Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 2500 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
7306 		Akte 642. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 10: Befehle und Weisungen zur Neugliederung des AOK 10 sowie Aufträge an die unterstellten Korps und Verbände für den Angriff auf Polen, Anordnungen zum Einsatz der Luftwaffe, für die Versorgung u.a. Фонд 500 Опись 12472 Дело 642
Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 642 		Документы оперативного отдела штаба 10-й армии: приказы и распоряжения о реорганизации 10-й армии, а также боевые задачи подчиненным корпусам и соединениям для наступления на Польшу, распоряжения об использовании авиации для снабжения и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 10: Befehle und Weisungen zur Neugliederung des AOK 10 sowie Aufträge an die unterstellten Korps und Verbände für den Angriff auf Polen, Anordnungen zum Einsatz der Luftwaffe, für die Versorgung u.a. Документы оперативного отдела штаба 10-й армии: приказы и распоряжения о реорганизации 10-й армии, а также боевые задачи подчиненным корпусам и соединениям для наступления на Польшу, распоряжения об использовании авиации для снабжения, обзорные сведения по организационной структуре и др. документы. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 10: Befehle und Weisungen zur Neugliederung des AOK 10 sowie Aufträge an die unterstellten Korps und Verbände für den Angriff auf Polen, Anordnungen zum Einsatz der Luftwaffe, für die Versorgung, Gliederungsübersichten u.a. 1939-08-26 1939-08-30
wwii
2330 		Akte 194. Liste der Elekrizitätswerke der UdSSR, mit Übersichtskarten. Stand - den 1. April 1944... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 194

Перечень действующих  электростанций СССР по состоянию на 1 апреля 1944 г. с приложением схем.

 Liste der Elekrizitätswerke der UdSSR, mit Übersichtskarten. Stand - den 1. April 1944.

Перечень действующих  электростанций СССР по состоянию на 1 апреля 1944 г. Подготовлен полевым экономическим управлением Верховного командования вермахта. В список вошли электростанции, мощностью свыше 1000 квт. К перечню приложены 8 обзорных карт-схем (л.41-48).

Liste der Elekrizitätswerke der UdSSR, Stand - den 1. April 1944. Vorbereitet vom Feld-Wirtschaftsamt im Oberkommando der Wehrmacht. Die Liste enthält Elekrizitätswerke von einer Leistung über 1000 kw. Anlage: 8 Übersichtskarten (Bl.41 - 48).  

 1944-04-01 1944-04-01
wwii
7168 		Akte 504. Unterlagen des Armee-Nachrichtenführers beim AOK 7: Schriftverkehr mit dem Armee-Nachrichtenführer des AOK 1 und den Generalkommandos des VI., XXXI. und XXXIX. Armeekorps sowie der SS-Totenkopf-Division und der 7. Panzerdivison u.a. Фонд 500 Опись 12472 Дело 504
Bestand 500 Findbuch 12472 Akte 504 		Документы начальника связи штаба 7-й армии: переписка с начальником связи 1-й армии и командованием 6-го, 31-го и 39-го армейских корпусов, а также с дивизией СС «Тотенкопф» и 7-й танковой дивизией, приказы планы радиосвязи и др. документы о подготовке операции «Аттила» (часть 4 б) и проч. Unterlagen des Armee-Nachrichtenführers beim AOK 7: Schriftverkehr mit dem Armee-Nachrichtenführer des AOK 1 und den Generalkommandos des VI., XXXI. und XXXIX. Armeekorps sowie der SS-Totenkopf-Division und der 7. Panzerdivison u.a. Документы начальника связи штаба 7-й армии: переписка с начальником связи 1-й армии и командованием 6-го, 31-го и 39-го армейских корпусов, а также с дивизией СС «Тотенкопф» и 7-й танковой дивизией, приказы планы радиосвязи и др. документы о подготовке операции «Аттила» (часть 4 б) и проч. Unterlagen des Armee-Nachrichtenführers beim AOK 7: Schriftverkehr mit dem Armee-Nachrichtenführer des AOK 1 und den Generalkommandos des VI., XXXI. und XXXIX. Armeekorps sowie der SS-Totenkopf-Division und der 7. Panzerdivison, Befehle, Funkpläne u.a. zur Vorbereitung des Unternehmens „Attila“ (Heft IVb) u.a. 1940-12-19 1943-03-22
wwii
2918 		Akte 54. Lagekarte des AOK 2 (Heeresgruppe Weichsel) –Ostpommern, Stand 23. Februar 1945, M 1:300 000 ф. 500 оп. 12467 д.54 Карта положения 2 армии (группа армий «Висла) – Померания, от 23 февраля 1945 г., М 1:300 000 Lagekarte des AOK 2 (Heeresgruppe Weichsel) –Ostpommern, Stand 23. Februar 1945, M 1:300 000  Карта положения войск 2 армии (группа армий «Висла) – Померания, от 23 февраля 1945 г., М 1:300 000 (приложение приказа 106/1945 оперативного отдела штаба 2 армии) – карта захвачена войсками Красной Армии 27 февраля 1945 г. Lagekarte des AOK 2 (Heeresgruppe Weichsel) –Ostpommern, Stand 23. Februar 1945, M 1:300 000 (Anhang zur Gkdos. 106/1945 der Ia-Abteilung des AOK) – Karte am 27. Februar 1945 von der Roten Armee erbeutet 1945-02-23 1945-02-23
wwii
13293 		Akte 189. Unterlagen der Ib-Abteilung der Heeresgruppe B: Besondere Anordnungen des Oberquartiermeisters des AOK 18 für die Versorgung und die Versorgungstruppen u.a. Bestand 500 Findbuch 12473 Akte 189
Фонд 500 Опись 12473 Дело 189 		Документы службы тыла группы армий «Б»: особые распоряжения оберквартирмейстера 18-й армии по организации снабжения и для частей снабжения и проч. Unterlagen der Ib-Abteilung der Heeresgruppe B: Besondere Anordnungen des Oberquartiermeisters des AOK 18 für die Versorgung und die Versorgungstruppen u.a. Документы службы тыла группы армий «Б»: особые распоряжения оберквартирмейстера 18-й армии по организации снабжения и для частей снабжения, распоряжения и приказы оберквартирмейстера 18-й армии, административные распоряжения интенданта 18-й армии и проч. Unterlagen der Ib-Abteilung der Heeresgruppe B: Besondere Anordnungen des Oberquartiermeisters des AOK 18 für die Versorgung und die Versorgungstruppen, Weisungen und Befehle des Oberquartiermeisters des AOK 18, Verwaltungsanordnungen des Armeeintendanten des AOK 18 u.a. 1940-10-05 1941-04-22
wwii
15682 		Akte 379: Unterlagen des Stabsoffiziers Artillerie (Stoart) des AOK 9: Erfahrungsberichte zu „Seelöwe“, Berichte von Verbänden des AOK 9 zur Vorbereitung des Unternehmens, Anordnungen für Nachrichtenverbindungen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 379 Документация штабного офицера артиллерии (нем. Stoart) штаба 9-й армии: сводки обобщённого опыта к операции „Морской лев“, отчеты подразделений штаба 9-й армии о подготовке операции, распоряжения  об осуществлении связи, материалы по командно-штабным учениям, инструкции по погрузке и разгрузке войсковых частей, отчеты о перегруппировке подразделений, протокольные записи, указания по боевой подготовке и др. Unterlagen des Stabsoffiziers Artillerie (Stoart) des AOK 9: Erfahrungsberichte zu „Seelöwe“, Berichte von Verbänden des AOK 9 zur Vorbereitung des Unternehmens, Anordnungen für Nachrichtenverbindungen, Material für Kommandostabsübungen, Merkblätter für die Ver- und Entladung von Truppen, Berichte zur Umgliederung von Einheiten, Aktenvermerke, Ausbildungshinweise u.a. Документация штабного офицера артиллерии (нем. Stoart) штаба 9-й армии: сводки обобщённого опыта к операции „Морской лев“, отчеты подразделений штаба 9-й армии о подготовке операции, распоряжения  об осуществлении связи, материалы по командно-штабным учениям, инструкции по погрузке и разгрузке войсковых частей, отчеты о перегруппировке подразделений, протокольные записи, указания по боевой подготовке и др. Unterlagen des Stabsoffiziers Artillerie (Stoart) des AOK 9: Erfahrungsberichte zu „Seelöwe“, Berichte von Verbänden des AOK 9 zur Vorbereitung des Unternehmens, Anordnungen für Nachrichtenverbindungen, Material für Kommandostabsübungen, Merkblätter für die Ver- und Entladung von Truppen, Berichte zur Umgliederung von Einheiten, Aktenvermerke, Ausbildungshinweise u.a. 1940-08-04 1941-04-04
wwii
13304 		Akte 200. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 18: Weisung zur Meldung von Panzerabschusszahlen. Bestand 500 Findbuch 12473 Akte 200
Фонд 500 Опись 12473 Дело 200 		Документы оперативного отдела командования 18-й армии: распоряжение о составлении донесений о количестве подбитых танков. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 18: Weisung zur Meldung von Panzerabschusszahlen. Документы оперативного отдела командования 18-й армии: распоряжение о составлении донесений о количестве подбитых танков. В деле содержится перевод документа на русский язык. Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 18: Weisung zur Meldung von Panzerabschusszahlen – Akte enthält russische Übersetzung des Dokuments. 1943-12-08 1943-12-08
wwii
1644 		Akte 877. Unterlagen der Id-Abteilung des AOK 7: Operationskarte für das Unternehmen „Attila“ – Stand 12.11.1941. Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 877
Фонд 500 Опись 12451 Дело 877 		Документы отдела боевой подготовки командования 7-й армии: карта по подготовке операции «Аттила» - по состоянию на 12.11.1941 г. Unterlagen der Id-Abteilung des AOK 7: Operationskarte für das Unternehmen „Attila“ – Stand 12.11.1941. Документы отдела боевой подготовки командования 7-й армии: карта по подготовке операции «Аттила» - по состоянию на 12.11.1941 г.. Unterlagen der Id-Abteilung des AOK 7: Operationskarte für das Unternehmen „Attila“ – Stand 12.11.1941. 1941-11-12 1941-11-12
wwii
18942 		Akte 2214: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Merkblatt für den Seetransport, einschließlich entsprechender Anlagen Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 2214 Документация Ia-департамента штаба 16-й армии: инструкция по морским перевозкам, включая соответствующие приложения Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Merkblatt für den Seetransport, einschließlich entsprechender Anlagen  Документация Ia-департамента штаба 16-й армии: инструкция по морским перевозкам, включая соответствующие приложения Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 16: Merkblatt für den Seetransport, einschließlich entsprechender Anlagen  1941-08-01 1941-08-01
wwii
15676 		Akte 373: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Weisung des OKM zur Organisation von „Seelöwe“ Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 373 Документация Ia-отдела штаба 9-й армии: Инструкция Главного командования военно-морских сил (нем. ОКМ) по организации операции „Морской лев“ Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Weisung des OKM zur Organisation von „Seelöwe“ Документация Ia-отдела штаба 9-й армии: Инструкция Главного командования военно-морских сил (нем. ОКМ) по организации операции „Морской лев“ Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Weisung des OKM zur Organisation von „Seelöwe“ 1940-08-16 1940-08-16
Datensätze pro Seite