Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 10237 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
13230
Akte 126. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 17: Kartenpause für die Verkehrsregelung bei der Durchführung der Truppenbewegungen zur Räumung der Krim im Rahmen des Unternehmens „Adler“. Bestand 500 Findbuch 12473 Akte 126
Фонд 500 Опись 12473 Дело 126
Документы оперативного отдела штаба 17-й армии: калька регулирования дорожного движения при передвижении войск во время эвакуации Крыма в рамках проведения операции «Адлер». Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 17: Kartenpause für die Verkehrsregelung bei der Durchführung der Truppenbewegungen zur Räumung der Krim im Rahmen des Unternehmens „Adler“. Документы оперативного отдела штаба 17-й армии: калька регулирования дорожного движения при передвижении войск во время эвакуации Крыма в рамках проведения операции «Адлер». Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 17: Kartenpause für die Verkehrsregelung bei der Durchführung der Truppenbewegungen zur Räumung der Krim im Rahmen des Unternehmens „Adler“. 1944-03-26 1944-03-26
wwii
14085
Akte 38: Unterlagen der Amtsgruppe industrielle Rüstung (Wa J Rü) im Heereswaffenamt des OKH: Schreiben der Amtsgruppe an das Heereswaffenamt zu dringenden Rüstungsfertigungen, die besonderer Betreuung bedürfen Фонд 500 Опись 12526 Дело 38 Bestand 500 Findbuch 12526 Akte 38 Документы отдела промышленного вооружения Управления вооружений сухопутных войск Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH):  письмо отдела промышленного вооружения в Управление вооружений армии о срочном производстве вооружения, требующего особого обеспечения Unterlagen der Amtsgruppe industrielle Rüstung (Wa J Rü) im Heereswaffenamt des OKH: Schreiben der Amtsgruppe an das Heereswaffenamt zu dringenden Rüstungsfertigungen, die besonderer Betreuung bedürfen Документы отдела промышленного вооружения Управления вооружений сухопутных войск Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH):  письмо отдела промышленного вооружения в Управление вооружений армии о срочном производстве вооружения, требующего особого обеспечения Unterlagen der Amtsgruppe industrielle Rüstung (Wa J Rü) im Heereswaffenamt des OKH: Schreiben der Amtsgruppe an das Heereswaffenamt zu dringenden Rüstungsfertigungen, die besonderer Betreuung bedürfen 1943-06-04 1943-06-04
wwii
21384
Akte 27: Unterlagen der Ia-Abteilung des Festungskommandanten Oder-Warthe-Bogen: Angaben für die Organisation der Panzerabwehr im Bereich der Division d10, Übersichten zu Pak-Stellungen u.a. Фонд 500 Опись 12460 Дело 27 Bestand 500 Findbuch 12460 Akte 27 Документация Ia-департамента коменданта крепости на оборонительной линии Одер-Варта-Боген: информация по организации противотанковой обороны в районе дивизии d10, обзоры противотанковых позиций и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Festungskommandanten Oder-Warthe-Bogen: Angaben für die Organisation der Panzerabwehr im Bereich der Division d10, Übersichten zu Pak-Stellungen u.a. Документация Ia-департамента коменданта крепости на оборонительной линии Одер-Варта-Боген: информация по организации противотанковой обороны в районе дивизии d10, обзоры противотанковых позиций и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Festungskommandanten Oder-Warthe-Bogen: Angaben für die Organisation der Panzerabwehr im Bereich der Division d10, Übersichten zu Pak-Stellungen u.a. 1944-11-22 1944-12-15
wwii
21588
Akte 91: Unterlagen des Wehrkreisverwaltungsamtes VI: Schriftverkehr zur Abwicklung der Schule Eveking des Chefs Ausbildungswesen im Wehrkreis VI, Inspektionsberichte, Aufstellung der für die Schule aufgewendeten Finanzen u.a. Фонд 500 Опись 12458 Дело 91 Bestand 500 Findbuch 12458 Akte 91 Документы административного управления по 6-му военному округу: переписка относительно развития школы начальника по боевой подготовке 6-го военного округа в Эвекинге, отчеты инспекций, смета по израсходованным на нужды школы финансам и проч.   Unterlagen des Wehrkreisverwaltungsamtes VI: Schriftverkehr zur Abwicklung der Schule Eveking des Chefs Ausbildungswesen im Wehrkreis VI, Inspektionsberichte, Aufstellung der für die Schule aufgewendeten Finanzen u.a. Документы административного управления по 6-му военному округу: переписка относительно развития школы начальника по боевой подготовке 6-го военного округа в Эвекинге, отчеты инспекций, смета по израсходованным на нужды школы финансам и проч.   Unterlagen des Wehrkreisverwaltungsamtes VI: Schriftverkehr zur Abwicklung der Schule Eveking des Chefs Ausbildungswesen im Wehrkreis VI, Inspektionsberichte, Aufstellung der für die Schule aufgewendeten Finanzen u.a. 1935-05-20 1936-08-06
wwii
8182
Akte 797. Unterlagen des Ia des Divisions-Füsilierbataillons 267 der 267. Infanteriedivision: Anlagen zum KTB der Division – Befehle des Grenadierregiments 487 für die Kampfführung an der Desna-Stellung u.a.  Фонд 500 Опись 12477 Дело 797
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 797
Документы оперативного отдела 267-го дивизионного мотопехотного батальона 267-й пехотной дивизии: приложения к журналу боевых действий дивизии – приказы 487-го гренадерского полка о ведении боевых действий на позиции «Десна» и проч. Unterlagen des Ia des Divisions-Füsilierbataillons 267 der 267. Infanteriedivision: Anlagen zum KTB der Division – Befehle des Grenadierregiments 487 für die Kampfführung an der Desna-Stellung u.a.  Документы оперативного отдела 267-го дивизионного мотопехотного батальона 267-й пехотной дивизии: приложения к журналу боевых действий дивизии – приказы 487-го гренадерского полка о ведении боевых действий на позиции «Десна», приказы по дивизии об отводе войск и занятии позиций «Берта» или «Пантера», разведывательные сводки разведотдела дивизии, приказы различных боевых групп о борьбе с партизанами, записи совещаний и проч. Unterlagen des Ia des Divisions-Füsilierbataillons 267 der 267. Infanteriedivision: Anlagen zum KTB der Division – Befehle des Grenadierregiments 487 für die Kampfführung an der Desna-Stellung, Divisionsbefehle für Absetzbewegungen und das Beziehen der Berta-Stellung bzw. Panther-Stellung, Feindnachrichtenblätter des Ic der Division, Befehle verschiedener Kampfgruppen zur Partisanenbekämpfung, Besprechungsnotizen u.a.  1943-09-12 1944-01-23
wwii
1805
Akte 6. Übersetzte Beutedokumente über Kampfhandlungen der Wehrmacht an der Brjansker und anderen Fronten u.a. Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 6 Переведенные трофейные документы о действиях немецких войск на Брянском и других фронтах, борьба с коррупцией, потери с указанием мест захоронения, о русских перебежчиках, протоколы допросов военнопленных немецких солдат, отчет о первых 4,5 месяцах войны и др. документы - в деле содержатся немецкие оригиналы. Übersetzte Beutedokumente über Kampfhandlungen der Wehrmacht an der Brjansker und anderen Fronten, zum Kampf gegen Korruption, zu Verlusten mit Angabe der entsprechenden Grablagen, über russische Überläufer, Verhörprotokolle  kriegsgefangener deutscher Soldaten,  ins Russische übersetzter Bericht über die ersten 4,5 Monate des Russlandfeldzuges u.a. – enthält deutsche Originale Переведенные трофейные документы о действиях немецких войск на Брянском и других фронтах, борьба с коррупцией, потери с указанием мест захоронения, о русских перебежчиках, протоколы допросов военнопленных немецких солдат, отчет о первых 4,5 месяцах войны и др. документы - в деле содержатся немецкие оригиналы. Übersetzte Beutedokumente über Kampfhandlungen der Wehrmacht an der Brjansker und anderen Fronten, zum Kampf gegen Korruption, zu Verlusten mit Angabe der entsprechenden Grablagen, über russische Überläufer, Verhörprotokolle  kriegsgefangener deutscher Soldaten,  ins Russische übersetzter Bericht über die ersten 4,5 Monate des Russlandfeldzuges u.a. – enthält deutsche Originale 1940-09-05 1942-04-21
wwii
1872
Akte 74. Akte Nr. 147, Bd. 2-1943 der 4. Abteilung (Auswertung) der Aufklärungsverwaltung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: Allgemeine Fragen (Beutedokumente u.a.) Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 74 Документ № 147 то 2-1943 4 отдел Разведывательного управления (РУ) Генерального штаба Красной Армии: общие вопросы (трофейные документы и т.д.) – протоколы допросов, приказы и отчеты о советских агентах, бригада Каминского, борьба с венерическими болезнями, разведдонесения Красной Армии. Akte Nr. 147, Bd. 2-1943 der 4. Abteilung (Auswertung) der Aufklärungsverwaltung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: Allgemeine Fragen (Beutedokumente u.a.) – Verhörprotokolle, Befehle und Berichte u.a. über sowjetische Agenten, landeseigene Verbände, die Brigade Kaminski, die Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten, Aufklärungsmeldungen der Roten Armee Документ № 147 то 2-1943 4 отдел Разведывательного управления (РУ) Генерального штаба Красной Армии: общие вопросы (трофейные документы и т.д.) – протоколы допросов, приказы и отчеты о советских агентах, бригада Каминского, борьба с венерическими болезнями, разведдонесения Красной Армии. В  деле содержатся немецкие оригиналы (ОКХ, ОКХ – отдел боевой подготовки, 2 танковая армия, оперативная группа Кемпф, XXXXVIII танковый корпус, XI,XXXV армейский корпус, 56,57,161,167,168,198,282,320 пехотная дивизия, 10 зенитная дивизия, танково-гренадерская дивизия СС «Викинг», 114,240,305,339,482,586,587 гренадерский полк, 238,248 артиллерийский полк, танково-артиллерийский полк СС "Дас Райх", 81 легкий зенитный артиллерийский дивизион, штаб комплектования в Харькове, гарнизонная комендатура в Белгороде и Поповке). Akte Nr. 147, Bd. 2-1943 der 4. Abteilung (Auswertung) der Aufklärungsverwaltung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: Allgemeine Fragen (Beutedokumente u.a.) – Verhörprotokolle, Befehle und Berichte u.a. über sowjetische Agenten, landeseigene Verbände, die Brigade Kaminski, die Bekämpfung von Geschlechtskrankheiten, Aufklärungsmeldungen der Roten Armee – enthält deutsche Originale (u.a. OKH, OKH-Ausbildungsabteilung,  2. PzAOK, Armeeabteilung Kempf, XXXXVIII. Panzerkorps, XI., XXXV. Armeekorps, 56., 57., 161., 167., 168., 198., 282., 320. ID, 10. Flakdivision, SS-Panzergrenadierdivision „Wiking“, Grenadierregiment 114, 240, 305, 339, 482, 586, 587, Artillerieregiment 238, 248, SS-Panzer-Artillerieregiment „Das Reich“, leichte Flakabteilung 81, Auffrischungsstab Charkow, Ortskommandantur Belgorod, Popowka)   1943-08-14 1943-09-27
wwii
17902
Akte 1174: Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierregimentstabes 413: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Gliederung des Verbandes bei „Seelöwe“ sowie dessen Verladung u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1174 Документация Ia-департамента 413-го инженерного полкового штаба: приказы 1-й горнопехотной дивизии по построению войск во время операции „Морской лев“ и их погрузка, заявки на перевозку морским транспортом, номера морского транспорта подразделения и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierregimentstabes 413: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Gliederung des Verbandes bei „Seelöwe“ sowie dessen Verladung, Seetransportanmeldungen, Seetransportnummern des Verbandes u.a. Документация Ia-департамента 413-го инженерного полкового штаба: приказы 1-й горнопехотной дивизии по построению войск во время операции „Морской лев“ и их погрузка, заявки на перевозку морским транспортом, номера морского транспорта подразделения и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierregimentstabes 413: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Gliederung des Verbandes bei „Seelöwe“ sowie dessen Verladung, Seetransportanmeldungen, Seetransportnummern des Verbandes u.a. 1940-09-10 1940-11-07
wwii
18061
Akte 1333: Unterlagen der Ia-Abteilung der 17. Infanteriedivision: Berichte über Besprechungen bei den Verladestäben für die Division, Übersichten zu Marschgliederungen der Seetransportverbände bei „Seeöwe“, Verladebefehle u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1333 Документация Ia-департамента 17-й пехотной дивизии:  отчеты об обсуждении штабов погрузки для дивизии, расстановка сил в походных порядках подразделений морского транспорта во время операции „Морской лев“,  приказы на погрузку, переписка с погрузочными штабами по вопросам транспортировки и с XIII-м    армейским корпусом о записи учебного фильма по операции, данные штаба 16-й армии о комплектовании 1-го эшелона, справки о противнике, отчеты дивизии об учебных мероприятиях и др.   Unterlagen der Ia-Abteilung der 17. Infanteriedivision: Berichte über Besprechungen bei den Verladestäben für die Division, Übersichten zu Marschgliederungen der Seetransportverbände bei „Seeöwe“, Verladebefehle, Schriftwechsel mit den Verladestäben zu Transportfragen sowie mit dem XIII. Armeekorps zu Aufnahmen für einen Lehrfilm für das Unternehmen, Angaben des AOK 16 für die Zusammensetzung der 1. Staffel, Feindnachrichtenblätter, Berichte der Division über Ausbildungsmaßnahmen u.a.  Документация Ia-департамента 17-й пехотной дивизии:  отчеты об обсуждении штабов погрузки для дивизии, расстановка сил в походных порядках подразделений морского транспорта во время операции „Морской лев“,  приказы на погрузку, переписка с погрузочными штабами по вопросам транспортировки и с XIII-м    армейским корпусом о записи учебного фильма по операции, данные штаба 16-й армии о комплектовании 1-го эшелона, справки о противнике, отчеты дивизии об учебных мероприятиях и др.   Unterlagen der Ia-Abteilung der 17. Infanteriedivision: Berichte über Besprechungen bei den Verladestäben für die Division, Übersichten zu Marschgliederungen der Seetransportverbände bei „Seeöwe“, Verladebefehle, Schriftwechsel mit den Verladestäben zu Transportfragen sowie mit dem XIII. Armeekorps zu Aufnahmen für einen Lehrfilm für das Unternehmen, Angaben des AOK 16 für die Zusammensetzung der 1. Staffel, Feindnachrichtenblätter, Berichte der Division über Ausbildungsmaßnahmen u.a.  1940-07-20 1941-02-07
wwii
18582
Akte 1854: Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierbataillons 671: Verbesserungsvorschläge zu Pioniermitteln, Schriftwechsel zur Aufnahme eines Lehrfilmes zu „Seelöwe“ sowie zu Pionierlehrgängen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1854 Документация оперативного отдела 671-го инженерного батальона: рационализаторские предложения для средств инженерного вооружения, переписка о съемке учебного фильма для операции «Морской лев», а также об учебном процессе для инженерных войск, сводки обобщённого опыта и отчёты об испытаниях, инструкции, описания средств инженерного вооружения для десантирования в Англии и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierbataillons 671: Verbesserungsvorschläge zu Pioniermitteln, Schriftwechsel zur Aufnahme eines Lehrfilmes zu „Seelöwe“ sowie zu Pionierlehrgängen, Erfahrungs- und Versuchsberichte, Merkblätter, Beschreibungen von Pioniermitteln für die Landung in England u.a.  Документация оперативного отдела 671-го инженерного батальона: рационализаторские предложения для средств инженерного вооружения, переписка о съемке учебного фильма для операции «Морской лев», а также об учебном процессе для инженерных войск, сводки обобщённого опыта и отчёты об испытаниях, инструкции, описания средств инженерного вооружения для десантирования в Англии и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Pionierbataillons 671: Verbesserungsvorschläge zu Pioniermitteln, Schriftwechsel zur Aufnahme eines Lehrfilmes zu „Seelöwe“ sowie zu Pionierlehrgängen, Erfahrungs- und Versuchsberichte, Merkblätter, Beschreibungen von Pioniermitteln für die Landung in England u.a.  1940-08-02 1941-03-01
Datensätze pro Seite