Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3710 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
17680 		Akte 952: Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XIII. Armeekorps: Zeittafel für „Seelöwe“, Operationsbefehle des Korps für das Unternehmen und entsprechende Entwürfe hierzu, Feindnachrichtenblätter u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 952 Документация Ia-подразделения главного командования XIII -го армейского корпуса: расписания для операции «Морской лев», оперативные приказы корпуса для операции и соответствующие проекты к ним, журналы с разведывательными данными, распоряжения штаба 16-ой армии для операции «Морской лев», документы и оперативные материалы военно-морских сил  и люфтваффе для операции, в том числе и об использовании 7-ой авиационной дивизии (воздушное десантирование), сводки обобщенного опыта и отчеты об испытаниях, обзоры по погрузке и обзорные сведения об организационной структуре, данные о распределении судовых помещений, документы о районах обстрела в Англии и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XIII. Armeekorps: Zeittafel für „Seelöwe“, Operationsbefehle des Korps für das Unternehmen und entsprechende Entwürfe hierzu, Feindnachrichtenblätter, Weisungen des AOK 16 für „Seelöwe“, Material und Operationsbefehle der Kriegsmarine und Luftwaffe für das Unternehmen, auch zum Einsatz der 7. Fliegerdivision (Luftlandung), Erfahrungs- und Erprobungsberichte, Verlade- und Gliederungsübersichten, Angaben zur Verteilung des Schiffsraums, Material zu Zielräumen für die Artillerie in England u.a. Документация Ia-подразделения главного командования XIII -го армейского корпуса: расписания для операции «Морской лев», оперативные приказы корпуса для операции и соответствующие проекты к ним, журналы с разведывательными данными, распоряжения штаба 16-ой армии для операции «Морской лев», документы и оперативные материалы военно-морских сил  и люфтваффе для операции, в том числе и об использовании 7-ой авиационной дивизии (воздушное десантирование), сводки обобщенного опыта и отчеты об испытаниях, обзоры по погрузке и обзорные сведения об организационной структуре, данные о распределении судовых помещений, документы о районах обстрела в Англии и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XIII. Armeekorps: Zeittafel für „Seelöwe“, Operationsbefehle des Korps für das Unternehmen und entsprechende Entwürfe hierzu, Feindnachrichtenblätter, Weisungen des AOK 16 für „Seelöwe“, Material und Operationsbefehle der Kriegsmarine und Luftwaffe für das Unternehmen, auch zum Einsatz der 7. Fliegerdivision (Luftlandung), Erfahrungs- und Erprobungsberichte, Verlade- und Gliederungsübersichten, Angaben zur Verteilung des Schiffsraums, Material zu Zielräumen für die Artillerie in England u.a. 1940-09-09 1941-02-21
wwii
18082 		Akte 1354: Unterlagen der Ia-Abteilung der 26. Infanteriedivision: Befehle des AOK 9 und des XXXVIII. Armeekorps für „Seelöwe“, Weisungen der Division für das Unternehmen, Besprechungs- und Telefonnotizen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1354 Документация Ia-департамента 26-й пехотной дивизии: приказы штаба 9-й армии и XXXVIII-го армейского корпуса по операции „Морской лев“, инструкции дивизии по операции, записи совещаний и телефонных переговоров, переписка по техническим вопросам погрузки, указания по проведению учений, предложения по усовершенствованию, материалы для учений, информационные листы, исследования применения войсковой авиации и зенитной артиллерии, планы погрузки, обзорные сведения о комплектовании 2-го и 3-го эшелонов подразделения для высадки в Англии, инструкции по погрузке и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 26. Infanteriedivision: Befehle des AOK 9 und des XXXVIII. Armeekorps für „Seelöwe“, Weisungen der Division für das Unternehmen, Besprechungs- und Telefonnotizen, Schriftwechsel zu technischen Fragen der Verladung, Ausbildungshinweise, Verbesserungsvorschläge, Material zu Übungen, Merkblätter, Studie zum Einsatz von Heeresfliegern und Flak, Verladepläne, Übersichten zur Zusammensetzung der 2. und 3. Staffel des Verbandes bei der Landung in England, Hinweise für die Verladung u.a. Документация Ia-департамента 26-й пехотной дивизии: приказы штаба 9-й армии и XXXVIII-го армейского корпуса по операции „Морской лев“, инструкции дивизии по операции, записи совещаний и телефонных переговоров, переписка по техническим вопросам погрузки, указания по проведению учений, предложения по усовершенствованию, материалы для учений, информационные листы, исследования применения войсковой авиации и зенитной артиллерии, планы погрузки, обзорные сведения о комплектовании 2-го и 3-го эшелонов подразделения для высадки в Англии, инструкции по погрузке и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 26. Infanteriedivision: Befehle des AOK 9 und des XXXVIII. Armeekorps für „Seelöwe“, Weisungen der Division für das Unternehmen, Besprechungs- und Telefonnotizen, Schriftwechsel zu technischen Fragen der Verladung, Ausbildungshinweise, Verbesserungsvorschläge, Material zu Übungen, Merkblätter, Studie zum Einsatz von Heeresfliegern und Flak, Verladepläne, Übersichten zur Zusammensetzung der 2. und 3. Staffel des Verbandes bei der Landung in England, Hinweise für die Verladung u.a. 1940-07-20 1942-02-28
wwii
22421 		Akte 10: Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Anträge der Heeresgruppe C an das OKH, Überlegungen zum Auftrag der Heeresgruppe C, Schriftverkehr zur Zuführung sowie Abgabe von Verbänden und Einheiten u.a. Фонд 500 Опись 12459, Том 2, Дело 10 Bestand 500 Findbuch 12459, Bd. 2, Akte 10 Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: заявления группы армий «Ц» в ОКХ, соображения о миссии группы армий «Ц», переписка о снабжении и доставке частей и соединений, инструкции по развертыванию группы армий «Б» для операции «Желтый» и поправки к ним, инструкции для линий связи группы армий «Б», инструкции группы армий «Ц» для случая «Бельгийский противник», приказы о мерах по обману группы армий «Ц», служебные записки, обязательства о неразглашении и т.д.    Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Anträge der Heeresgruppe C an das OKH, Überlegungen zum Auftrag der Heeresgruppe C, Schriftverkehr zur Zuführung sowie Abgabe von Verbänden und Einheiten, Aufmarschanweisung der Heeresgruppe B für den Fall „Gelb“ und Änderungen hierzu, Anordnungen für die Nachrichtenverbindungen der Heeresgruppe B, Weisungen der Heeresgruppe C für den Fall „Belgien Feind“, Befehle für Täuschungsmaßnahmen der Heeresgruppe C, Aktennotizen, Geheimhaltungsverpflichtungen u.a. Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: заявления группы армий «Ц» в ОКХ, соображения о миссии группы армий «Ц», переписка о снабжении и доставке частей и соединений, инструкции по развертыванию группы армий «Б» для операции «Желтый» и поправки к ним, инструкции для линий связи группы армий «Б», инструкции группы армий «Ц» для случая «Бельгийский противник», приказы о мерах по обману группы армий «Ц», служебные записки, обязательства о неразглашении и т.д.    Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Anträge der Heeresgruppe C an das OKH, Überlegungen zum Auftrag der Heeresgruppe C, Schriftverkehr zur Zuführung sowie Abgabe von Verbänden und Einheiten, Aufmarschanweisung der Heeresgruppe B für den Fall „Gelb“ und Änderungen hierzu, Anordnungen für die Nachrichtenverbindungen der Heeresgruppe B, Weisungen der Heeresgruppe C für den Fall „Belgien Feind“, Befehle für Täuschungsmaßnahmen der Heeresgruppe C, Aktennotizen, Geheimhaltungsverpflichtungen u.a. 1939-08-28 1940-07-29
wwii
6055 		Akte 33. Marineverordnungsblatt des Oberkommandos der Kriegsmarine für Januar – März 1945. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Фонд 500. Опись 12453. Дело 33.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 33. 		Сборник указаний и распоряжений Главного командования кригсмарине за январь – март 1945 г. Издан Главным командованием кригсмарине. Marineverordnungsblatt des Oberkommandos der Kriegsmarine für Januar – März 1945.  Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Сборник указаний и распоряжений Главного командования кригсмарине (ОКМ)  за период со 2 января по 1 марта 1945 г. Сборник содержит 6 бюллетеней Главного командования кригсмарине, подшитых в хронологическом порядке. Содержание охватывает основные вопросы повседневной деятельности и боевой службы германских кригсмарине. В бюллетени также включены приказания Верховного командования вермахта (ОКВ). Marineverordnungsblatt  des Oberkommandos  der Kriegsmarine vom 2. Januar bis 1. März  1945. Marineverordnungsblatt enthält 6 Bulletins des Oberkommandos der Kriegsmarine, die in chronologischer Reihefolge zugeordnet sind. Der Inhalt umfaβt  die wichtigsten Aspekte der alltäglichen Aktivitäten und Kriegsdienste der deutschen Kriegsmarine, sowie die Verfügungen des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW).
wwii
8152 		Akte 767. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 466 der 257. Infanteriedivision: Divisionsbefehle für den Winterkampf in der Sowjetunion, Weisungen des XXXXIV. Armeekorps u.a. Фонд 500 Опись 12477 Дело 767
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 767 		Документы оперативного отдела 466-го пехотного полка 257-й пехотной дивизии: приказы по дивизии о боевых действиях зимой в Советском Союзе, распоряжения 44-го армейского корпуса и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 466 der 257. Infanteriedivision: Divisionsbefehle für den Winterkampf in der Sowjetunion, Weisungen des XXXXIV. Armeekorps u.a. Документы оперативного отдела 466-го пехотного полка 257-й пехотной дивизии: приказы по дивизии о боевых действиях зимой в Советском Союзе, распоряжения 44-го армейского корпуса и дивизии об обороне позиции «Славянск», приказы по полку об обороне, руководящие указания о ведении боевых действий во время распутицы, распоряжения по операциям «Весна» и «Фридерикус» и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des Infanterieregiments 466 der 257. Infanteriedivision: Divisionsbefehle für den Winterkampf in der Sowjetunion, Weisungen des XXXXIV. Armeekorps und der Division zur Verteidigung des Slawjansk-Riegel, Regimentsbefehle für die Verteidigung, Richtlinien für die Gefechtsführung während der Schlammperiode, Anordnungen für die Unternehmen „Frühling“ und „Fridericus“ u.a. 1942-01-02 1942-05-16
wwii
1020 		Akte 201. OKH-Kriegswissenschaftliche Abteilung: Transportlage in Nordwestrußland (Weißes Meer, ... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 201 ОКХ - военно-научный отдел: обзор состояния транспортных путей в северо-западных областях СССР по состоянию на 01.06.1937. OKH-Kriegswissenschaftliche Abteilung: Transportlage in Nordwestrußland (Weißes Meer, Karelien und Murmanküste). Stand vom 1. Juni 1937. ОКХ - военно-научный отдел: обзор состояния транспортных путей в северо-западных областях СССР по состоянию на 01.06.1937. Оценка возможностей военного вторжения СССР в области севера Швеции и норвежское побережье. OKH-Kriegswissenschaftliche Abteilung: Studie Transportlage in Nordwestrußland (Weißes Meer, Karelien und Murmanküste). Stand vom 1. Juni 1937. Die Möglichkeit russischer Unternehmungen durch Finnland gegen Nordschweden und die norwegische Küste. 1937-06-01 1937-06-01
wwii
3921 		Akte 123. Formulare der Kriegsbeschädigungen der Schiffe der Kriegsmarine auf dem westlichen Seekriegsschauplatz in den Jahren 1941 – 1942 mit Fotos. Фонд 500. Опись 12453. Дело 123.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 123. 		Формуляры боевых повреждений кораблей Кригсмарине на западном морском театре военных действий  в 1941 – 1942 гг. с фотографиями.   Formulare  der Kriegsbeschädigungen  der Schiffe der Kriegsmarine auf dem westlichen  Seekriegsschauplatz in den Jahren 1941 – 1942 mit Fotos. Формуляры боевых повреждений кораблей Кригсмарине на западном морском театре военных действий  в 1941 – 1942 гг. с фотографиями. В деле имеются формуляры боевых повреждений на два линейных корабля: «Шарнхорст» и «Гнейзенау» и на 4 морских катера различного назначения. Формуляры составлены штабом военных верфей во Франции и командованием военно-морской верфи в Вильгельмсхафене. Formulare  der Kriegsbeschädigungen  der Schiffe der Kriegsmarine auf dem westlichen Seekriegsschauplatz in den Jahren 1941 – 1942 mit Fotos. Die Akte enthält die Formulare der Kriegsbeschädigungen  für zwei Schlachtschiffe: “Scharnhorst” und “Gneisenau” und für vier Boote von verschiedener Zweckbestimmung. Die Formulare  sind vom Oberwerftstab in Frankreich  und von der Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven  erstellt.
wwii
3868 		Akte 19. Laufende Befehle des Oberkommandos der Kriegsmarine (OKM) und geheime Anlagen zu den Befehlen für das Jahr 1943. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Фонд 500. Опись 12453. Дело 19.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 19. 		Текущие приказы Главного командования кригсмарине (ОКМ) и секретные приложения к ним за 1943 г. Изданы Главным командованием кригсмарине.   Laufende Befehle des Oberkommandos der Kriegsmarine  (OKM) und geheime Anlagen zu den Befehlen für das Jahr 1943. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Текущие приказы Главного командования кригсмарине (ОКМ) и секретные приложения к ним за 1943 г. Изданы Главным командованием кригсмарине. Подборка содержит 79 приказов и 40 секретных приложений к ним,  подшитых в хронологическом порядке, а также алфавитный каталог к приложениям. Содержание приказов и секретных приложений охватывает основные вопросы повседневной деятельности и боевой службы германских Кригсмарине: соблюдение режима секретности, организация связи, административные вопросы, кадровые вопросы, военно-мобилизационные мероприятия, реорганизация  штабов и учреждений, передислокация объектов флота и проч. Приказы изданы  за подписью начальника штаба Главнокомандующего кригсмарине контр-адмирала Э. Шульте-Мёнтинга. В деле также имеются текущие информационные сводки Главного командования кригсмарине (ОКМ) за ноябрь – декабрь 1943 г. (Л.177-250об). Laufende Befehle des Oberkommandos der Kriegsmarine  (OKM) und geheime Anlagen zu den Befehlen für das Jahr 1943. Hrsg. vom Oberkommando der Kriegsmarine. Die Zusammenstellung  enthält  79 Befehle für das Jahr 1943 und 40 geheime Anlagen zu diesen Befehlen, die in chronologischer Reihefolge zugeordnet sind und ein alphabetisches Verzeichniss zu den Anlagen. Der Inhalt der Befehle und der Anlagen umfaβt  die wichtigsten Aspekte der alltäglichen Aktivitäten und Kriegsdienste der deutschen Kriegsmarine: Fragen der Geheimhaltung, Fernmeldewesen, administrative Fragen, Personalfragen, Mobilmachung, Umgliederung von Stäben und Einrichtungen, Verlegung der Flottenobjekte u.a. Die Befehle sind mit der Unterschrift des Stabchefs des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine Konteradmiral Erich Schulte-Mönting signiert. Die Akte enthält auch die OKM-Lageberichte für  November – Dezember 1943 (Bl.177-250f).    
wwii
2323 		Akte 187. Übersicht des sowjetisch-polnischen politischen Konfliktes in Dokumenten und offiziell... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 187

Обзор советско-польского политического конфликта по документам и заявлениям официальных лиц, 1943 – 1944 гг.

 Übersicht des sowjetisch-polnischen politischen Konfliktes in Dokumenten und offiziellen Äußerungen, 1943 - 1944.

Обзор  советско-польского политического конфликта за период с февраля 1943 г. по  февраль 1944 г. Конфликт возник между польским эмигрантским правительством в Лондоне и руководством СССР по вопросу будущих послевоенных границ Польши на востоке и обострился после обнаружения немцами в Катыни под Смоленском в феврале - марте 1943 г. массовых захоронений казненных польских офицеров. В деле имеется подборка польских документов под общим названием «Документы говорят» и сопроводительная записка к ним Штаба оперативного руководства вермахта в военно-исторический отдел ОКВ от 28 июля 1944 г.

Übersicht  des sowjetisch-polnischen politischen Konfliktes vom Februar 1943  bis zum Februar 1944.  Zur Grundlage des Konfliktes zwischen der polnischen Exilregierung in London und der sowjetischen Führung wurde die Frage über die künftige polnische Grenze im Osten. Die Verschärfung der Auseinandersetzung geschah nach der Entdeckung durch die Deutschen der Massenbegrabungen der hingerichteten polnischen Offiziere in Katyn bei Smolensk im Februar - März 1943. In der Akte ist die deutsche Übersetzung der polnischen Dokumentensammlung "Dokumente sprechen" vorhanden. Dazu ein Begleitschreiben  des Wehrmachtsführungsstabes  an die kriegsgeschichtliche Abteilung des OKW vom 28. Juli 1944.  

 1943-10-30 1944-07-28
wwii
6079 		Akte 93. Kriegserfahrungen der S-Bootwaffe. Fahrvorschrift für Schnellboote. Zeitrahmen: das Jahr 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 93.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 93. 		Опыт боевого применения скоростных торпедных катеров. Инструкция по навигации для  скоростных торпедных катеров. 1944 г.   Kriegserfahrungen der S-Bootwaffe. Fahrvorschrift für Schnellboote. Zeitrahmen: das Jahr 1944. В деле имеются два документа по тактике боевых действий Кригсмарине: 1) Опыт боевого применения скоростных торпедных катеров (Л.1-17), без даты; 2) Инструкция по навигации для  скоростных торпедных катеров (Л.18-59), датирована февралем 1944 г. Die Akte enthält zwei Dokumente über die Kampftaktik der Kriegsmarine: 1) Kriegserfahrungen der S-Bootwaffe (Bl.1-17), ohne Datum; 2)  Fahrvorschrift für Schnellboote (Bl.18-59) vom Februar 1944.
Datensätze pro Seite