Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 6476 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
8030
Akte 645. Unterlagen der IIa-Abteilung der 161. Infanteriedivision: Schriftverkehr mit dem Wehrkreiskommando I und Besprechungsnotizen zur Besetzung von Offiziersstellen in der Division. Фонд 500 Опись 12477 Дело 645
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 645
Документы отдела кадров 161-й пехотной дивизии: переписка с управлением 1-го корпусного округа и записи совещаний о занятии офицерских должностей в дивизии. Unterlagen der IIa-Abteilung der 161. Infanteriedivision: Schriftverkehr mit dem Wehrkreiskommando I und Besprechungsnotizen zur Besetzung von Offiziersstellen in der Division. Документы отдела кадров 161-й пехотной дивизии: переписка с управлением 1-го корпусного округа и записи совещаний о занятии офицерских должностей в дивизии. Unterlagen der IIa-Abteilung der 161. Infanteriedivision: Schriftverkehr mit dem Wehrkreiskommando I und Besprechungsnotizen zur Besetzung von Offiziersstellen in der Division. 1939-12-22 1941-01-21
wwii
3084
Akte 11. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Armeekorps: Erfahrungsberichte des Armeekorps und der ihm unterstellten Divisionen zum Westfeldzug Bestand 500 Findbuch 12747 Akte 11
Фонд 500 Опись 12474 Дело 11
Документы оперативного отдела командования 1-го армейского корпуса: отчеты об опыте боевых действий армейского корпуса и подчиненных им дивизий в кампании на Западе.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Armeekorps: Erfahrungsberichte des Armeekorps und der ihm unterstellten Divisionen zum Westfeldzug
Документы оперативного отдела командования 1-го армейского корпуса: отчеты об опыте боевых действий армейского корпуса и подчиненных им дивизий в кампании на Западе. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des I. Armeekorps: Erfahrungsberichte des Armeekorps und der ihm unterstellten Divisionen zum Westfeldzug 1940-07-19 1940-07-28
wwii
2672
Akte 383. Lagekarte 4 der polnischen Front von 18 Uhr am 15.09. bis 6 Uhr am 16.09.1939 mit Aufklärungsergebnissen. Ф. 500 оп. 12452 д. 383 Схема боевых вылетов 4 германских ВВС на польском фронте с 18 часов 15.09.1939 до 6 часов 16.09.1939 с данными воздушной разведки. Lagekarte 4 der polnischen Front von 18 Uhr am 15.09. bis 6 Uhr am 16.09.1939 mit Aufklärungsergebnissen. Схема боевых вылетов 4 германских ВВС на польском фронте с 18 часов 15.09.1939 до 6 часов 16.09.1939 с данными воздушной разведки для наложения на карту масштабом 1:1 000 000. Lagekarte 4 der polnischen Front von 18 Uhr am 15.09. bis 6 Uhr am 16.09.1939 mit Aufklärungsergebnissen. Aufzulegen auf Ostblatt, Maßstab 1:1 000 000. 1939-09-15 1939-09-16
wwii
18172
Akte 1444: Unterlagen der Ia-Abteilung des Artilleriekommandeurs 121: Weisungen der 35. Infanteriedivision für „Seelöwe“, Material des Verbandes für Verladeübungen, Ausbildungshinweise u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1444 Документация Ia-департамента командира 121-й артиллерийской части: инструкции 35-й пехотной дивизии по операции „Морской лев“, материалы по погрузочным учениям подразделения, указания по учениям, приказы на погрузку, переписка о районе сосредоточения дивизии, обзорные сведения по организационной структуре, инструкции, записи совещаний, распоряжения по снабжению операции, приказы об оснащении 1-го эшелона военной техникой и оружием, инструкция Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH) о боевом применении отравляющих веществ и др.    Unterlagen der Ia-Abteilung des Artilleriekommandeurs 121: Weisungen der 35. Infanteriedivision für „Seelöwe“, Material des Verbandes für Verladeübungen, Ausbildungshinweise, Befehle für die Verladung, Schriftverkehr zum Konzentrierungsraum der Division, Gliederungsübersichten, Merkblätter, Besprechungsnotizen, Anordnungen für die Versorgung des Unternehmens, Befehle für die Ausstattung der 1. Staffel mit Waffen und Gerät, Merkblatt des OKH zum Kampfstoffeinsatz u.a.   Документация Ia-департамента командира 121-й артиллерийской части: инструкции 35-й пехотной дивизии по операции „Морской лев“, материалы по погрузочным учениям подразделения, указания по учениям, приказы на погрузку, переписка о районе сосредоточения дивизии, обзорные сведения по организационной структуре, инструкции, записи совещаний, распоряжения по снабжению операции, приказы об оснащении 1-го эшелона военной техникой и оружием, инструкция Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH) о боевом применении отравляющих веществ и др.    Unterlagen der Ia-Abteilung des Artilleriekommandeurs 121: Weisungen der 35. Infanteriedivision für „Seelöwe“, Material des Verbandes für Verladeübungen, Ausbildungshinweise, Befehle für die Verladung, Schriftverkehr zum Konzentrierungsraum der Division, Gliederungsübersichten, Merkblätter, Besprechungsnotizen, Anordnungen für die Versorgung des Unternehmens, Befehle für die Ausstattung der 1. Staffel mit Waffen und Gerät, Merkblatt des OKH zum Kampfstoffeinsatz u.a.   1940-07-25 1940-12-13
wwii
2870
Akte 659. Kriegstagebuch I./ Stuka 76 für die Zeit vom 01.09. - 30.09.1939. Ф. 500 оп. 12452 д. 659 Журнал боевых действий группы I 76-й эскадры пикирующих бомбардировщиков за период с 1 по 30 сентября 1939 г. Kriegstagebuch I./ Stuka 76 für die Zeit vom 01.09. - 30.09.1939. Журнал боевых действий группы I 76-й эскадры пикирующих бомбардировщиков за период с 1 по 30 сентября 1939 г. Дневник боевых вылетов, сводки погоды, списки убитых. Список офицеров с указанием воинского звания. Kriegstagebuch I./ Stuka 76 für die Zeit vom 01.09. - 30.09.1939. Kampfhandlungen, Wetterlage, Verluste. Kriegsrangliste der Offiziere. 1939-09-01 1939-09-30
wwii
2325
Akte 189. Über den Zustand der rumänischen Verbände auf der Halbinsel Krim (zwei Diagramme), Feb... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 189

О состоянии румынских соединений, находящихся в Крыму (2 диаграммы), февраль 1944 г.

Über den Zustand der rumänischen Verbände auf der Halbinsel Krim (zwei Diagramme), Februar 1944.

В деле имеются следующие документы: 1) Диаграмма «Состав и боеспособность румынских соединений, находящихся в Крыму по состоянию на 1 февраля 1944 г.» (л.1); 2) Диаграмма «Наличие личного состава и материально-технических средств в румынских соединениях, находящихся в Крыму по состоянию на 1 февраля 1944 г.» (л.2); 3) Примечание к диаграмме № 2 и русский перевод к нему (л.3-4).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Diagramm "Stand und Kampfkraft der rumänischen Verbände auf der Halbinsel Krim zum 1. Februar 1944 (Bl.1); 2) Diagramm "Stand an Effektiven und Materialien  der rumänischen Verbände auf der Halbinsel Krim zum  1. Februar 1944 (Bl.2); 3) Anmerkung zum Diagramm Nr.2, deutsch und russisch (Bl.3-4).

1944-02-01 1944-02-01
wwii
5326
Akte 218. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 1.7.-5.7.1944. Фонд 500 Опись 12469 Дело 218
Bestand 500 Findbuch 12469 Akte 218
Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 01.07. – 05.07.1944 г.  Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 1.7.-5.7.1944. Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 01.07. – 05.07.1944 г. (приложение к журналу боевых действий), М 1: 300 000. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 1.7.-5.7.1944 (Anlage zum KTB), M 1:300.000. 1944-07-01 1944-07-05
wwii
5330
Akte 222. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 6.7.-9.7.1944. Фонд 500 Опись 12469 Дело 222
Bestand 500 Findbuch 12469 Akte 222
Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 06.07. – 09.07.1944 г.  Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 6.7.-9.7.1944. Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 06.07. – 09.07.1944 г. (приложение к журналу боевых действий), М 1: 300 000. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 6.7.-9.7.1944 (Anlage zum KTB), M 1:300.000. 1944-07-06 1944-07-09
wwii
5332
Akte 224. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 10.7.-14.7.1944. Фонд 500 Опись 12469 Дело 224
Bestand 500 Findbuch 12469 Akte 224
Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 10.07. – 14.07.1944 г.  Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 10.7.-14.7.1944. Документы оперативного отдела группы армий «Южная Украина»: карта положения войск группы армий «Южная Украина» от 10.07. – 14.07.1944 г. (приложение к журналу боевых действий), М 1: 300 000. Unterlagen der Ia-Abteilung der Heeresgruppe Südukraine: Karte zur Lage der Truppen der Heeresgruppe Südukraine vom 10.7.-14.7.1944 (Anlage zum KTB), M 1:300.000. 1944-07-10 1944-07-14
wwii
6621
Akte 202. Dokumente und Materialien, Schriftverkehr und Anweisungen des Oberbefehlshabers des Heeres W. von Fritsch, der Höheren Technischen Lehranstalt, der Landwehrkommandantur Berlin... Ф. 500 оп. 12463 д. 202 Документы и материалы, служебная переписка и распоряжения главнокомандующего сухопутными силами В. фон Фрича, высшей технической школы, комендатуры ландвера в Берлине, инспекции войск резерва, комендатур пограничных районов и укреплений в Кюстрине, Оппельне, Нойштеттине, Бреслау, командования 1-й группы армий и др. по кадровым вопросам и вопросам строительства.  Dokumente und Materialien, Schriftverkehr und Anweisungen des Oberbefehlshabers des Heeres W. von Fritsch, der Höheren Technischen Lehranstalt, der Landwehrkommandantur Berlin, der Wehrersatzinspektion Berlin, der Grenz-Kommandantur in Küstrin, der Kommandanturen der Befestigungen bei Oppeln, Neustettin, Breslau, des Heeresgruppenkommandos 1 u. a. über Personalbedarf und Personal- und Baufragen. Документы и материалы, служебная переписка и распоряжения главнокомандующего сухопутными силами В. фон Фрича, высшей технической школы, комендатуры ландвера в Берлине, инспекции войск резерва, комендатур пограничных районов и укреплений в Кюстрине, Оппельне, Нойштеттине, Бреслау, командования 1-й группы армий и др. по кадровым вопросам и вопросам строительства. Письмо В. фон Фрича об отсутствии разногласий с военным министром. Распределение офицеров разведки по дополнительным разведывательным подразделениям. Указания президента ведомства труда Бранденбурга о привлечении иностранцев к сельскохозяйственным работам восточнее Одера. Памятка ОКХ "Поведение военнослужащих в период войны". Dokumente und Materialien, Schriftverkehr und Anweisungen des Oberbefehlshabers des Heeres W. von Fritsch, der Höheren Technischen Lehranstalt, der Landwehrkommandantur Berlin, der Wehrersatzinspektion Berlin, der Grenz-Kommandantur in Küstrin, der Kommandanturen der Befestigungen bei Oppeln, Neustettin, Breslau, des Heeresgruppenkommandos 1 u. a. über Personalbedarf und Personal- und Baufragen. Brief von W. von Fritsch über problemlose Beziehungen und Verständnis mit dem Reichskriegsminister. Zuteilung und zusammenfassung der Abwehroffiziere zu Abwehrnebenstellen. Anordnung des Präsidenten des Landesarbeitsamtes Brandenburg über Einsatz von Ausländern in der Landwirtschaft östlich der Oder. Merkblatt des OKH "Verhalten im Krieg". 1934-05-02 1939-11-24
Datensätze pro Seite