 1941-04-16 1941-04-30
wwii
17285
Akte 557: Unterlagen des Koluft beim AOK 16: Weisung zur Neuregelung von Unterstellungsverhältnissen, Befehl für den Einsatz der Aufklärungsstaffeln bei „Seelöwe“, Aufklärungsaufträge u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 557 Документация командующего ВВС штаба 16-й армии: инструкция по перестройке порядков подчиненности, приказ по использованию разведывательных подразделений в операции „Морской лев“, задачи разведки, изучение использования подразделений войсковой авиации и зенитной артиллерии в операции „Морской лев“ и др. Unterlagen des Koluft beim AOK 16: Weisung zur Neuregelung von Unterstellungsverhältnissen, Befehl für den Einsatz der Aufklärungsstaffeln bei „Seelöwe“, Aufklärungsaufträge, Studie über den Einsatz der Heeresfliegerverbände und Flak bei „Seelöwe“ u.a. Документация командующего ВВС штаба 16-й армии: инструкция по перестройке порядков подчиненности, приказ по использованию разведывательных подразделений в операции „Морской лев“, задачи разведки, изучение использования подразделений войсковой авиации и зенитной артиллерии в операции „Морской лев“ и др. Unterlagen des Koluft beim AOK 16: Weisung zur Neuregelung von Unterstellungsverhältnissen, Befehl für den Einsatz der Aufklärungsstaffeln bei „Seelöwe“, Aufklärungsaufträge, Studie über den Einsatz der Heeresfliegerverbände und Flak bei „Seelöwe“ u.a. 1940-08-25 1940-12-16
wwii
17455
Akte 727: Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Weisungen und Schriftwechsel zur Auswertung der Versuche für „Seelöwe“, Meldungen zu durchgeführten Übungen, Besprechungsnotizen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 727 Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: инструкции и служебная переписка об оценке подготовки к операции «Морской лев, донесения о проведенных учениях, протоколы совещаний, опросные листы для операции «Морской лев», планы портов Кале и Булонь-Сюр Мера и т.д.  Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Weisungen und Schriftwechsel zur Auswertung der Versuche für „Seelöwe“, Meldungen zu durchgeführten Übungen, Besprechungsnotizen, Fragebögen zu „Seelöwe“, Hafenpläne von Calais und Boulogne sur Mer u.a. Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: инструкции и служебная переписка об оценке подготовки к операции «Морской лев, донесения о проведенных учениях, протоколы совещаний, опросные листы для операции «Морской лев», планы портов Кале и Булонь-Сюр Мера и т.д.  Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Weisungen und Schriftwechsel zur Auswertung der Versuche für „Seelöwe“, Meldungen zu durchgeführten Übungen, Besprechungsnotizen, Fragebögen zu „Seelöwe“, Hafenpläne von Calais und Boulogne sur Mer u.a. 1941-04-14 1941-08-05
wwii
21240
Akte 507: Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cx-Panzerdivision zum Unternehmen „Haifisch“ – Versorgung, medizinische und veterinärärztliche Sicherstellung u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 507  Документация генерал-квартирмейстера штаба 15-й армии: календарь мероприятий cx-танковой дивизии к операции „Акула“ – снабжение, медицинское и ветеринарное обслуживание, инструкции по погрузке и выгрузке, противопожарной и противовоздушной обороне и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cx-Panzerdivision zum Unternehmen „Haifisch“ – Versorgung, medizinische und veterinärärztliche Sicherstellung, Instruktionen für die Be- und Entladung, den Brand- und Luftschutz u.a.    Документация генерал-квартирмейстера штаба 15-й армии: календарь мероприятий cx-танковой дивизии к операции „Акула“ – снабжение, медицинское и ветеринарное обслуживание, инструкции по погрузке и выгрузке, противопожарной и противовоздушной обороне и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cx-Panzerdivision zum Unternehmen „Haifisch“ – Versorgung, medizinische und veterinärärztliche Sicherstellung, Instruktionen für die Be- und Entladung, den Brand- und Luftschutz u.a.   1940-10-16 1941-08-11
wwii
5679
Akte 21: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 3: Richtlinien für den Einsatz von Flakkorps und deren Zusammenwirken mit dem Heer, Fernschreiben und Lagemeldungen, Meldungen der unterstellten Korps u.a. Фонд 500 Опись 12468 Дело 21 Bestand 500 Findbuch 12468 Akte 21 Документация Ia-подразделения штаба 3-й армии: руководство об использовании корпуса зенитной артиллерии и о его взаимодействии с армией, радиограммы и оперативные сводки, донесения подчиненного корпуса,  доклад Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH) о полученном опыте в результате военной кампании против Польши, выдержка из Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны, основополагающие принципы взаимодействия родов войск на уровне корпуса и дивизии, разведывательные донесения группы армий «Юг» о противнике, приказы по группе армий «Юг», инструкции штаба 10-й армии, оперативные сводки  из частей XV-го армейского корпуса и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 3: Richtlinien für den Einsatz von Flakkorps und deren Zusammenwirken mit dem Heer, Fernschreiben und Lagemeldungen, Meldungen der unterstellten Korps, Bericht des OKH zur Erfahrungen des Feldzuges gegen Polen, Auszug aus der Haagener Landkriegsordnung, Grundsätze für das Zusammenwirken der Waffen auf Korps- und Divisionsebene, Feindlagemeldungen der Heeresgruppe Süd, Heeresgruppenbefehle der Heeresgruppe Süd, Weisungen des AOK 10, Meldungen der Verbände des XV. Armeekorps u.a.  Документация Ia-подразделения штаба 3-й армии: руководство об использовании корпуса зенитной артиллерии и о его взаимодействии с армией, радиограммы и оперативные сводки, донесения подчиненного корпуса,  доклад Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH) о полученном опыте в результате военной кампании против Польши, выдержка из Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны, основополагающие принципы взаимодействия родов войск на уровне корпуса и дивизии, разведывательные донесения группы армий «Юг» о противнике, приказы по группе армий «Юг», инструкции штаба 10-й армии, оперативные сводки  из частей XV-го армейского корпуса и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 3: Richtlinien für den Einsatz von Flakkorps und deren Zusammenwirken mit dem Heer, Fernschreiben und Lagemeldungen, Meldungen der unterstellten Korps, Bericht des OKH zur Erfahrungen des Feldzuges gegen Polen, Auszug aus der Haagener Landkriegsordnung, Grundsätze für das Zusammenwirken der Waffen auf Korps- und Divisionsebene, Feindlagemeldungen der Heeresgruppe Süd, Heeresgruppenbefehle der Heeresgruppe Süd, Weisungen des AOK 10, Meldungen der Verbände des XV. Armeekorps u.a.  1939-08-31 1939-10-15
wwii
3119
Akte 51. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des III. Armeekorps: Gefechtsberichte, Befehle des AOK 12, Korpsbefehle, Verlegungsbefehle, Befehle zum Verhalten gegenüber Kriegsgefangenen u.a. Bestand 500 Findbuch 12474 Akte 51
Фонд 500 Опись 12474 Дело 51

Документы оперативного отдела командования 3-го армейского корпуса: боевые донесения, приказы командования 12-й армии, приказы по корпусу, приказы на передислокацию войск, приказы по обращению с военнопленными и др. документы.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des III. Armeekorps: Gefechtsberichte, Befehle des AOK 12, Korpsbefehle, Verlegungsbefehle, Befehle zum Verhalten gegenüber Kriegsgefangenen u.a. 
Документы оперативного отдела командования 3-го армейского корпуса: боевые донесения, приказы командования 12-й армии, приказы по корпусу, приказы на передислокацию войск, приказы по обращению с военнопленными, отчет о расстреле 7 французских военнопленных, боевые донесения моторизованной группы 3-го армейского корпуса, сведения о перемирии с Францией, тексты телеграмм, радиограмм и др. документы.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des III. Armeekorps: Gefechtsberichte, Befehle des AOK 12, Korpsbefehle, Verlegungsbefehle, Befehle zum Verhalten gegenüber Kriegsgefangenen, Bericht über die Erschießung von 7 französischen Kriegsgefangenen, Gefechtsberichte der mot. Gruppe des III. Armeekorps, Material zum Waffenstillstand mit Frankreich, Funk- und Fernschreibmeldungen u.a.  1940-06-14 1940-07-01
Datensätze pro Seite