Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 16105 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
3184
Akte 146. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Anlage 6 zur Aufmarschanweisung „Gelb“ – Kalender für den Fall „Gelb“ Фонд 500 Опись 12474 Дело 146 Документы оперативного отдела командования 9-го армейского корпуса: приложение 6 к директиве по оперативному развертыванию войск «Гельб» - календарный план операции «Гельб». Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Anlage 6 zur Aufmarschanweisung „Gelb“ – Kalender für den Fall „Gelb“ Документы оперативного отдела командования 9-го армейского корпуса: приложение 6 к директиве по оперативному развертыванию войск «Гельб» - календарный план операции «Гельб» - плановая таблица марша, приказ по корпусу о наступлении на Маас и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des IX. Armeekorps: Anlage 6 zur Aufmarschanweisung „Gelb“ – Kalender für den Fall „Gelb“ – Marschübersicht, Korpsbefehl für den Angriff auf die Maas usw. 1940-03-16 1940-03-16
wwii
3191
Akte 153. Dankschreiben des Kommandierenden Generals des IX. Armeekorps an den Oberbefehlshaber der 19. Armee der sowjetischen Streitkräfte für die korrekte Durchführung der Kapitulation seiner Truppen auf der Insel Bornholm Фонд 500 Опись 12474 Дело 153
Благодарственное письмо командира 9-го армейского корпуса, генерала артиллерии Рольфа Вутмана, адресованное командующему 19-й советской армией генерал-лейтенанту Владимиру Романовскому, за корректное проведение капитуляции войск корпуса на острове Борнхольм.
Dankschreiben des Kommandierenden Generals des IX. Armeekorps, General der Artillerie Rolf Wuthmann, an den Oberbefehlshaber der 19. Armee der sowjetischen Streitkräfte, Generalleutnant Wladimir Romansowskij, für die korrekte Durchführung der Kapitulation seiner Truppen auf der Insel Bornholm
Благодарственное письмо командира 9-го армейского корпуса, генерала артиллерии Рольфа Вутмана, адресованное командующему 19-й советской армией генерал-лейтенанту Владимиру Романовскому, за корректное проведение капитуляции войск корпуса на острове Борнхольм.
Dankschreiben des Kommandierenden Generals des IX. Armeekorps, General der Artillerie Rolf Wuthmann, an den Oberbefehlshaber der 19. Armee der sowjetischen Streitkräfte, Generalleutnant Wladimir Romansowskij, für die korrekte Durchführung der Kapitulation seiner Truppen auf der Insel Bornholm 1945-05-28 1945-05-28
wwii
3216
Akte 185. Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 31.8-12.9.1939 Фонд 500 Опись 12474 Дело 185
Документы командования 11-го армейского корпуса: ЖБД театра военных действий в Польше, приложение: донесения за период с 31.08. по 12.09.1939 г. 
Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 31.8-12.9.1939 
Документы командования 11-го армейского корпуса: ЖБД театра военных действий в Польше, приложение: донесения за период с 31.08. по 12.09.1939 г.  – донесения подчиненных дивизий и корпуса штабам 8-й и 10-й армий, а также соседним армейским корпусам и др. документы.
Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 31.8-12.9.1939 – Meldungen der unterstellten Divisionen und des Korps an das AOK 8 bzw. AOK 10 sowie benachbarte Armeekorps u.a. 1939-09-01 1939-09-12
wwii
3219
Akte 188. Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 14.9-4.10.1939 Фонд 500 Опись 12474 Дело 188
Документы командования 11-го армейского корпуса: ЖБД театра военных действий в Польше, приложение: донесения за период с 14.09. по 04.10.1939 г. 
Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 14.9-4.10.1939
Документы командования 11-го армейского корпуса: ЖБД театра военных действий в Польше, приложение: донесения за период с 14.09. по 04.10.1939 г. – донесения подчиненных дивизий и корпуса штабам 8-й и 10-й армий, а также соседним армейским корпусам и др. документы.
Unterlagen des Generalkommandos des XI. Armeekorps: KTB für den Kriegsschauplatz Polen, Anlage: Meldungen vom 14.9-4.10.1939 – Meldungen der unterstellten Divisionen und des Korps an das AOK 8 bzw. AOK 10 sowie benachbarte Armeekorps u.a. 1939-09-14 1939-10-04
wwii
3249
Akte 221. Unterlagen des Infanterieregiments 33: Regimentsbefehle, Anordnungen für die Versorgung, Befehle und Merkblätter des XIV. Armeekorps u.a. Фонд 500 Опись 12474 Дело 221
Документы 33-го пехотного полка: приказы по полку, распоряжения по снабжению, приказы и памятки 14-го армейского корпуса и др. документы.
Unterlagen des Infanterieregiments 33: Regimentsbefehle, Anordnungen für die Versorgung, Befehle und Merkblätter des XIV. Armeekorps u.a. 
Документы 33-го пехотного полка: приказы по полку, распоряжения по снабжению, приказы и памятки 14-го армейского корпуса и др. документы.
Unterlagen des Infanterieregiments 33: Regimentsbefehle, Anordnungen für die Versorgung, Befehle und Merkblätter des XIV. Armeekorps u.a.  1939-08-28 1939-10-13
wwii
3265
Akte 237. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XV. Armeekorps: Meldungen der unterstellten Divisionen, Weisungen des Korps, Korpsbefehle, Texte von Funksprüchen u.a. Фонд 500 Опись 12474 Дело 237
Документы оперативного отдела командования 15-го армейского корпуса: донесения подчиненных дивизий, указания корпуса, приказы по корпусу, тексты радиограмм и др. документы.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XV. Armeekorps: Meldungen der unterstellten Divisionen, Weisungen des Korps, Korpsbefehle, Texte von Funksprüchen u.a. 
Документы оперативного отдела командования 15-го армейского корпуса: донесения подчиненных дивизий, указания корпуса, приказы по корпусу, тексты радиограмм и др. документы - приложение к журналу боевых действий.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XV. Armeekorps: Meldungen der unterstellten Divisionen, Weisungen des Korps, Korpsbefehle, Texte von Funksprüchen u.a. – Anlagen zum KTB 1940-05-14 1940-05-17
wwii
3268
Akte 240. Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps: Austausch von Funkmeldungen mit dem XIV. Armeekorps, Korpsbefehle u.a. Фонд 500 Опись 12474 Дело 240
Документы оперативного отдела командования 16-го армейского корпуса: обмен радиодонесениями с 14-м армейским корпусом, приказы по корпусу и др. документы.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps: Austausch von Funkmeldungen mit dem XIV. Armeekorps, Korpsbefehle u.a.
Документы оперативного отдела командования 16-го армейского корпуса: обмен радиодонесениями с 14-м армейским корпусом, приказы по корпусу и др. документы.
Unterlagen der Ia-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps: Austausch von Funkmeldungen mit dem XIV. Armeekorps, Korpsbefehle u.a. 1939-08-23 1939-09-13
wwii
3275
Akte 247. Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband (a) Nr. 1-99 zum KTB der Quartiermeisterabteilung Фонд 500 Опись 12474 Дело 247
Документы отдела тыла командования 16-го армейского корпуса (корпусное командование «Кнеффель»): приложение (а) № 1-99 к журналу боевых действий отдела тыла.
Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband (a) Nr. 1-99 zum KTB der Quartiermeisterabteilung
Документы отдела тыла командования 16-го армейского корпуса (корпусное командование «Кнеффель»): приложение (а) № 1-99 к журналу боевых действий отдела тыла: записи докладов, распоряжения по снабжению, донесения о состоянии материально-технического обеспечения, переписка по вопросам снабжения, эвакуации прифронтовых районов, обзоры вооружения корпуса, телеграммы, приказы об обеспечении подвижности войск и др. документы.
Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband (a) Nr. 1-99 zum KTB der Quartiermeisterabteilung: Vortragsnotizen, Anordnungen für die Versorgung, Meldungen zur Versorgungslage, Schriftverkehr zu Versorgungsfragen, zur Evakuierung der frontnahen Gebiete, Übersichten zur Bewaffnung des Korps, Fernschreiben, Befehle zur Beweglichmachung der Truppe u.a. 1944-10-15 1944-11-19
wwii
3281
Akte 252. Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband mit den Anlagen 100a-210 zum KTB der Quartiermeisterabteilung Фонд 500 Опись 12474 Дело 252
Документы отдела тыла командования 16-го армейского корпуса (корпусное командование «Кнеффель»): приложение № 100 а - 210 к журналу боевых действий отдела тыла.
Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband mit den Anlagen 100a-210 zum KTB der Quartiermeisterabteilung
Документы отдела тыла командования 16-го армейского корпуса (корпусное командование «Кнеффель»): приложение № 100 а - 210 к журналу боевых действий отдела тыла: тезисы к докладам, распоряжения по снабжению, донесения о состоянии материально-технического обеспечения, переписка по вопросам снабжения, ограничения на расход боеприпасов, обзоры по вооружению корпуса, оплата труда военнопленных, снабжение и эвакуация населения и подневольных рабочих, телеграммы, разведывательные донесения и др. документы.
Unterlagen der Quartiermeister-Abteilung des Generalkommandos des XVI. Armeekorps (Generalkommando Kneffel): Anlagenband mit den Anlagen 100a-210 zum KTB der Quartiermeisterabteilung: Vortragsnotizen, Anordnungen für die Versorgung, Meldungen zur Versorgungslage, Schriftverkehr zu Versorgungsfragen, zur Munitionsbegrenzung, Übersichten zur Bewaffnung des Korps, zur Bezahlung der Arbeit von Kriegsgefangenen, zur Versorgung und Evakuierung der Bevölkerung und von Zwangsarbeitern, Fernschreiben, Erkundungsberichte u.a. 1944-11-20 1944-12-31
wwii
3310
Akte 290. Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIX. Armeekorps: Feinlageberichte, Funksprüche, Berichte zur Lage in der Zitadelle Brest usw. Фонд 500 Опись 12474 Дело 290
Документы разведывательного отдела командования 19-го армейского корпуса: отчеты о положении противника, радиограммы, отчеты о положении в цитадели Бреста и т.д.
Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIX. Armeekorps: Feinlageberichte, Funksprüche, Berichte zur Lage in der Zitadelle Brest usw.
Документы разведывательного отдела командования 19-го армейского корпуса: отчеты о положении противника, радиограммы, отчеты о положении в цитадели Бреста и т.д.
Unterlagen der Ic-Abteilung des Generalkommandos des XIX. Armeekorps: Feinlageberichte, Funksprüche, Berichte zur Lage in der Zitadelle Brest usw. 1939-09-13 1939-09-22
Datensätze pro Seite