Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3708 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
1659 		Akte 892. Militärgeographische Angaben über das Europäische Russland. Die Wolgagebiete. Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 892 Военно-географический обзор Поволжья. Militärgeographische Angaben über das Europäische Russland. Die Wolgagebiete. Военно-географический обзор Поволжья. Общие сведения, описание отдельных районов, сведения по экономике. Фотографии. Краткий русско-немецкий и немецко-русский разговорник. Militärgeographische Angaben über das Europäische Russland. Die Wolgagebiete. Allgemeine Übersicht, Beschreibung der Einzellandschaften mit Angaben über die Wirtschaft. Fotos. Kleiner Sprachführer. 1942-12-01 1941-07-10
wwii
14388 		Akte 52. Unterlagen der Artillerieschule II Jüterbog/Altes Lager: Unterrichtsmaterial des Lehrstabes A für Offiziersschießlehrgänge –Hinweise für die Exerzierausbildung am Geschütz, Zusammenstellung über die leichte Feldhaubitze 18 u.a. Bestand 500 Findbuch 12530 Akte 52
Фонд 500 Опись 12530 Дело 52 		Документы 2-го артиллерийского училища в Ютербоге: материал учебного штаба А для офицерских стрелковых курсов – указания по обучению обращения с оружием, сводные данные о легкой полевой гаубице 18 и проч. Unterlagen der Artillerieschule II Jüterbog/Altes Lager: Unterrichtsmaterial des Lehrstabes A für Offiziersschießlehrgänge –Hinweise für die Exerzierausbildung am Geschütz, Zusammenstellung über die leichte Feldhaubitze 18 u.a. Документы 2-го артиллерийского училища в Ютербоге: материал учебного штаба А для офицерских стрелковых курсов – указания по обучению обращения с оружием, сводные данные о легкой полевой гаубице 18, памятки по инструментальной разведке и о способах стрельбы, по спортивной боевой подготовке, об использовании радиоаппаратуры, обзорные сведения по организационной структуре, указания по боевой подготовке, указания по обучению вождению, использование наблюдателей, рукописные записи, списки условных обозначений и проч. Unterlagen der Artillerieschule II Jüterbog/Altes Lager: Unterrichtsmaterial des Lehrstabes A für Offiziersschießlehrgänge –Hinweise für die Exerzierausbildung am Geschütz, Zusammenstellung über die leichte Feldhaubitze 18, Merkblätter für Mess- und Schießverfahren, die Sportausbildung, den Betrieb von Funkgeräten, Gliederungsübersichten, Ausbildungshinweise, Hinweise für die Kfz-Ausbildung, den Einsatz von Beobachtern, handschriftliche Notizen, Decknamenlisten u.a. 1939-11-01 1941-03-27
wwii
18399 		Akte 1671: Unterlagen der Ia-Abteilung der 320. Infanteriedivision: Merkblätter für die Verladung, für die Aufgaben von Verbindungsoffizieren, zu Sicherheitsvorschriften an Bord der Transportschiffe u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1671 Документация Ia-департамента 320-й пехотной дивизии: инструкции по погрузке, инструкции об обязанностях офицеров связи, инструкции по правилам безопасности на борту транспортных судов и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 320. Infanteriedivision: Merkblätter für die Verladung, für die Aufgaben von Verbindungsoffizieren, zu Sicherheitsvorschriften an Bord der Transportschiffe u.a.  Документация Ia-департамента 320-й пехотной дивизии: инструкции по погрузке, инструкции об обязанностях офицеров связи, инструкции по правилам безопасности на борту транспортных судов и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 320. Infanteriedivision: Merkblätter für die Verladung, für die Aufgaben von Verbindungsoffizieren, zu Sicherheitsvorschriften an Bord der Transportschiffe u.a.  1940-09-19 1941-01-01
wwii
953 		Akte 132. Kriegsstärkenachweis für die schwere Kompanie eines Infanteriebataillons. Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 132 Организация тяжелой роты пехотного батальона. Kriegsstärkenachweis für die schwere Kompanie eines Infanteriebataillons. Организация тяжелой роты пехотного батальона. Kriegsstärkenachweis für die schwere Kompanie eines Infanteriebataillons. 1941-09-27 1944-05-01
wwii
13668 		Akte 71. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Nord: Merkblatt für die Nahkampfausbildung, Aufruf Hitlers an die Heeresgruppe, Befehl der Heeresgruppenführung für den Stellungsbau. Bestand 500 Findbuch 12459 Akte 71
Фонд 500 Опись 12459 Дело 71 		Документы оперативного отделения группы армий «Север»: памятка для боевой подготовки по ближнему бою, обращение Гитлера к группе армий, приказ командования группы армий о строительстве оборонительных позиций. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Nord: Merkblatt für die Nahkampfausbildung, Aufruf Hitlers an die Heeresgruppe, Befehl der Heeresgruppenführung für den Stellungsbau. Документы оперативного отделения группы армий «Север»: памятка для боевой подготовки по ближнему бою, обращение Гитлера к группе армий, приказ командования группы армий о строительстве оборонительных позиций. В деле содержится перевод документа на русский язык.  Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Nord: Merkblatt für die Nahkampfausbildung, Aufruf Hitlers an die Heeresgruppe, Befehl der Heeresgruppenführung für den Stellungsbau – Akte enthält russische Übersetzungen der Dokumente. 1943-05-30 1944-09-30
wwii
2374 		Akte 238. Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht über die Lage in den durch die Truppen der Rot... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 238

Отчет Верховного командования вермахта о положении на немецкой территории, занятой войсками Красной Армии  от 20 марта 1945 г.

 Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht über die Lage in den durch die Truppen der Roten Armee besetzten deutschen Gebieten vom 20. März 1945.

Отчет Верховного командования вермахта о положении на немецкой территории, занятой войсками Красной Армии. Документ был подготовлен в качестве приложения к оперативной суточной сводке ОКВ  от 20 марта 1945 г.

Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht über die Lage in den durch die Truppen der Roten Armee besetzten deutschen Gebieten. Anlage zur Tagesmeldung des OKW vom 20. März 1945.

 1945-03-20 1945-03-20
wwii
18354 		Akte 1626: Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 302. Infanteriedivision: Terminkalender für die Versorgung von „Seelöwe“, Anordnungen der 8. Infanteriedivision für die Versorgung des Unternehmens, Erfahrungsberichte, Merkblätter u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1626 Документация подразделения квартирмейстера 302-й пехотной дивизии: календарный план по снабжению для операции «Морской лев», распоряжения 8-й пехотной дивизии по снабжению операции, сводки обобщённого опыта, информационные листки и т.д. Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 302. Infanteriedivision: Terminkalender für die Versorgung von „Seelöwe“, Anordnungen der 8. Infanteriedivision für die Versorgung des Unternehmens, Erfahrungsberichte, Merkblätter u.a. Документация подразделения квартирмейстера 302-й пехотной дивизии: календарный план по снабжению для операции «Морской лев», распоряжения 8-й пехотной дивизии по снабжению операции, сводки обобщённого опыта, информационные листки и т.д. Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 302. Infanteriedivision: Terminkalender für die Versorgung von „Seelöwe“, Anordnungen der 8. Infanteriedivision für die Versorgung des Unternehmens, Erfahrungsberichte, Merkblätter u.a. 1940-08-14 1941-03-03
wwii
15633 		Akte 330: Unterlagen des Stabsoffizier Artillerie (Stoart) des AOK 6: Weisungen des AOK 6 für „Seelöwe“, Verladelisten, Ausbildungshinweise für die Artillerie, Befehl für die Küstenverteidigung u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 330 Документация штабного офицера артиллерии (нем. Stoart) штаба 6-й армии: инструкции штаба 6-й армии к операции „Морской лев“, погрузочные ведомости, указания по боевым учениям для артиллерии, приказ по обороне морского побережья и др. Unterlagen des Stabsoffizier Artillerie (Stoart) des AOK 6: Weisungen des AOK 6 für „Seelöwe“, Verladelisten, Ausbildungshinweise für die Artillerie, Befehl für die Küstenverteidigung u.a. Документация штабного офицера артиллерии (нем. Stoart) штаба 6-й армии: инструкции штаба 6-й армии к операции „Морской лев“, погрузочные ведомости, указания по боевым учениям для артиллерии, приказ по обороне морского побережья и др. Unterlagen des Stabsoffizier Artillerie (Stoart) des AOK 6: Weisungen des AOK 6 für „Seelöwe“, Verladelisten, Ausbildungshinweise für die Artillerie, Befehl für die Küstenverteidigung u.a. 1940-08-01 1941-03-13
wwii
17278 		Akte 550: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Anordnung für die Versorgung, Richtlinien für die Ausbildung der Operationsgruppe, Gliederungsübersicht der rückwärtigen Dienste der 16. Armee Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 550 Документация Ia-отдела штаба 16-й армии: распоряжение по снабжению, директивы по подготовке оперативной группы, обзорные сведения по организационной структуре тыловых служб 16-й армии Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Anordnung für die Versorgung, Richtlinien für die Ausbildung der Operationsgruppe, Gliederungsübersicht der rückwärtigen Dienste der 16. Armee Документация Ia-отдела штаба 16-й армии: распоряжение по снабжению, директивы по подготовке оперативной группы, обзорные сведения по организационной структуре тыловых служб 16-й армии Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Anordnung für die Versorgung, Richtlinien für die Ausbildung der Operationsgruppe, Gliederungsübersicht der rückwärtigen Dienste der 16. Armee 1940-08-02 1940-09-13
wwii
17303 		Akte 575: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Weisungen und Befehle für die Verladung, Anordnungen für die Versorgung, Material zu Planspielen der rückwärtigen Dienste u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 575 Документация Ia-отдела штаба 16-й армии: инструкции и приказы на погрузку, распоряжения по снабжению, документы по штабным учениям тыловых служб и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Weisungen und Befehle für die Verladung, Anordnungen für die Versorgung, Material zu Planspielen der rückwärtigen Dienste u.a. Документация Ia-отдела штаба 16-й армии: инструкции и приказы на погрузку, распоряжения по снабжению, документы по штабным учениям тыловых служб и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Weisungen und Befehle für die Verladung, Anordnungen für die Versorgung, Material zu Planspielen der rückwärtigen Dienste u.a. 1940-09-08 1940-11-29
Datensätze pro Seite