Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 10158 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
18001 		Akte 1273: Unterlagen der Ia-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Angaben der Einheiten des Verbandes für die Verladung der Vorausabteilung der Division bei „Seelöwe“, Zuweisung von Waffen und Gerät für die Vorausabteilung u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1273 Документация Ia-департамента 8-й пехотной дивизии: данные войсковых частей подразделения по погрузке передового отряда дивизии в рамках операции „Морской лев“, передача оружия и оборудования для передового отряда, графики погрузки, данные о численности, обзорные сведения по организационной структуре и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Angaben der Einheiten des Verbandes für die Verladung der Vorausabteilung der Division bei „Seelöwe“, Zuweisung von Waffen und Gerät für die Vorausabteilung, Verladeübersichten, Stärkeangaben, Gliederungsübersichten u.a. Документация Ia-департамента 8-й пехотной дивизии: данные войсковых частей подразделения по погрузке передового отряда дивизии в рамках операции „Морской лев“, передача оружия и оборудования для передового отряда, графики погрузки, данные о численности, обзорные сведения по организационной структуре и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Angaben der Einheiten des Verbandes für die Verladung der Vorausabteilung der Division bei „Seelöwe“, Zuweisung von Waffen und Gerät für die Vorausabteilung, Verladeübersichten, Stärkeangaben, Gliederungsübersichten u.a. 1940-08-15 1940-10-18
wwii
2309 		Akte 173. Übersichtskarten: die Tätigkeit der Partisanen in Transnistrien und auf der Krim, 1943... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 173

Обзорные карты: деятельность партизан в Транснистрии и в Крыму, 1943 – 1944 гг.

 Übersichtskarten: die Tätigkeit der Partisanen in Transnistrien und auf der Krim, 1943 - 1944.

В деле имеются две обзорные карты: 1) Деятельность партизан в Транснистрии с 1.9.1943 г. по 14.2.1944 г. (л.2); 2) Деятельность партизан в Крыму с 1.11.1943 г. по 31.1.1944 г. (л.3). Карты снабжены цветными диаграммами, отражающими потери немецких и румынских войск от деятельности партизан.

In der Akte sind zwei Übersichtskarten vorhanden: 1) Die Tätigkeit der Partisanen in Transnistrien von  1.9.1943  bis 14.2.1944 (Bl.2); 2) Die Tätigkeit der Partisanen auf der Krim  von  1.11.1943 bis 31.1.1944 (Bl.3). Die Karten haben farbige Diagramme der erlittenen Verluste der deutschen und rumänischen Truppen von der Tätigkeit der Partisanen.

 1943-09-01 1944-02-14
wwii
3955 		Akte 196. Schiffspositionslisten des Bevollmächtigten für die deutsche Seeschifffahrt im Schwarzen Meer für die Zeit vom Juni 1943 bis Mai 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 196.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 196. 		Cводки германского уполномоченного по судоходству на Черном море о дислокации судов за период с июня 1943 г. по май 1944 г.   Schiffspositionslisten des  Bevollmächtigten für die deutsche Seeschifffahrt im Schwarzen Meer  für die Zeit vom Juni 1943 bis Mai 1944. Cводки германского уполномоченного по судоходству на Черном море о дислокации судов за период с июня 1943 г. по май 1944 г. В деле имеются 162 сводки за 1943 год и  92 сводки за  1944 год. Кроме черноморского бассейна, в сводки включены сведения о дислокации судов на речных маршрутах по Днепру и Дунаю, а также судов на маршрутах из Черного моря в Эгейское море. Schiffspositionslisten des  Bevollmächtigten für die deutsche Seeschifffahrt im Schwarzen Meer  für die Zeit vom Juni 1943 bis Mai 1944. Die Akte enthält 162 Schiffspositionslisten für das Jahr 1943 und 92 Schiffspositionslisten für das Jahr 1944. Neben dem Scharzmeerraum enthalten die Schiffspositionslisten auch die Routen Donau – Dnjepr und Schwarzes Meer – Ägäis.
wwii
17170 		Akte 442: Unterlagen des Oberquartiermeisters 1 des AOK 9: Versorgungsbefehle – besondere Anordnungen für die Versorgung und die rückwärtigen Dienste, Erfahrungsberichte zum Unternehmen „Weserübung“, Besprechungsnotizen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 442 Документация 1-го генерал-квартирмейстера штаба 9-й армии: приказы о снабжении – особые распоряжения по службам снабжения и тыловым службам, сводки обобщенного опыта к операции „Везерские манёвры", записи совещаний, инструкции, обзор складов снабжения штаба 9-й армии, служебные подразделения штаба 9-й армии и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters 1 des AOK 9: Versorgungsbefehle – besondere Anordnungen für die Versorgung und die rückwärtigen Dienste, Erfahrungsberichte zum Unternehmen „Weserübung“, Besprechungsnotizen, Merkblätter, Übersichten zu Versorgungsdepots des AOK 9, Geschäftseinteilung des Stabes des AOK 9 u.a. Документация 1-го генерал-квартирмейстера штаба 9-й армии: приказы о снабжении – особые распоряжения по службам снабжения и тыловым службам, сводки обобщенного опыта к операции „Везерские манёвры", записи совещаний, инструкции, обзор складов снабжения штаба 9-й армии, служебные подразделения штаба 9-й армии и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters 1 des AOK 9: Versorgungsbefehle – besondere Anordnungen für die Versorgung und die rückwärtigen Dienste, Erfahrungsberichte zum Unternehmen „Weserübung“, Besprechungsnotizen, Merkblätter, Übersichten zu Versorgungsdepots des AOK 9, Geschäftseinteilung des Stabes des AOK 9 u.a. 1940-08-04 1941-02-25
wwii
6451 		Akte 32. Befehle, Anordnungen und Verwaltungsbestimmungen des Oberquartiermeisters, des Chefintendanten, des Reichskommissars für Ostland für die wirtschaftlichen Fragen, Verpflegung und Versorgung, Post- und Sanitätswesen usw. Ф. 500 оп. 12463 д. 32 Приказы, распоряжения и указания оберквартирмейстера, шеф-интенданта, рейхскомисcара Остланд по организации хозяйственной жизни, снабжению, почтовой и санитарной службе и др. вопросам. Befehle, Anordnungen und Verwaltungsbestimmungen des Oberquartiermeisters, des Chefintendanten, des Reichskommissars für Ostland für die wirtschaftlichen Fragen, Verpflegung und Versorgung, Post- und Sanitätswesen usw. Приказы, распоряжения и указания оберквартирмейстера, шеф-интенданта, рейхскомисcара Остланд по организации хозяйственной жизни, снабжению, почтовой и санитарной службе и др. вопросам. Снабжение и обращение с советскими военнопленными. Особые продовольственные рационы солдат и офицеров вермахта на Рождество. Befehle, Anordnungen und Verwaltungsbestimmungen des Oberquartiermeisters, des Chefintendanten, des Reichskommissars für Ostland für die wirtschaftlichen Fragen, Verpflegung und Versorgung, Post- und Sanitätswesen usw. Verpflegung der sowjetischen Kriegsgefangenen. Besondere Lebensmittelrationen der deutschen Soldaten und Offiziere zum Weihnachten. 1941-07-01 1941-11-11
wwii
2373 		Akte 237. Kurze Notize der Führervortäge über die operative Lage und über dort getroffene Entsch... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 237 Краткие записи докладов об оперативной обстановке на фронте А. Гитлеру и принятых на них решений, приказов и распоряжений Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил по ведению боевых действий, по формированию резервов, по уничтожению объектов инфраструктуры в районах Германии, которым угрожает противник и по другим вопросам за период  с 25 по  31 марта 1945 г. Kurze Notize der Führervortäge über die operative Lage und über dort getroffene Entscheidungen, Befehle und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres für die Kampfführung, für Zusammenstellung der Reserven, für Durchführung der Lähmungs-und Zerstörungsmaßnahmen in den Operationsgebieten des Heimatlandes u.a. in der Zeit vom 25. März bis 31. März 1945. Краткие записи докладов об оперативной обстановке на фронте А. Гитлеру и принятых на них решений, приказов и распоряжений Верховного командования вермахта, Главного командования сухопутных сил по ведению боевых действий, по формированию резервов, по уничтожению объектов инфраструктуры в районах Германии, которым угрожает противник и по другим вопросам за период  с 25 по  31 марта 1945 г. Kurze Notize der Führervortäge über die operative Lage und über dort getroffene Entscheidungen, Befehle und Anordnungen des Oberkommandos der Wehrmacht, des Oberkommandos des Heeres für die Kampfführung, für Zusammenstellung der Reserven, für Durchführung der Lähmungs-und Zerstörungsmaßnahmen in den Operationsgebieten des Heimatlandes u.a. in der Zeit vom 25. März bis 31. März 1945. 1945-03-25 1945-03-31
wwii
15187 		Akte 126. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luftaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerie- und Luftangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps... Bestand 500 Findbuch 12475 Akte 126
Фонд 500 Опись 12475 Дело 126 		Документы разведывательного отдела командования 14-го танкового корпуса: карта-схема результатов воздушной разведки, а также артиллерийских и воздушных атак со стороны союзников по оборонительным позициям 14-го танкового корпуса - по состоянию на 02.12.1944 г., М 1: 100 000. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luftaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerie- und Luftangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps – Stand 2.12.1944, M 1:100.000. Документы разведывательного отдела командования 14-го танкового корпуса: карта-схема результатов воздушной разведки, а также артиллерийских и воздушных атак со стороны союзников по оборонительным позициям 14-го танкового корпуса - по состоянию на 02.12.1944 г., М 1: 100 000. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luftaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerie- und Luftangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps – Stand 2.12.1944, M 1:100.000. 1944-12-02 1944-12-02
wwii
15192 		Akte 131. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luft- und Horchaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerieangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps... Bestand 500 Findbuch 12475 Akte 131
Фонд 500 Опись 12475 Дело 131 		Документы разведывательного отдела командования 14-го танкового корпуса: карта-схема результатов воздушной разведки и радиоразведки, а также артиллерийских атак со стороны союзников по оборонительным позициям 14-го танкового корпуса - по состоянию на 15.11.1944 г., М 1: 100 000. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luft- und Horchaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerieangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps – Stand 15.11.1944, M 1:100.000. Документы разведывательного отдела командования 14-го танкового корпуса: карта-схема результатов воздушной разведки и радиоразведки, а также артиллерийских атак со стороны союзников по оборонительным позициям 14-го танкового корпуса - по состоянию на 15.11.1944 г., М 1: 100 000. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIV. Panzerkorps: Kartenskizze der durch die Luft- und Horchaufklärung aufgeklärten Objekte sowie der Artillerieangriffe der Alliierten auf die Stellungen des XIV. Panzerkorps – Stand 15.11.1944, M 1:100.000. 1944-11-15 1944-11-15
wwii
18677 		Akte 1949: Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Organisationhinweise und Dienstanweisungen für die Gruppe Ablauf und Verkehrsregelung, Straßenverzeichnisse u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1949 Документация оперативного отдела командного штаба в Антверпене: организационные сведения и служебные инструкции для группы развертывания и группы регулирования дорожным движением, каталог улиц, обзор средств противовоздушной обороны на путях подхода и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Organisationhinweise und Dienstanweisungen für die Gruppe Ablauf und Verkehrsregelung, Straßenverzeichnisse, Übersicht zu Luftschutzeinrichtungen an den Marschwegen u.a. Документация оперативного отдела командного штаба в Антверпене: организационные сведения и служебные инструкции для группы развертывания и группы регулирования дорожным движением, каталог улиц, обзор средств противовоздушной обороны на путях подхода и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Kommandostabes Antwerpen: Organisationhinweise und Dienstanweisungen für die Gruppe Ablauf und Verkehrsregelung, Straßenverzeichnisse, Übersicht zu Luftschutzeinrichtungen an den Marschwegen u.a. 1941-01-01 1941-01-01
wwii
3911 		Akte 92. Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision für die Jahre 1943 – 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 92.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 92. 		Cекретные документы по связи, другая служебная документация военно-морской базы Готенхафен и 9-й авиаполевой дивизии за 1943 – 1944 гг.   Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision  für die Jahre 1943 – 1944. Cекретные документы по связи, другая служебная документация военно-морской базы Готенхафен и 9-й авиаполевой дивизии за 1943 – 1944 гг. В деле имеются: таблицы условных сигналов и знаков оповещения, таблицы паролей, кодовые таблицы для телефонных переговоров, списки условных обозначений и проч. Также имеются особые распоряжения по снабжению 9-й авиаполевой дивизии, указания по уходу и обращению с личным оружием и приказание по обращению с учебными боеприпасами и нормам расхода учебных боеприпасов для различных видов оружия. Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision   für die Jahre 1943 – 1944. Die Akte enthält: Meldetafel und Tabellen von Tarnzeichen und Signalbuchstaben, Parolenprogramme, Tarntafel für Fernsprechverkehr, Decknamenlisten u.a. Es gibt auch besondere Anordnungen für die Versorgung der  9. Luftwaffen-Felddivision, Anordnung über Pflege und Behandlung von Waffen, sowie Übungs-Munitionserlaβ mit Übungsmunitionsbedаrfen für verschiedene Waffen.
Datensätze pro Seite