Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 10237 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
8985 		Akte 101. Unterlagen der Ib-Abteilung (Waffen und Gerät) der Panzeraufklärungsabteilung 16 der 16. Panzerdivision: Weisungen und Befehle für die Versorgung mit Waffen, Gerät u.a. Bestand 500 Findbuch 12478 Akte 101
Фонд 500 Опись 12478 Дело 101 		Документы службы тыла (вооружение и материальная часть) 16-го разведывательного батальона 16-й танковой дивизии: распоряжения и приказы по снабжению вооружением, материальной частью и проч. Unterlagen der Ib-Abteilung (Waffen und Gerät) der Panzeraufklärungsabteilung 16 der 16. Panzerdivision: Weisungen und Befehle für die Versorgung mit Waffen, Gerät u.a. Документы службы тыла (вооружение и материальная часть) 16-го разведывательного батальона 16-й танковой дивизии: распоряжения и приказы по снабжению вооружением, материальной частью и боеприпасами, руководящие указания по снабжению и проч. Unterlagen der Ib-Abteilung (Waffen und Gerät) der Panzeraufklärungsabteilung 16 der 16. Panzerdivision: Weisungen und Befehle für die Versorgung mit Waffen, Gerät und Munition, Richtlinien für die Versorgung u.a. 1940-04-10 1941-09-04
wwii
17546 		Akte 818: Unterlagen des Korpsnachrichtenführers beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Erfahrungsberichte und Verbesserungsvorschläge zu „Seelöwe“, Versuchsberichte, Anordnungen für die Nachrichtenverbindungen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 818 Документация начальника связи корпуса при штабе командования VII армейского корпуса: сводки обобщенного опыта и предложения по оптимизации операции «Морской лев», отчеты по испытаниям, распоряжения по  линиям связи, схемы проводной связи, схемы радиосвязи, опросные листы для участников переговоров, обзорные сведения по организационной структуре и выделение рот, распоряжения по материальному снабжению операции и т.д. Unterlagen des Korpsnachrichtenführers beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Erfahrungsberichte und Verbesserungsvorschläge zu „Seelöwe“, Versuchsberichte, Anordnungen für die Nachrichtenverbindungen, Leitungsskizzen, Funkpläne, Fragebögen zu Besprechungen, Gliederungsübersichten und Kompanieeinteilungen, Weisungen für die Versorgung des Unternehmens u.a. Документация начальника связи корпуса при штабе командования VII армейского корпуса: сводки обобщенного опыта и предложения по оптимизации операции «Морской лев», отчеты по испытаниям, распоряжения по  линиям связи, схемы проводной связи, схемы радиосвязи, опросные листы для участников переговоров, обзорные сведения по организационной структуре и выделение рот, распоряжения по материальному снабжению операции и т.д. Unterlagen des Korpsnachrichtenführers beim Generalkommando des VII. Armeekorps: Erfahrungsberichte und Verbesserungsvorschläge zu „Seelöwe“, Versuchsberichte, Anordnungen für die Nachrichtenverbindungen, Leitungsskizzen, Funkpläne, Fragebögen zu Besprechungen, Gliederungsübersichten und Kompanieeinteilungen, Weisungen für die Versorgung des Unternehmens u.a. 1940-08-08 1941-04-07
wwii
866 		Akte 43. Marschbefehle, Fernschreiben, Weisungen und Briefwechsel des OKH für die Vorbereitung d... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 43 Приказы на марш, телеграммы, указания и переписка ОКХ по подготовке нападения на Францию. Marschbefehle, Fernschreiben, Weisungen und Briefwechsel des OKH für die Vorbereitung des Angriffs auf Frankreich. Приказы на марш, телеграммы, указания и переписка ОКХ по подготовке нападения на Францию. Marschbefehle, Fernschreiben, Weisungen und Briefwechsel des OKH für die Vorbereitung des Angriffs auf Frankreich. 1939-10-26 1940-04-29
wwii
2254 		Akte 118. Angaben über die Verluste an Materialien und Bewaffnung der rumänischen Streitkräfte u... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 118 Сведения о потерях вооруженных сил Румынии в технике и вооружении и способах их восполнения в 1941 – 1944 гг. в  диаграммах. Angaben über die Verluste an Materialien und Bewaffnung der rumänischen Streitkräfte und über die Art, wie sie ersetzt wurden, 1941 - 1944 (in Diagrammen). Сведения о потерях вооруженных сил Румынии в технике и вооружении и способах их восполнения в 1941 – 1944 гг. В деле имеются следующие документы: 1) Диаграмма по потерям и пополнению ВВС Румынии (л.1); 2) Диаграмма по потерям и пополнению ВМС Румынии (л.2); 3) Диаграмма по потерям и пополнению румынского морского торгового флота (л.3); 4)  Диаграмма по потерям и пополнению румынского речного торгового флота (л.4); 5) Примечания на немецком и русском языках (л.5-5а); 6) Диаграммы пополнения  вооружением  и материальными средствами румынской сухопутной армии (л.5а-7). Angaben über die Verluste an Materialien und Bewaffnung der rumänischen Streitkräfte und über die Art, wie sie ersetzt wurden, 1941 - 1944. In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Diagramm der Verluste der rumänischen Luftwaffe und deren Ersetzung (Bl.1); 2) Diagramm der Verluste der rumänischen Kriegsmarine  und deren Ersetzung (Bl.2); 3) Diagramm der Verluste der rumänischen Seehandelsmarine und deren Ersetzung (Bl.3); 4) Diagramm der Verluste der rumänischen Flußhandelsmarine und deren Ersetzung (Bl.4); 5) Anmerkungen, deutsch und russisch (Bl.5-5a); 6) Diagramm des Material-und Waffenempfanges für das rumänische Heer (Bl.5a-7). 1941-06-01 1944-02-25
wwii
1183 		Akte 374. OKH, Generalquartiermeister IV: Richtlinien des OKH für die Einstellung und Entlohnung... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 374 ОКХ, главный начальник снабжения IV: указания ОКХ по привлечению и увольнению местной рабочей силы (русские и украинцы) на железной дороге; указания управления военных полевых ж.д. № 2,3,9. OKH, Generalquartiermeister IV: Richtlinien des OKH für die Einstellung und Entlohnung einheimischer (russischer und ukrainischer) Arbeitskräfte bei der Eisenbahn; Schreiben und Anweisungen der Feldeisenbahndirektionen der Eisenbahnen Nr. 2, 3, 9. ОКХ, главный начальник снабжения IV: указания ОКХ по привлечению и увольнению местной рабочей силы (русские и украинцы) на железной дороге; указания управления военных полевых ж.д. № 2,3,9. Особые приказы о наказаниях военнослужащих вермахта за воровство. Указания по снабжению и использованию, в качестве рабочей силы, советских военнопленных. OKH, Generalquartiermeister IV: Richtlinien des OKH für die Einstellung und Entlohnung einheimischer (russischer und ukrainischer) Arbeitskräfte bei der Eisenbahn; Schreiben und Anweisungen der Feldeisenbahndirektionen der Eisenbahnen Nr. 2, 3, 9. Sonderbefehle über die Bestrafung der Diebstähle der Wehrmachtangehörigen. Technische Fragen des Eisenbahnbetriebes. Richtlinien für die Verpflegung und den Arbeitseinsatz der sowjetischen Kriegsgefangenen. 1941-06-25 1943-07-16
wwii
7005 		Akte 341. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 6: Tagesbefehle der Heeresgruppe Süd und des AOK 6, Weisungen, Fernschreiben und Befehle an die unterstellten Korps, Lagemeldungen an die Heeresgruppe, Zustandsberichte der Verbände u.a. Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 341
Фонд 500 Опись 12472 Дело 341 		Документы оперативного отдела штаба 6-й армии: ежедневные приказы группы армий «Юг» и штаба 6-й армии, распоряжения, телеграммы и приказы подчиненным корпусам, донесения об обстановке в группу армий, отчеты соединений о боевом и численном составе и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 6: Tagesbefehle der Heeresgruppe Süd und des AOK 6, Weisungen, Fernschreiben und Befehle an die unterstellten Korps, Lagemeldungen an die Heeresgruppe, Zustandsberichte der Verbände u.a. Документы оперативного отдела штаба 6-й армии: ежедневные приказы группы армий «Юг» и штаба 6-й армии, распоряжения, телеграммы и приказы подчиненным корпусам, донесения об обстановке в группу армий, отчеты соединений о боевом и численном составе, принятые радиограммы, сводки Верховного командования вермахта (ОКВ), отчеты о положении венгерских войск, о  количестве военнопленных и трофеев, приказы о сооружении заградительных линий, донесения о потребностях в личном составе, памятка по использованию военнопленных в качестве рабочей силы и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 6: Tagesbefehle der Heeresgruppe Süd und des AOK 6, Weisungen, Fernschreiben und Befehle an die unterstellten Korps, Lagemeldungen an die Heeresgruppe, Zustandsberichte der Verbände, mitgehörte Funksprüche, Berichte des OKW, Berichte über den Zustand der ungarischen Truppen, Gefangenen- und Beutezahlen, Befehle zur Errichtung von Sperrlinien, Meldungen zum Personalbedarf, Merkblatt zum Arbeitseinsatz von Kriegsgefangenen u.a. 1944-10-22 1944-10-31
wwii
17950 		Akte 1222: Unterlagen der Sanitätskompanie 1/7 der 7. Infanteriedivision: Weisung der 7. Infanteriedivision für die Umgliederung zu „Seelöwe“, Weisungen des Divisionsveterinärs, Richtlinien und Weisungen des VII. Armeekorps u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1222 Документация 1/7-й медико-санитарной роты 7-й пехотной дивизии: инструкция 7-й пехотной дивизии по перегруппировке для операции „Морской лев“, инструкции дивизионного ветеринарного врача, директивы и инструкции VII-го  армейского корпуса, подразделения и подчиненных ему воинских частей по снабжению и погрузке во время операции "Морской лев", планы погрузки, приказы 19-го пехотного полка по высадке десанта в Англии и др.  Unterlagen der Sanitätskompanie 1/7 der 7. Infanteriedivision: Weisung der 7. Infanteriedivision für die Umgliederung zu „Seelöwe“, Weisungen des Divisionsveterinärs, Richtlinien und Weisungen des VII. Armeekorps, des Verbandes und der ihm unterstehenden Truppenteile für die Versorgung und Verladung bei „Seelöwe“, Beladepläne, Befehle des Infanterieregiments 19 für die Landung in England u.a. Документация 1/7-й медико-санитарной роты 7-й пехотной дивизии: инструкция 7-й пехотной дивизии по перегруппировке для операции „Морской лев“, инструкции дивизионного ветеринарного врача, директивы и инструкции VII-го  армейского корпуса, подразделения и подчиненных ему воинских частей по снабжению и погрузке во время операции "Морской лев", планы погрузки, приказы 19-го пехотного полка по высадке десанта в Англии и др.  Unterlagen der Sanitätskompanie 1/7 der 7. Infanteriedivision: Weisung der 7. Infanteriedivision für die Umgliederung zu „Seelöwe“, Weisungen des Divisionsveterinärs, Richtlinien und Weisungen des VII. Armeekorps, des Verbandes und der ihm unterstehenden Truppenteile für die Versorgung und Verladung bei „Seelöwe“, Beladepläne, Befehle des Infanterieregiments 19 für die Landung in England u.a. 1940-07-26 1941-03-31
wwii
3986 		Akte 220. Angaben über die Verluste von Seeleuten der deutschen und rumänischen Schiffe am Schwarzen Meer im Mai 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 220.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 220. 		Сведения о потерях личного состава на немецких и румынских судах на Черном море в мае 1944 г.   Angaben über die Verluste von Seeleuten der deutschen und rumänischen Schiffe am Schwarzen Meer im Mai 1944. В деле содержатся сведения о потерях личного состава на немецких и румынских судах на Черном море в период эвакуации Севастополя в мае 1944 г. Die Akte enthält die Angaben über die Verluste von Seeleuten der deutschen und rumänischen Schiffe am Schwarzen Meer bei der Räumung des Brückenkopfes Sevastopol im Mai 1944.
wwii
15469 		Akte 166: Unterlagen des Oberquartiermeisters beim Militärbefehlshaber in Belgien und Nordfrankreich: Hinweise für die Landung an der Südküste Englands zwischen Ramsgate und Boxhill u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 166 Документация генерал-квартирмейстера при командующем войсками в Бельгии и Северной Франции: указания по высадке десанта на южном побережье Англии между Рамсгитом и Бокс Хиллом, принципы материального обеспечения армии, распоряжения по осуществлению операции „Морской лев“, обзорные сведения о потребностях в перевозках, сводки обобщенного опыта и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters beim Militärbefehlshaber in Belgien und Nordfrankreich: Hinweise für die Landung an der Südküste Englands zwischen Ramsgate und Boxhill, Grundlagen für die Versorgung einer Armee, Anordnungen für „Seelöwe“, Übersichten zum Transportbedarf, Erfahrungsberichte u.a. Документация генерал-квартирмейстера при командующем войсками в Бельгии и Северной Франции: указания по высадке десанта на южном побережье Англии между Рамсгитом и Бокс Хиллом, принципы материального обеспечения армии, распоряжения по осуществлению операции „Морской лев“, обзорные сведения о потребностях в перевозках, сводки обобщенного опыта и др. Unterlagen des Oberquartiermeisters beim Militärbefehlshaber in Belgien und Nordfrankreich: Hinweise für die Landung an der Südküste Englands zwischen Ramsgate und Boxhill, Grundlagen für die Versorgung einer Armee, Anordnungen für „Seelöwe“, Übersichten zum Transportbedarf, Erfahrungsberichte u.a. 1940-09-08 1941-03-18
wwii
2903 		Akte 22. Dokumente und Materialien für Übungsreisen des Gruppenkommandos 1 in Schlesien und Ostpreußen im Jahr 1937; Karten und operative Aufgaben für die "Blauen" und "Roten". Ф. 500 оп. 12464 д. 22 Документы и материалы к учениям 1-й оперативной группы армий сухопутных сил в Силезии и Восточной Пруссии в 1937 г., карты оперативной обстановки и задачи сторон. Dokumente und Materialien für Übungsreisen des Gruppenkommandos 1 in Schlesien und Ostpreußen im Jahr 1937; Karten und operative Aufgaben für die "Blauen" und "Roten". Документы и материалы к учениям 1-й оперативной группы армий сухопутных сил в Силезии и Восточной Пруссии в 1937 г., карты оперативной обстановки и задачи сторон. Dokumente und Materialien für Übungsreisen des Gruppenkommandos 1 in Schlesien und Ostpreußen im Jahr 1937; Karten und operative Aufgaben für die "Blauen" und "Roten". 1937-03-12 1937-08-22
Datensätze pro Seite