Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3710 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
17453
Akte 725: Unterlagen des Bevollmächtigten Transportoffiziers beim AOK 16: Berichte über den Stand der Arbeiten an Straßen- und Brückenbauten sowie anderen Bautätigkeiten im Bereich der für die Einladung vorgesehenen Häfen an der Kanalküste u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 725 Документация уполномоченного офицера военно-транспортной службы штаба 16-й армии: донесения о состоянии работ по строительству дорог и мостов, а также других строительных работ в зоне портов на побережье Ла-Манша, предназначенных для посадки, списки используемых дорог и пунктов выступления и т.д. Unterlagen des Bevollmächtigten Transportoffiziers beim AOK 16: Berichte über den Stand der Arbeiten an Straßen- und Brückenbauten sowie anderen Bautätigkeiten im Bereich der für die Einladung vorgesehenen Häfen an der Kanalküste, Listen der zu benutzenden Straßen und Ablaufpunkte u.a. Документация уполномоченного офицера военно-транспортной службы штаба 16-й армии: донесения о состоянии работ по строительству дорог и мостов, а также других строительных работ в зоне портов на побережье Ла-Манша, предназначенных для посадки, списки используемых дорог и пунктов выступления и т.д. Unterlagen des Bevollmächtigten Transportoffiziers beim AOK 16: Berichte über den Stand der Arbeiten an Straßen- und Brückenbauten sowie anderen Bautätigkeiten im Bereich der für die Einladung vorgesehenen Häfen an der Kanalküste, Listen der zu benutzenden Straßen und Ablaufpunkte u.a. 1941-03-09 1941-03-09
wwii
7418
Akte 33. Unterlagen der Ic-Abteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Dokumente zum Tätigkeitsbericht des Ic der Division – Bericht über die Kämpfe beim Vorstoß auf Leningrad und am Ilmensee, Ausführungen zur Kampfweise der Roten Armee... Фонд 500 Опись 12477 Дело 33
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 33
Документы разведывательного отдела 3-й моторизованной пехотной дивизии: документы к отчету о служебной деятельности разведотдела дивизии – отчет о наступлении на Ленинград и в районе озера Ильмень, оценки тактики ведения боевых действий Красной Армией, а также ведения ею войсковой разведки. Unterlagen der Ic-Abteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Dokumente zum Tätigkeitsbericht des Ic der Division – Bericht über die Kämpfe beim Vorstoß auf Leningrad und am Ilmensee, Ausführungen zur Kampfweise der Roten Armee sowie zu Erfahrungen auf dem Ic-Gebiet. Документы разведывательного отдела 3-й моторизованной пехотной дивизии: документы к отчету о служебной деятельности разведотдела дивизии – отчет о наступлении на Ленинград и в районе озера Ильмень, оценки тактики ведения боевых действий Красной Армией, а также ведения ею войсковой разведки. Unterlagen der Ic-Abteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Dokumente zum Tätigkeitsbericht des Ic der Division – Bericht über die Kämpfe beim Vorstoß auf Leningrad und am Ilmensee, Ausführungen zur Kampfweise der Roten Armee sowie zu Erfahrungen auf dem Ic-Gebiet. 1941-06-22 1941-09-15
wwii
1966
Akte 168. Akte Nr. 5/I-1942 der 2. Verwaltung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) der Roten Armee: die chemischen Waffen der Wehrmacht Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 168 Документ № 5/I-1942, 2 Управление ГРУ Красной Армии: химические войска немецкой армии – трофейные документы по химическим войскам, по вопросам химзащиты, допросы немецких военнопленных и др. документы. Akte Nr. 5/I-1942 der 2. Verwaltung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) der Roten Armee: die chemischen Waffen der Wehrmacht – Beutedokumente zu chemischen Truppen der Wehrmacht, zu Fragen des Chemieschutzes, Verhöre deutscher Kriegsgefangener u.a.  Документ № 5/I-1942, 2 Управление ГРУ Красной Армии: химические войска немецкой армии – трофейные документы по химическим войскам, по вопросам химзащиты, допросы немецких военнопленных и др. документы. В  деле содержатся немецкие оригиналы (ОКХ – инспектор минометных войск, командование 2 армии, 6 армии, 15 армии, 18 армии, XI армейский корпус, 15, 110 пехотная дивизия, 2 пехотная бригада СС, 192, 415 пехотный полк). Akte Nr. 5/I-1942 der 2. Verwaltung der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) der Roten Armee: die chemischen Waffen der Wehrmacht – Beutedokumente zu chemischen Truppen der Wehrmacht, zu Fragen des Chemieschutzes, Verhöre deutscher Kriegsgefangener u.a. – enthält deutsche Originale (u.a. OKH-General der Nebeltruppen, AOK 2, AOK 6, AOK 15, AOK 18, XI. Armeekorps, 15., 110. ID, 2. SS-Infanteriebrigade, Infanterieregiment 192, 415)     1941-03-13 1942-08-25
wwii
2288
Akte 152. Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall ... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 152

Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля с фюрером и Верховным главнокомандующим вермахта А.Гитлером по делу о расследовании заговора против А.Гитлера 20 июля 1944 г., списки исключенных из рядов вермахта,  уволенных и подлежащих дисциплинарному взысканию за причастность к заговору генералов и офицеров за август – октябрь 1944 г. Переписка инстанций вермахта и органов военной юстиции по делам генерал-лейтенанта Ф. Гейма, полковника Г. Зелле и майора Вайса за декабрь 1942 – март 1943 гг.  

Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Führer und Obersten Befehlshaber der deutschen Wehrmacht A.Hitler über die Verschwörung gegen Hitler am 20.Juli 1944, Listen der Generale und Offiziere, die aus der Wehrmacht ausgestossen und entlassen sowie auch disziplinär bestraft  wurden  vom August – Oktober 1944. Schriftwechsel der Wehrmachtsbehörden und des Heeresjustizwesens über die Fälle des Generalleutnants F. Heim, Oberst H.Selle und Major Weiß vom Dezember 1942 – März 1943.

Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля с фюрером и Верховным главнокомандующим вермахта А.Гитлером по делу о расследовании заговора против А.Гитлера 20 июля 1944 г., списки исключенных из рядов вермахта,  уволенных и подлежащих дисциплинарному взысканию за причастность к заговору генералов и офицеров за август – октябрь 1944 г. (л.25-31). Переписка инстанций вермахта и органов военной юстиции по делам генерал-лейтенанта Ф. Гейма, полковника Г. Зелле и майора Вайса за декабрь 1942 – март 1943 гг. (л.6-24). В деле также имеются: письмо уполномоченного фюрера по вопросам военной историографии полковника В.Шерфа начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю по кадровым вопросам архивной службы сухопутных сил от 21 мая 1942 г. (л.1-2); указ А.Гитлера  о создании специального суда чести из фельдмаршалов и генералов сухопутных сил от 2 августа 1944 г. (л.32-34).

Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel und dem Führer und Obersten Befehlshaber der deutschen Wehrmacht A.Hitler über die Verschwörung gegen Hitler am 20.Juli 1944, Listen der Generale und Offiziere, die aus der Wehrmacht ausgestossen und entlassen sowie auch disziplinär bestraft  wurden  vom August – Oktober 1944 (Bl.25-31). Schriftwechsel der Wehrmachtsbehörden und des Heeresjustizwesens über die Fälle des Generalleutnants F. Heim, Oberst H.Selle und Major Weiß vom Dezember 1942 – März 1943 (Bl.6-24). Vorhanden sind auch: Brief des Beauftragten des Führers für militärische Geschichtsschreibung Oberst W. Scherff an Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel über die personellen Ernennungen in den Heeresarchiven vom 21. Mai 1942 (Bl.1-2); Führererlaß über die Bildung des Ehrenhofes  von Feldmarschällen und Generalen des Heeres vom 2. August 1944 (Bl.32-34).

1942-05-21 1944-10-10
wwii
124
Akte 122. Heeresgruppe B – Ic Dienst: Nachrichtenbeschaffung, Aufklärungsforderungen Ost, Schrif... Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 122 Группа армий «Б» - служба разведотдела: способы получения сведений, требования разведотдела «Восток», в переписке должны быть собраны данные по разведке, особое внимание уделено допросу военнопленных и др. документы. Heeresgruppe B – Ic Dienst: Nachrichtenbeschaffung, Aufklärungsforderungen Ost, Schriftverkehr zu den zu sammelnden nachrichtendienstlichen Informationen, Themenschwerpunkt für die Vernehmung von Kriegsgefangenen u.a. Группа армий «Б» - служба разведотдела: способы получения сведений, требования разведотдела «Восток», в переписке должны быть собраны данные по разведке, особое внимание уделено допросу военнопленных и др. документы. Heeresgruppe B – Ic Dienst: Nachrichtenbeschaffung, Aufklärungsforderungen Ost, Schriftverkehr zu den zu sammelnden nachrichtendienstlichen Informationen, Themenschwerpunkt für die Vernehmung von Kriegsgefangenen u.a. 1940-07-05 1943-05-26
wwii
1206
Akte 398. OKH, Generalquartiermeister: Schreiben des Generalquartiermeisters im OKH an stellv. C... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 398 ОКХ, генерал-квартирмейстер: доклад генерал-квартирмейстера в ОКХ заместителю начальника оперативного штаба ОКВ об улучшении работы отдела генерал-квартирмейстера.   OKH, Generalquartiermeister: Schreiben des Generalquartiermeisters im OKH an stellv. Chef des Wehrmachtführungsstabes im OKW über die Verbesserung der Arbeit der Generalquartiermeisterabteilung. ОКХ, генерал-квартирмейстер: доклад генерал-квартирмейстера в ОКХ заместителю начальника оперативного штаба ОКВ об улучшении работы отдела генерал-квартирмейстера.   OKH, Generalquartiermeister: Schreiben des Generalquartiermeisters im OKH an stellv. Chef des Wehrmachtführungsstabes im OKW über die Verbesserung der Arbeit der Generalquartiermeisterabteilung. 1944-08-18 1944-08-18
wwii
1293
Akte 490. OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen:Notizen und Unterlagen des Generalinspekteurs... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 490 ОКХ, генерал-инспектор танковых войск: заметки генерал-инспектора танковых войск для доклада фюреру от 29 декабря 1944 о поставке танков.   OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen:Notizen und Unterlagen des Generalinspekteurs der Panzertruppen zum Führervortrag am 29. Dezember 1944 über die Zuführung von Panzern. ОКХ, генерал-инспектор танковых войск: заметки генерал-инспектора танковых войск для доклада фюреру от 29 декабря 1944 о поставке танков.   OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen:Notizen und Unterlagen des Generalinspekteurs der Panzertruppen zum Führervortrag am 29. Dezember 1944 über die Zuführung von Panzern. 1944-12-29 1944-12-29
wwii
2271
Akte 135. Schriftverkehr des Oberkommandos der Wehrmacht und des deutschen Außenamtes über Eintr... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 135

Переписка Верховного командования вермахта и министерства иностранных дел Германии в связи с визитом в оккупированную зону Франции для встречи с германским послом  О.Абецом французской делегации (премьер-министр П. Лаваль, генерал А. Жиро) без предварительного уведомления и разрешения германских военных властей, май – июнь 1942 г.

Schriftverkehr des Oberkommandos der Wehrmacht und des deutschen Außenamtes über Eintreffen einer französischen Delegation (Ministerpräsident P. Laval, General A. Giraud) in die Besatzungszone Frankreichs für die Unterredung mit dem deutschen Botschafter O. Abetz, ohne vorherige Benachrichtigung und Bewilligung der deutschen Besatzungsbehörden, Mai – Juni 1942.

В деле имеются следующие документы: 1) Письмо начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала В. Кейтеля от 6 мая 1942 г. в министерство иностранных дел Германии в связи с  визитом 2.05.42  в оккупированную зону Франции для встречи с германским послом  О. Абецом французской делегации (премьер-министр П. Лаваль, генерал А. Жиро) без предварительного уведомления и разрешения германских военных властей (л.1-2); 2) Ответное письмо имперского министра иностранных дел И. фон Риббентропа начальнику ОКВ генерал-фельдмаршалу В. Кейтелю от 5 июня 1942 г. (л.3-8); 3) Донесение командира 337-й пехотной дивизии генерал-лейтенанта Э. Маркса командованию армейской группы «Фельбер» во Франции об обстоятельствах проезда французской делегации через демаркационную линию от 8 июня 1942 г. (л.9-11).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Brief des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel vom 6 Mai 1942 an deutsches Außenamt über Eintreffen am 2. Mai 1942 einer französischen Delegation (Ministerpräsident P. Laval, General A. Giraud) in die Besatzungszone Frankreichs für die Unterredung mit dem deutschen Botschafter O. Abetz, ohne vorherige Benachrichtigung und Bewilligung der deutschen Besatzungsbehörden (Bl.1-2); 2) Antwort des Reichsaußenministers J. von Ribbentrop dem Chef des OKW Generalfeldmarschall W. Keitel vom 5. Juni 1942 (Bl.3-8); 3) Meldung des Kommandeurs der 337. Infanterie-Division  Generalleutnant E. Marcks an das Kommando der Armeegruppe “Felber” in Frankreich über die Einzelheiten der Durchfahrt der französischen Delegation durch die Demarkationslinie vom 8. Juni 1942 (Bl.9-11).

1942-05-06 1942-06-08
wwii
5632
Akte 143. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Anlagen zum KTB – Morgen-, Zwischen- und Tagesmeldungen des PzAOK 3, Lagemeldungen der Heeresgruppe Mitte, Gesprächsnotizen... Фонд 500 Опись 12466 Дело 143
Bestand 500 Findbuch 12466 Akte 143
Документы оперативного отдела штаба 3-й танковой армии: приложения к журналу боевых действий – утренние, промежуточные и суточные донесения 3-й танковой армии, донесения о боевой обстановке группы армий «Центр», записи переговоров, распоряжения и приказы в корпус о ведении боевых действий и проч.  Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Anlagen zum KTB – Morgen-, Zwischen- und Tagesmeldungen des PzAOK 3, Lagemeldungen der Heeresgruppe Mitte, Gesprächsnotizen, Weisungen und Befehle an die Korps für die Kampfführung u.a. Документы оперативного отдела штаба 3-й танковой армии: приложения к журналу боевых действий – утренние, промежуточные и суточные донесения 3-й танковой армии, донесения о боевой обстановке группы армий «Центр», записи переговоров, распоряжения и приказы в корпуса о ведении боевых действий, переписка об использовании новобранцев, тактические донесения, донесения о потерях, донесения о боевом составе, переписка о подвозе пополнения,  о проведении операции «Зонненвендфайер», обзоры наличия боеприпасов и горюче-смазочных материалов, донесения разведотдела 3-й танковой армии о положении противника,  пропагандистские статьи военных корреспондентов и проч. за 14.01. – 21.01.1945 г.   Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Anlagen zum KTB – Morgen-, Zwischen- und Tagesmeldungen des PzAOK 3, Lagemeldungen der Heeresgruppe Mitte, Gesprächsnotizen, Weisungen und Befehle an die Korps für die Kampfführung, Schriftwechsel zum Einsatz von Rekruten, taktische Meldungen, Verlustmeldungen, Stärkemeldungen, Schriftwechsel zur Zuführung von Ersatz, zum Unternehmen „Sonnenwendfeier“ Bestandsübersichten an Munition und Betriebsstoff, Feindlagemeldungen des Ic des PzAOK 3, Propagandaberichte von Kriegsberichterstattern u.a., 14.1.-21.1.1945. 1945-01-14 1945-01-21
wwii
18892
Akte 2164: Unterlagen der Ia-Abteilung der IV. Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Auszüge aus der Seetransportvorschrift der Wehrmacht, Unterlagen zu englischen Karten und Koordinaten, Material zu Schlüsselunterlagen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 2164 Документация Ia-департамента IV-го отдела 79-го полка горной артиллерии: выдержки из положения вермахта о морском транспорте, документы об английских картах и координатах, материалы по ключевыми данным о шифрах, сигнальные таблицы для операции „Морской лев“, планы радиосвязи, инструкции 1-й горнопехотной дивизии по противодесантной защите и погрузке для высадки в Англии, сводки обобщённого опыта, листовки, карты для обороны Гернси (по состоянию на 3 октября 1941 г.) и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der IV. Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Auszüge aus der Seetransportvorschrift der Wehrmacht, Unterlagen zu englischen Karten und Koordinaten, Material zu Schlüsselunterlagen, Signaltabellen für „Seelöwe“, Funkpläne, Weisungen der 1. Gebirgsdivision für die Landungsabwehr sowie für die Verladung zur Landung in England, Erfahrungsberichte, Merkblätter, Karte zur Verteidigung Guernseys (Stand 3.10.1941) u.a. Документация Ia-департамента IV-го отдела 79-го полка горной артиллерии: выдержки из положения вермахта о морском транспорте, документы об английских картах и координатах, материалы по ключевыми данным о шифрах, сигнальные таблицы для операции „Морской лев“, планы радиосвязи, инструкции 1-й горнопехотной дивизии по противодесантной защите и погрузке для высадки в Англии, сводки обобщённого опыта, листовки, карты для обороны Гернси (по состоянию на 3 октября 1941 г.) и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der IV. Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Auszüge aus der Seetransportvorschrift der Wehrmacht, Unterlagen zu englischen Karten und Koordinaten, Material zu Schlüsselunterlagen, Signaltabellen für „Seelöwe“, Funkpläne, Weisungen der 1. Gebirgsdivision für die Landungsabwehr sowie für die Verladung zur Landung in England, Erfahrungsberichte, Merkblätter, Karte zur Verteidigung Guernseys (Stand 3.10.1941) u.a. 1939-03-01 1941-10-05
Datensätze pro Seite