Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3708 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
2424 		Akte 49. Merkblatt über die Luftwaffe Sowjetrusslands. Ф.500 оп. 12452 д.49 Памятка: "ВВС Советской России". Merkblatt über die Luftwaffe Sowjetrusslands. Памятка: "ВВС Советской России" по состоянию на 01.04.1937: летные части, организация наземных служб, зенитная артиллерия и т.п. В приложении схемы. Merkblatt über die Luftwaffe Sowjetrusslands. Stand 01.04.1937: Fliegertruppe, Bodenorganisation, Werturteil, Flakartillerie, Luftnachrichtenwesen. Skizzen in der Anlage. 1937-04-01 1937-06-09
wwii
22429 		Akte 18: Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Personelle Forderungen für die Vorbereitung des Falls „Braun“, Entwurf eines Armeebefehls des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie, Beurteilung des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie u.a. Фонд 500 Опись 12459, Том 2, Дело 18 Bestand 500 Findbuch 12459, Bd. 2, Akte 18 Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: требования к кадрам при подготовке операции «Браун», черновик армейского приказа штаба 1-й армии об атаке на линию Мажино, оценка штабом 1-й армии атаки на линию Мажино, бумага штаба 7-й армии касательно операции «Браун» и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Personelle Forderungen für die Vorbereitung des Falls „Braun“, Entwurf eines Armeebefehls des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie, Beurteilung des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie, Schreiben des AOK 7 zum Fall „Braun“ u.a.  Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: требования к кадрам при подготовке операции «Браун», черновик армейского приказа штаба 1-й армии об атаке на линию Мажино, оценка штабом 1-й армии атаки на линию Мажино, бумага штаба 7-й армии касательно операции «Браун» и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Personelle Forderungen für die Vorbereitung des Falls „Braun“, Entwurf eines Armeebefehls des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie, Beurteilung des AOK 1 zum Angriff auf die Maginot-Linie, Schreiben des AOK 7 zum Fall „Braun“ u.a.  1940-03-19 1940-04-02
wwii
9239 		Akte 103. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzerjägerabteilung 173 der 73. Infanteriedivision: Befehle der Division für die Panzerabwehr, Merkblätter der 4. Panzerdivision für die offensive Führung des Stellungskrieges u.a. Bestand 500 Findbuch 12483 Akte 103
Фонд 500 Опись 12483 Дело 103 		Документы оперативного отдела 173-го противотанкового батальона 73-й пехотной дивизии: приказы дивизии о противотанковой обороне, памятки 4-й танковой дивизии о ведении наступательной позиционный войны и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzerjägerabteilung 173 der 73. Infanteriedivision: Befehle der Division für die Panzerabwehr, Merkblätter der 4. Panzerdivision für die offensive Führung des Stellungskrieges u.a. Документы оперативного отдела 173-го противотанкового батальона 73-й пехотной дивизии: приказы дивизии о противотанковой обороне, памятки 4-й танковой дивизии о ведении наступательной позиционный войны и оценка аэрофотосъемки, указания по боевой подготовке противотанкового батальона, материалы рекогносцировки местности в районе Вислы, материалы допросов о потерях и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzerjägerabteilung 173 der 73. Infanteriedivision: Befehle der Division für die Panzerabwehr, Merkblätter der 4. Panzerdivision für die offensive Führung des Stellungskrieges und die Auswertung von Luftbildern, Ausbildungshinweise der Panzerjägerabteilung, Geländeerkundungen an der Weichsel, Vernehmungen zu Materialverlusten u.a. 1942-10-30 1945-01-09
wwii
6188 		Akte 208. Schriftverkehr und Fernschreiben der deutschen Marine- und Schifffahrtsbehörden am Schwarzen Meer über die Schiffsverluste und Schiffsbeschädigungen für die Zeit vom Oktober 1943 bis August 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 208.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 208. 		Переписка и телеграммы немецких военно-морских и судоходных инстанций на Черном море о потерянных и поврежденных кораблях за период с октября 1943 г. по август 1944 г.   Schriftverkehr und Fernschreiben der deutschen Marine- und  Schifffahrtsbehörden  am Schwarzen Meer über die  Schiffsverluste und Schiffsbeschädigungen für die Zeit vom Oktober 1943 bis August 1944. Переписка и телеграммы немецких военно-морских и судоходных инстанций на Черном море о потерянных и поврежденных кораблях за период с октября 1943 г. по август 1944 г. Участники переписки: имперский комиссар по морскому судоходству / РКС и управление РКС,  уполномоченный РКС по Юго-Востоку в Софии,  уполномоченный РКС на Черном море в Бухаресте, главное управление морского транспорта в Констанце, управления морского транспорта в Варне и Николаеве, групповое  командование Кригсмарине «Юг» в Софии, командующий адмирал на Черном море в Бухаресте, германский военно-морской штаб связи в Румынии, 10-я охранная морская дивизия, немецкие судоходные компании и фирмы и др.  В деле имеются: донесения о потерях судов и повреждениях судов, путевые отчеты капитанов судов, выдержки из судовых журналов боевых действий. Schriftverkehr und Fernschreiben der deutschen Marine- und  Schifffahrtsbehörden  am Schwarzen Meer über die  Schiffsverluste und Schiffsbeschädigungen für die Zeit vom Oktober 1943 bis August 1944. Teilnehmer des Schriftverkehrs: Reichskommissar für die Seeschiffahrt / RKS und RKS-Seeschiffahrtsamt, RKS-Bevollmächtigter Südost in Sofia,  RKS-Bevollmächtigter Schwarzes Meer  in Bukarest, Seetransporthauptstelle in Konstanza, Seetransportstellen in Varna und Nikolajew, Marine-Gruppenkommando Süd in Sofia, kommandierender Admiral Schwarzes Meer in Bukarest,  deutscher   Marine-Verbindungsstab in Rumänien, die 10. Sicherungsdivision, deutsche Schifffahrtsgesellschaften und Firmen. Die Akte enthält Berichte über Schiffsverluste und Schiffsbeschädigungen, Reiseberichte der Schiffskapitäne, Auszüge aus den Kriegstagebüchern  der Fahrzeuge.  
wwii
26566 		Akte 13: Frontzeitung „Die Front – Feldzeitung einer Armee“ (Feldzeitung der 18. Armee), Nr. 252, 255, 258, 261, 264, 267, 270, 274, 277, 280, 285, 317-321, 323-324, 326-347, 349-357, 359, 361-364, 366-368, 372-387, 389-391, 398-413, 418, 1107-1108 u.a. Bestand 500, Findbuch 12489, Akte 13 Frontzeitung „Die Front – Feldzeitung einer Armee“ (Feldzeitung der 18. Armee), Nr. 252, 255, 258, 261, 264, 267, 270, 274, 277, 280, 285, 317-321, 323-324, 326-347, 349-357, 359, 361-364, 366-368, 372-387, 389-391, 398-413, 418, 1107-1108, 1110-1113, 1115-1118 Frontzeitung „Die Front – Feldzeitung einer Armee“ (Feldzeitung der 18. Armee), Nr. 252, 255, 258, 261, 264, 267, 270, 274, 277, 280, 285, 317-321, 323-324, 326-347, 349-357, 359, 361-364, 366-368, 372-387, 389-391, 398-413, 418, 1107-1108, 1110-1113, 1115-1118 1942-01-01 1944-09-15
wwii
840 		Akte 17. Befehle und Bestimmungen des OKH für die Auflösung der Kriegsgefangenendurchgangslager ... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 17 Приказы и распоряжения ОКХ о расформировании в различных военных округах пересыльных лагерей военнопленных, различных учебных подразделений, а также 530 группы тайной полевой полиции. Befehle und Bestimmungen des OKH für die Auflösung der Kriegsgefangenendurchgangslager und für die Demobilmachung von verschiedenen Übungstruppentteilen, wie auch der Geheimen Feldpolizei-Gruppe 530. Приказы и распоряжения ОКХ за октябрь 1938 г. о расформировании в различных военных округах пересыльных лагерей военнопленных, различных учебных подразделений, а также 530 группы тайной полевой полиции. Befehle und Bestimmungen des OKH vom Oktober 1938 für die Auflösung der Kriegsgefangenendurchgangslager und für die Demobilmachung von verschiedenen Übungstruppentteilen, wie auch der Geheimen Feldpolizei-Gruppe 530. 1938-10-01 1938-10-27
wwii
1758 		Akte 13. Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeres... Ф.500 оп.12467 д.13 Перевод в деле Телеграмма оперативного отдела штаба оперативного руководства ОКВ группе армий «Висла», 9 армии и 12 армии, с приказами немедленного прорыва 9 армии на запад и объединением с 12 армией. Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeresgruppe „Weichsel“, die 9. Armee und das AOK 12 mit dem Befehlan die 9. Armee, so rasch wie möglich nach Westen durchzubrechen und sich mit der 12. Armee zu vereinigen Телеграмма оперативного отдела штаба оперативного руководства ОКВ группе армий «Висла», 9 армии и 12 армии, с приказами немедленного прорыва 9 армии на запад и объединением с 12 армией (в деле содержится перевод приказа на русский язык). Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeresgruppe „Weichsel“, die 9. Armee und das AOK 12 mit dem Befehlan die 9. Armee, so rasch wie möglich nach Westen durchzubrechen und sich mit der 12. Armee zu vereinigen (in der Akte befindet sich eine russische Übersetzung Befehls) 1945-04-28 1945-04-28
wwii
5554 		Akte 65. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Weisungen für die Gefechtsausbildung der Truppen der 3. Panzerarmee, Berichte über die Zuführung von Rekruten und deren Ausbildung... Фонд 500 Опись 12466 Дело 65
Bestand 500 Findbuch 12466 Akte 65 		Документы оперативного отдела штаба 3-й танковой армии: директивы по боевой подготовке войск 3-й танковой армии, отчеты о пополнении новобранцами и их боевой подготовке, указания о пришедших в негодность вооружении и имуществе, планы по боевой подготовке и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Weisungen für die Gefechtsausbildung der Truppen der 3. Panzerarmee, Berichte über die Zuführung von Rekruten und deren Ausbildung, Hinweise zur Unbrauchbarmachung von Waffen und Gerät, Ausbildungspläne u.a. Документы оперативного отдела штаба 3-й танковой армии: директивы по боевой подготовке войск 3-й танковой армии, отчеты о пополнении новобранцами и их боевой подготовке, указания о пришедших в негодность вооружении и имуществе, планы по боевой подготовке, темы и перечни задач боевой подготовки, указания Главного командования сухопутных сил (ОКХ) по боевой подготовке народно-гренадерских дивизий, памятка по боевой подготовке офицеров наведения авиации, замечания по боевой подготовке командующего армией резерва, руководящие указания по боевой подготовке истребительных авиационных при использовании в качестве штурмовой авиации и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung des PzAOK 3: Weisungen für die Gefechtsausbildung der Truppen der 3. Panzerarmee, Berichte über die Zuführung von Rekruten und deren Ausbildung, Hinweise zur Unbrauchbarmachung von Waffen und Gerät, Ausbildungspläne, Stoffgliederungen und Aufstellungen von Ausbildungsvorhaben, Hinweise des OKH für die Ausbildung von Volksgrenadierdivisionen, Merkblatt für die Ausbildung von Fliegerleitoffizieren, Ausbildungsbemerkungen des Chefs des Ersatzheeres, Richtlinien für die Ausbildung von Jagdfliegerverbänden im Schlachtfliegereinsatz u.a. 1943-12-10 1945-01-02
wwii
5553 		Akte 64. Unterlagen der IIb-Abteilung des PzAOK 3: Schriftwechsel zu Ersatzzuführungen für die 3. Panzerarmee, Meldungen über eingetroffenen Ersatz, Aufstellungen von Marschbataillonen für die Armee u.a. Фонд 500 Опись 12466 Дело 64
Bestand 500 Findbuch 12466 Akte 64 		Документы отдела кадров штаба 3-й танковой армии: переписка о пополнении 3-й танковой армии, донесения о прибывшем пополнении и проч. Unterlagen der IIb-Abteilung des PzAOK 3: Schriftwechsel zu Ersatzzuführungen für die 3. Panzerarmee, Meldungen über eingetroffenen Ersatz, Aufstellungen von Marschbataillonen für die Armee u.a. Документы отдела кадров штаба 3-й танковой армии: переписка о пополнении 3-й танковой армии, донесения о прибывшем пополнении, об укомплектовании маршевых батальонов для армии, списки потерь и пополнения армий группы армий «Центр», регламентация Главного командования сухопутных сил (ОКХ) по комплектованию действующей армии, данные о потерях 3-й танковой армии и проч. Unterlagen der IIb-Abteilung des PzAOK 3: Schriftwechsel zu Ersatzzuführungen für die 3. Panzerarmee, Meldungen über eingetroffenen Ersatz, Aufstellungen von Marschbataillonen für die Armee, Aufstellungen von Verlusten und Ersatz der Armeen der Heeresgruppe Mitte, Regelung des OKH für die Ersatzgestellung für das Feldheer, Angaben zu Verlusten des PzAOK 3 u.a. 1944-01-04 1944-12-30
wwii
6070 		Akte 62. Auskunftangaben über die Schiffbauindustrie der verschiedenen Länder für die Jahre 1939 – 1941. Фонд 500. Опись 12453. Дело 62.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 62. 		Справочные данные по судостроительной промышленности различных стран за 1939 – 1941 гг.   Auskunftangaben über die Schiffbauindustrie der verschiedenen Länder für die Jahre 1939 – 1941. Сведения о судостроительных мощностях  и военно-морских базах СССР, Франции, Бельгии, Нидерландов, Дании, Норвегии и переписка должностных лиц Кригсмарине по этим вопросам. В частности, в деле имеются: 1) Выдержка из справочника для офицеров Главного штаба Кригсмарине о портах и военно-морских базах СССР (Л.1-18); 2) Сведения о Луарской верфи в Сен-Назере, Франция (Л.20-69); 3)  Обзор работ на верфях в Бресте, Франция (Л.70-74); 4) Выдержка из справочника для офицеров Главного штаба Кригсмарине о портах и военно-морских базах Франции (Л.75-92). Angaben über die Schiffbauindustrie und Marinestützpunkte in der UdSSR, Frankreich, Belgien, Holland, Dänemark, Norwegen, sowie Schriftverkehr der Dienststellen der Kriegsmarine zu diesen Fragen. Die Akte enthält u.a. folgende Dokumente: 1) Auszug aus dem Handbuch für Admiralstabsoffiziere. Sowjetrussland: Häfen und Stützpunkte (Bl.1-18); 2) Angaben über Loire-Werft in St. Nazaire, Frankreich  (Bl.20-69); 3) Tagewerkübersicht Brest, Frankreich   (Bl.70-74); 4) Auszug aus dem Handbuch für Admiralstabsoffiziere. Frankreich: Häfen und Stützpunkte (Bl.75-92).
Datensätze pro Seite