Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3886 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
1944
Akte 146. Übersetzte Beutedokumente: Operativ-taktische Prinzipien des Einsatzes von Panzer- und motorisierten Truppen und ihre praktische Anwendung u.a. Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 146 Переведенные трофейные документы: оперативно – тактические принципы использования танковых и моторизованных войск и их практическое применение. Боевой устав пехоты:  мотострелковая рота моторизованной пехотной дивизии, а также описание боевых действий 13 танковой дивизии с июня по сентябрь 1944г., под руководством командира генерал-майора Ганс Трегер. Übersetzte Beutedokumente: Operativ-taktische Prinzipien des Einsatzes von Panzer- und motorisierten Truppen und ihre praktische Anwendung. Dienstvorschrift der Infanterie: die motorisierte Schützenkompanie einer motorisierten Infanteriedivision und Beschreibung der Kämpfe der 13. PD von Juni bis September 1944 durch deren Kommandeur Generalmajor Hans Tröger   Переведенные трофейные документы: оперативно – тактические принципы использования танковых и моторизованных войск и их практическое применение. Боевой устав пехоты:  мотострелковая рота моторизованной пехотной дивизии, а также описание боевых действий 13 танковой дивизии с июня по сентябрь 1944г., под руководством командира генерал-майора Ганс Трегер. Übersetzte Beutedokumente: Operativ-taktische Prinzipien des Einsatzes von Panzer- und motorisierten Truppen und ihre praktische Anwendung. Dienstvorschrift der Infanterie: die motorisierte Schützenkompanie einer motorisierten Infanteriedivision und Beschreibung der Kämpfe der 13. PD von Juni bis September 1944 durch deren Kommandeur Generalmajor Hans Tröger   1941-10-11 1944-10-11
wwii
22433
Akte 22: Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Gefechts-, Lage- und Aufklärungsmeldungen, Feindlagemeldungen der Ic-Abteilung der Heeresgruppe u.a. (Anlagen zum KTB) Фонд 500 Опись 12459, Том 2, Дело 22 Bestand 500 Findbuch 12459, Bd. 2, Akte 22 Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: боевые донесения, донесения об обстановке и разведывательные донесения, донесения о противнике разведывательного отдела группы армий, распоряжения группы армий подчиненным ей соединениям, приказы, касающиеся проведения операции «Тигр», донесения о расходе боеприпасов и материально-технической обеспеченности войск, теле- и радиограммы и проч. (приложения к журналу боевых действий) Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Gefechts-, Lage- und Aufklärungsmeldungen, Feindlagemeldungen der Ic-Abteilung der Heeresgruppe, Weisungen der Heeresgruppe an die unterstellten Verbände, Befehle für das Unternehmen „Tiger“, Meldungen zum Munitionsverbrauch und der Versorgungslage, Fernschreiben und Funksprüche u.a. (Anlagen zum KTB) Документы оперативного отдела группы армий «Ц»: боевые донесения, донесения об обстановке и разведывательные донесения, донесения о противнике разведывательного отдела группы армий, распоряжения группы армий подчиненным ей соединениям, приказы, касающиеся проведения операции «Тигр», донесения о расходе боеприпасов и материально-технической обеспеченности войск, теле- и радиограммы и проч. (приложения к журналу боевых действий) Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe C: Gefechts-, Lage- und Aufklärungsmeldungen, Feindlagemeldungen der Ic-Abteilung der Heeresgruppe, Weisungen der Heeresgruppe an die unterstellten Verbände, Befehle für das Unternehmen „Tiger“, Meldungen zum Munitionsverbrauch und der Versorgungslage, Fernschreiben und Funksprüche u.a. (Anlagen zum KTB) 1940-06-14 1940-06-20
wwii
22967
Akte 244: Unterlagen der Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee: Erfassungsbögen mit Aufklärungsinformationen zur 206. Infanteriedivision, Verhöre von Kriegsgefangenen und Überläufern u.a. Фонд 500 Опись 12486 Дело 244 Bestand 500 Findbuch 12486 Akte 244 Документы Разведывательного Управления Генерального штаба Красной Армии: формуляры с развединформацией 206-й пехотной дивизии, допросы военнопленных и перебежчиков, а также донесения командира дивизии генерал-лейтенанта Алоиса Хиттера об уничтожении 53-го армейского корпуса под Витебском, а также об учебном курсе для генералов в Зонтхофене, справочные данные и проч. Unterlagen der Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee: Erfassungsbögen mit Aufklärungsinformationen zur 206. Infanteriedivision, Verhöre von Kriegsgefangenen und Überläufern u.a. Berichte des Divisionskommandeurs Generalleutnant Alois Hitter über die Vernichtung des LIII. Armeekorps bei Witebsk sowie eines Lehrgangs für Generale in Sonthofen, Auskunftsschreiben u.a. Документы Разведывательного Управления Генерального штаба Красной Армии: формуляры с развединформацией 206-й пехотной дивизии, допросы военнопленных и перебежчиков, а также донесения командира дивизии генерал-лейтенанта Алоиса Хиттера об уничтожении 53-го армейского корпуса под Витебском, а также об учебном курсе для генералов в Зонтхофене, справочные данные и проч. Unterlagen der Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee: Erfassungsbögen mit Aufklärungsinformationen zur 206. Infanteriedivision, Verhöre von Kriegsgefangenen und Überläufern u.a. Berichte des Divisionskommandeurs Generalleutnant Alois Hitter über die Vernichtung des LIII. Armeekorps bei Witebsk sowie eines Lehrgangs für Generale in Sonthofen, Auskunftsschreiben u.a. 1941-07-01 1944-07-24
wwii
2020
Akte 222. Akte der 4. Abteilung (Auswertung) der Verwaltung Aufklärung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: übersetzte Beutedokumente zum Umgang mit der Zivilbevölkerung, über Partisanen und Sabotageakte u.a Bestand 500 Findbuch 12480 Akte 222 Документ 4 отдела Разведывательного Управления Генерального штаба Красной Армии: переведенные трофейные документы по обращению с гражданским населением, о партизанах и актах саботажа, о совместной работе немецкой армии со своими союзниками. Akte der 4. Abteilung (Auswertung) der Verwaltung Aufklärung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: übersetzte Beutedokumente zum Umgang mit der Zivilbevölkerung, über Partisanen und Sabotageakte, über die Zusammenarbeit der Wehrmacht mit ihren Verbündeten  Документ 4 отдела Разведывательного Управления Генерального штаба Красной Армии: переведенные трофейные документы по обращению с гражданским населением, о партизанах и актах саботажа, о совместной работе немецкой армии со своими союзниками. В  деле содержатся немецкие оригиналы (командование 2 армии, командование 9 армии, комендант 580 тылового района, XX, XXXV армейский корпус, 31, 296 пехотная дивизия, 252 гренадерский полк, 517 саперный полк, 563 армейский полк связи, 9 саперный батальон). Akte der 4. Abteilung (Auswertung) der Verwaltung Aufklärung (RU) des Generalstabes der Roten Armee: übersetzte Beutedokumente zum Umgang mit der Zivilbevölkerung, über Partisanen und Sabotageakte, über die Zusammenarbeit der Wehrmacht mit ihren Verbündeten – enthält deutsche Originale (AOK 2, AOK 9, Korück 580, XX., XXXV. Armeekorps, 31., 296. ID, Grenadierregiment 252, Pionierregiment 517, Armee-Nachrichtenregiment 563, Pionierbataillon 9) 1943-04-12 1944-06-21
wwii
2350
Akte 214. Verschiedene Materialien des Oberkommandos der Wehrmacht und  des Oberkommandos des He... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 214 Разные материалы Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, в том числе: организация и состав резервного Штаба  оперативного руководства вермахта в Баварии (май 1945 г.); сведения об общих потерях сухопутных сил за 1939 – 1945 гг.; сопоставительная  таблица операций вермахта и советских войск на Восточном фронте за 1941 – 1943 гг.; сведения о боевом составе и резервах советских войск и действиях партизан в 1944 – 1945 гг. и др. 29 января 1944 г. – 29 мая 1945 г. Verschiedene Materialien des Oberkommandos der Wehrmacht und  des Oberkommandos des Heeres, darunter: Gliederung und Stellenbesetzung des Wehrmachtführungsstabes “B” in Bayern (Mai 1945); Angaben über Gesamtverluste des Heeres für die Jahre 1939 – 1945; Vergleichstabelle der Kriegsoperationen der deutschen Wehrmacht und der Roten Armee in den Jahren 1941 – 1943; Angaben über Kampfstärke und Reserve der Roten Armee und Aktivität der Partisanenformationen 1944 – 1945 u.a. Zeitrahmen: vom 29. Januar 1944 bis 29. Mai 1945. Разные материалы Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, в том числе: организация и состав резервного Штаба  оперативного руководства вермахта в Баварии (май 1945 г.); сведения об общих потерях сухопутных сил за 1939 – 1945 гг.; сопоставительная таблица операций вермахта и советских войск на Восточном фронте за 1941 – 1943 гг.; сведения о боевом составе и резервах советских войск и действиях партизан в 1944 – 1945 гг. и др. В деле также имеются показания статс-секретаря имперского министерства вооружений и военной промышленности К.-О. Заура об организации военного производства в Германии (л.1-15). 29 января 1944 г. – 29 мая 1945 г. Verschiedene Materialien des Oberkommandos der Wehrmacht und  des Oberkommandos des Heeres, darunter: Gliederung und Stellenbesetzung des Wehrmachtführungsstabes “B” in Bayern (Mai 1945); Angaben über Gesamtverluste des Heeres für die Jahre 1939 – 1945; Vergleichstabelle der Kriegsoperationen der deutschen Wehrmacht und der Roten Armee in den Jahren 1941 – 1943; Angaben über Kampfstärke und Reserve der Roten Armee und Aktivität der Partisanenformationen 1944 – 1945 u.a. Vorhanden sind auch die Aussagen der Staatssekretärs im Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion Karl-Otto Saur über die Organisation der Rüstungsproduktion in Deutschland (Bl.1-15). Zeitrahmen: vom 29. Januar 1944 bis 29. Mai 1945. 1944-01-29 1945-05-29
wwii
2177
Akte 39. Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommand... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 39

Указания, наставления, памятки Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, командования 16-й армии, 2-го армейского корпуса, отдельных соединений и частей по ведению боевых действий, организации тыла и инженерному оборудованию позиций, воспитанию личного состава и по др. вопросам. 27 ноября 1939 г. – 13 апреля 1942 г.

Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres, des Armeeoberkommandos 16, des Generalkommandos des 2. Armeekorps, der einzelnen Verbände und Truppenteile über die Führung der Kampfhandlungen, Organisation der rückwärtigen Dienste, pioniermäßigen Ausbau der Stellungen, geistige Betreuung der Truppen u.a. vom 27. November 1939 bis 13. April 1942.

Указания, наставления, памятки Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил, командования 16-й армии, 2-го армейского корпуса, отдельных соединений и частей по ведению боевых действий, организации тыла, воспитанию личного состава и по др. вопросам. В деле также имеются: памятка об обращении с советскими военнопленными (л.1-2); приказ фюрера и Верховного главнокомандующего  вермахтом А. Гитлера от 19 декабря 1941 г. о принятии им должности главнокомандующего сухопутными силами (л.18); руководящие указания командования 16-й армии по политической работе и организации досуга личного состава (л.23-29). 27 ноября 1939 г. – 13 апреля 1942 г.

Anweisungen, Merkblätter, Bestimmungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres, des Armeeoberkommandos 16, des Generalkommandos des 2. Armeekorps, der einzelnen Verbände und Truppenteile über die Führung der Kampfhandlungen, Organisation der rückwärtigen Dienste, pioniermäßigen Ausbau der Stellungen, geistige Betreuung der Truppen u.a. vom 27. November 1939 bis 13. April 1942. In der Akte sind auch vorhanden: Merkblatt für die Behandlung sowjetischer Kriegsgefangenen (Bl.1-2); Befehl des Führers und des Obersten Befehlshabers der deutschen Wehrmacht A.Hitler von seiner Übernahme der Führung über das Heer vom 19. Dezember 1941 (Bl.18); Richtlinien des AOK 16 für die geistige Betreuung und Freizeitgestaltung der Truppen (Bl.23-29).

1939-11-27 1942-04-13
wwii
848
Akte 25. Befehle, Weisungen und Informationen des OKH, OKW und der Stäbe der Armeen und Verbände... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 25 Приказы, распоряжения и данные ОКХ, ОКВ, штабов армиЙ и войсковых соединений группы армий "Центр" по вопросам снабжения и обеспечения войск, о приеме добровольцев на службу в вермахт (1939 г.) и относительно боевых действий на Восточном фронте и т.д. Befehle, Weisungen und Informationen des OKH, OKW und der Stäbe der Armeen und Verbände der Heeresgruppe "Mitte" zur Versorgung und Verpflegung der Truppen, zur Annahme der Freiwilligen in die Wehrmacht (1939) und zu den  Kämpfen an der Ostfront (1941) usw. Приказы, указания и данные ОКХ, ОКВ, штабов армий и войсковых соединений группы армий "Центр" по вопросам мобилизации (1938 г.), по снабжению и обеспечению войск,  о приеме добровольцев на службу в вермахт (1939 г.) и о боевых действиях на Восточном фронте (1941 г.), об  использовании советских военнопленных; служебная переписка о сокращении служебных поездок (1939 г.), увольнении военнослужащих по расовым мотивам (1939 г.); выдержки из периодического сборника распоряжений за 1943 г. часть Б, 1944 г. часть Б, заметки телефонного разговора между главнокомандующим группы армий "Центр" генерал-фельдмаршалом Ф. фон Боком и главнокомандующим 4 армией генерал-фельдмаршалом Г. фон Клюге от 03.12.1941 г., отчеты 6 горной дивизии относительно обращения с советскими военнопленными и др. документы. Befehle, Weisungen und Informationen des OKH, OKW und der Stäbe der Armeen und Verbände der Heeresgruppe "Mitte" , zu Mobilmachungsfragen (1938), zur Versorgung und Verpflegung der Truppen, zur Annahme der Freiwilligen in die Wehrmacht (1939) und zu den  Kämpfen an der Ostfront (1941), zum Einsatz von sowjetischen Kriegsgefangenen; Schriftwechsel über die Einschränkung der Dienstreisen (1939), zur Dienstentlassung "judisch versippter Soldaten" (1939); Auszüge aus dem Heeres-Verordnungsblatt 1943 Teil B, 1944 Teil B, Notizen zum Telefongespräch zwischen dem OB der Heeresgruppe Mitte Generalfeldmarschall Fedor von Bock mit dem OB der 4. Armee Generalfeldmarschall Günther von Kluge (3.12.1941), Berichte der 6. Gebirgsdivision zum Umgang mit sowjetischen Kriegsgefangenen (1943-1945) u.a. 1930-01-01 1945-01-01
wwii
37
Akte 35. Befehle und Weisungen des OKW, OKH und des Generalstabes der Heeresgruppe B zu Fragen d... Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 35 Приказы и указания ОКВ, ОКХ и Генерального штаба группы армий «Б» по вопросам материального снабжения, указания по обращению с трофейным имуществом, донесения о воздушном сражении в Англии, документы по разбору маневров командующего группы армий «Б». Befehle und Weisungen des OKW, OKH und des Generalstabes der Heeresgruppe B zu Fragen der Materialversorgung und Richtlinien für die Behandlung von Beutegut, Meldungen zum Stand der Luftschlacht um England, Unterlagen für Besprechungen des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe B. Приказы и указания ОКВ, ОКХ и Генерального штаба группы армий «Б» по вопросам материального снабжения, указания по обращению с трофейным имуществом, донесения о воздушном сражении в Англии, документы по разбору маневров командующего группы армий «Б», переписка об отправке товаров из оккупированных Западных областей в Германию, суточные приказы и т.д. Befehle und Weisungen des OKW, OKH und des Generalstabes der Heeresgruppe B zu Fragen der Materialversorgung und Richtlinien für die Behandlung von Beutegut, Meldungen zum Stand der Luftschlacht um England, Unterlagen für Besprechungen des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe B, Schriftverkehr zum Versand von Waren aus den besetzten Westgebieten nach Deutschland , Tagesbefehle usw. 1940-04-02 1940-09-19
wwii
1266
Akte 461. OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen: Berichte über Panzerlage an der Westfront im... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 461 ОКХ, генерал-инспектор танковых войск: отчеты о наличии танков на Западном фронте в марте и мае 1944; заметки генерал - инспектора танковых войск, для доклада фюреру, о наличии запасных частей для танков «Пантера» и «Тигр» в Италии, состояние танкового парка на Юго-Западе, распределение танкового и штурмового орудия на 6 января и 5 февраля 1944.   OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen: Berichte über Panzerlage an der Westfront im März - Mai 1944; Notizen für Führervorträge des Generalinspekteurs der Panzertruppen über die Lage mit Ersatzteilen für Panther und Tiger in Italien, Panzerlage im Südwesten, Panzer- und Sturmgeschützenzuweisungen am 6. Januar und 5. Februar 1944. ОКХ, генерал-инспектор танковых войск: отчеты о наличии танков на Западном фронте в марте и мае 1944; заметки генерал - инспектора танковых войск, для доклада фюреру, о наличии запасных частей для танков «Пантера» и «Тигр» в Италии, состояние танкового парка на Юго-Западе, распределение танкового и штурмового орудия на 6 января и 5 февраля 1944.   OKH, Generalinspekteur der Panzertruppen: Berichte über Panzerlage an der Westfront im März - Mai 1944; Notizen für Führervorträge des Generalinspekteurs der Panzertruppen über die Lage mit Ersatzteilen für Panther und Tiger in Italien, Panzerlage im Südwesten, Panzer- und Sturmgeschützenzuweisungen am 6. Januar und 5. Februar 1944. 1944-01-05 1944-03-01
wwii
18716
Akte 1988: Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Akten- und Besprechungsnotizen, Schriftverkehr zu Fragen des Luftschutzes, zur Auflösung von Stäben u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1988 Документация Ia-департамента штаб-квартиры в Антверпене: докладные записки и протоколы совещаний, переписка по вопросам мер противовоздушной обороны, о рассредоточении штабов, деятельности погрузочных штабов, возврате неиспользованных материалов, взаимодействии с другими службами, основные сведения о потребностях, календарный план, данные о путях подхода, приказы по подготовке операций „Морской лев“ и „Акула“ и др.  Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Akten- und Besprechungsnotizen, Schriftverkehr zu Fragen des Luftschutzes, zur Auflösung von Stäben, der Tätigkeit der Verladestäbe, Materialrückgaben, zur Zusammenarbeit mit anderen Dienststellen, Bedarfsübersichten, Terminkalender, Angaben zu Anmarschstraßen, Befehle für die Vorbereitung von „Seelöwe“ und „Haifisch“ u.a.   Документация Ia-департамента штаб-квартиры в Антверпене: докладные записки и протоколы совещаний, переписка по вопросам мер противовоздушной обороны, о рассредоточении штабов, деятельности погрузочных штабов, возврате неиспользованных материалов, взаимодействии с другими службами, основные сведения о потребностях, календарный план, данные о путях подхода, приказы по подготовке операций „Морской лев“ и „Акула“ и др.  Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Akten- und Besprechungsnotizen, Schriftverkehr zu Fragen des Luftschutzes, zur Auflösung von Stäben, der Tätigkeit der Verladestäbe, Materialrückgaben, zur Zusammenarbeit mit anderen Dienststellen, Bedarfsübersichten, Terminkalender, Angaben zu Anmarschstraßen, Befehle für die Vorbereitung von „Seelöwe“ und „Haifisch“ u.a.   1941-08-09 1942-06-29
Datensätze pro Seite