Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 3710 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
17437 		Akte 709: Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Erfahrungsberichte und Besprechungsnotizen zu Übungen und Versuchen mit Pioniergerät für die Landung in England sowie zur Verladung von Truppen und Gerät u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 709 Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: сводки обобщенного опыта и протоколы совещаний по поводу учений и испытаний инженерного имущества во время десантирования в Англии, а также по вопросам погрузки войск и техники, предложения по боевой подготовке десантных отрядов, предложения по оптимизации, приказы по пограничной охране береговой полосы и т.д. Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Erfahrungsberichte und Besprechungsnotizen zu Übungen und Versuchen mit Pioniergerät für die Landung in England sowie zur Verladung von Truppen und Gerät, Vorschläge für die Ausbildung der Landungstruppen, Verbesserungsvorschläge, Befehle für den Küstenschutz u.a. Документация начальника инженерных войск штаба 16-й армии: сводки обобщенного опыта и протоколы совещаний по поводу учений и испытаний инженерного имущества во время десантирования в Англии, а также по вопросам погрузки войск и техники, предложения по боевой подготовке десантных отрядов, предложения по оптимизации, приказы по пограничной охране береговой полосы и т.д. Unterlagen des Armeepionierführers beim AOK 16: Erfahrungsberichte und Besprechungsnotizen zu Übungen und Versuchen mit Pioniergerät für die Landung in England sowie zur Verladung von Truppen und Gerät, Vorschläge für die Ausbildung der Landungstruppen, Verbesserungsvorschläge, Befehle für den Küstenschutz u.a. 1940-10-07 1941-12-16
wwii
18131 		Akte 1403: Unterlagen der Ia-Abteilung des I. Bataillons des Infanterieregiments 71 (mot.): Hinweise der 29. Infanteriedivision für die Gliederung bei „Seelöwe“, Material zu Verladeübungen für das Unternehmen, Ausbildungshinweise u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1403 Документация Ia-департамента I-го батальона 71-го (мот.) пехотного полка: указания 29-й пехотной дивизии о построении для операции „Морской лев“, материалы по погрузочным учениям для операции, указания по учениям, сводки обобщенного опыта, переписка по вопросам мер противовоздушной обороны, листовки, информация о численности войск для погрузки и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des I. Bataillons des Infanterieregiments 71 (mot.): Hinweise der 29. Infanteriedivision für die Gliederung bei „Seelöwe“, Material zu Verladeübungen für das Unternehmen, Ausbildungshinweise, Erfahrungsberichte, Schriftwechsel zu Fragen des Luftschutzes, Merkblätter, Stärkeangaben für die Verladung u.a. Документация Ia-департамента I-го батальона 71-го (мот.) пехотного полка: указания 29-й пехотной дивизии о построении для операции „Морской лев“, материалы по погрузочным учениям для операции, указания по учениям, сводки обобщенного опыта, переписка по вопросам мер противовоздушной обороны, листовки, информация о численности войск для погрузки и др. Unterlagen der Ia-Abteilung des I. Bataillons des Infanterieregiments 71 (mot.): Hinweise der 29. Infanteriedivision für die Gliederung bei „Seelöwe“, Material zu Verladeübungen für das Unternehmen, Ausbildungshinweise, Erfahrungsberichte, Schriftwechsel zu Fragen des Luftschutzes, Merkblätter, Stärkeangaben für die Verladung u.a. 1940-09-19 1940-12-04
wwii
5858 		Akte 45. Meldungen und Berichte der Abwehrstellen im Wehrkreis II, des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW), des Oberkommandos des Heeres (OKH) über die Bewaffnung des Heeres in Polen, der UdSSR, Frankreich... Ф. 500 оп. 12464 д. 45 Данные разведки 2-го военного округа, Верховного командования вермахта (ОКВ), Главного командования сухопутных сил (ОКХ) о вооружении армий Польши, СССР, Франции, сообщения о постройке новых железнодорожных путей, принятии на вооружение новых бронемашин, создании чешского легиона за границей. Meldungen und Berichte der Abwehrstellen im Wehrkreis II, des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW), des Oberkommandos des Heeres (OKH) über die Bewaffnung des Heeres in Polen, der UdSSR, Frankreich, über die neuen Eisenbahnwege, Panzerwagen, Bildung des tschechischen Legions im Ausland. Данные разведки 2-го военного округа, Верховного командования вермахта (ОКВ), Главного командования сухопутных сил (ОКХ) о вооружении армий Польши, СССР, Франции, сообщения о постройке новых железнодорожных путей, принятии на вооружение новых бронемашин, создании чешского легиона за границей. Meldungen und Berichte der Abwehrstellen im Wehrkreis II, des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW), des Oberkommandos des Heeres (OKH) über die Bewaffnung des Heeres in Polen, der UdSSR, Frankreich, über die neuen Eisenbahnwege, Panzerwagen, Bildung des tschechischen Legions im Ausland. 1939-01-06 1939-08-14
wwii
17978 		Akte 1250: Unterlagen der Ib-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Grundlegende Verfügungen des AOK 9, des VIII. Armeekorps und der Division für die Versorgung von „Seelöwe“, für die Verladung der Truppen, Gliederungsübersichten für das Unternehmen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1250 Документация Ib-департамента 8-й пехотной дивизии: основные постановления штаба 9-й армии, VIII-го армейского корпуса дивизии по снабжению операции „Морской лев“, по погрузке войск, обзорные сведения по организационной структуре для операции, информационные листки о британских вооруженных силах и загрузке транспортны судов, штатное расписание, записи совещаний, cводки обобщенного опыта по операции „Везерские манёвры“ и др. Unterlagen der Ib-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Grundlegende Verfügungen des AOK 9, des VIII. Armeekorps und der Division für die Versorgung von „Seelöwe“, für die Verladung der Truppen, Gliederungsübersichten für das Unternehmen, Merkblätter zu den britischen Streitkräften sowie zur Beladung der Transportschiffe, Stärkenachweise, Besprechungsnotizen, Erfahrungsberichte zum Unternehmen „Weserübung“ u.a. Документация Ib-департамента 8-й пехотной дивизии: основные постановления штаба 9-й армии, VIII-го армейского корпуса дивизии по снабжению операции „Морской лев“, по погрузке войск, обзорные сведения по организационной структуре для операции, информационные листки о британских вооруженных силах и загрузке транспортны судов, штатное расписание, записи совещаний, cводки обобщенного опыта по операции „Везерские манёвры“ и др. Unterlagen der Ib-Abteilung der 8. Infanteriedivision: Grundlegende Verfügungen des AOK 9, des VIII. Armeekorps und der Division für die Versorgung von „Seelöwe“, für die Verladung der Truppen, Gliederungsübersichten für das Unternehmen, Merkblätter zu den britischen Streitkräften sowie zur Beladung der Transportschiffe, Stärkenachweise, Besprechungsnotizen, Erfahrungsberichte zum Unternehmen „Weserübung“ u.a. 1940-07-30 1940-09-18
wwii
18327 		Akte 1599: Unterlagen der Ia-Abteilung der 225. Infanteriedivision: Schreiben des AOK 6 zur Ausstattung der Truppen für „Seelöwe“ mit Funkgeräten, Weisungen des XXIII. Armeekorps für Landungsstäbe sowie für die Befehlsstelle Festland u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1599 Документация Ia-департамента 225-й пехотной дивизии: обращение штаба 6-й армии об оснащении войск радиооборудованием для проведения операции «Морской лев», распоряжения  XXIII армейского корпуса штабам высадки, а также для материкового командного пункта, приказ VII армейского корпуса по обороне морского побережья и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 225. Infanteriedivision: Schreiben des AOK 6 zur Ausstattung der Truppen für „Seelöwe“ mit Funkgeräten, Weisungen des XXIII. Armeekorps für Landungsstäbe sowie für die Befehlsstelle Festland, Befehl des VII. Armeekorps für die Küstenverteidigung u.a. Документация Ia-департамента 225-й пехотной дивизии: обращение штаба 6-й армии об оснащении войск радиооборудованием для проведения операции «Морской лев», распоряжения  XXIII армейского корпуса штабам высадки, а также для материкового командного пункта, приказ VII армейского корпуса по обороне морского побережья и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 225. Infanteriedivision: Schreiben des AOK 6 zur Ausstattung der Truppen für „Seelöwe“ mit Funkgeräten, Weisungen des XXIII. Armeekorps für Landungsstäbe sowie für die Befehlsstelle Festland, Befehl des VII. Armeekorps für die Küstenverteidigung u.a. 1940-08-24 1941-01-01
wwii
3983 		Akte 217. Monatsberichte des RKS-Hafeninspekteurs in Konstanza an den RKS-Bevollmächtigten für das Schwarze Meer für die Zeit vom Oktober 1943 bis Juli 1944 u.a. Фонд 500. Опись 12453. Дело 217.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 217. 		Месячные отчеты портового инспектора РКС в Констанце уполномоченному РКС по судоходству на Черном море за  период с октября 1943 г. по июль 1944 г. и другая переписка.   Monatsberichte des RKS-Hafeninspekteurs in Konstanza  an den RKS-Bevollmächtigten für das Schwarze Meer für die Zeit vom Oktober 1943 bis Juli 1944 u.a. В деле имеются 10 месячных отчетов портового инспектора РКС в Констанце капитана В. Вильстермана уполномоченному РКС по судоходству на Черном море за  период с октября 1943 г. по июль 1944 г. и другая переписка. Отчеты за июнь – июль 1944 г. связаны с эвакуацией порта Констанца. Die Akte enthält 10 Monatsberichte des RKS-Hafeninspekteurs in Konstanza Kapitän W. Wilstermann an den RKS-Bevollmächtigten für das Schwarze Meer für die Zeit vom Oktober 1943 bis Juli 1944 u.a. Dokumente. Die Berichte für Juni – Juli 1944 sind der Räumung des Hafens Konstanza gewidmet.
wwii
17232 		Akte 504: Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cz-Division zum Unternehmen „Haifisch“ – Orientierung für den Einsatz, Armeebefehl für die Landung in England u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 504 Документация генерал-квартирмейстера штаба 15-й армии: календарь мероприятий cz-дивизии к операции „Акула“ – доклад об обстановке для проведения операции, армейский приказ о высадке в Англии, расписание, инструкции и приказы о снабжении операции „Акула“, отчеты о расположении войск противника, календарный план, описания местности юго-восточной Англии и др.   Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cz-Division zum Unternehmen „Haifisch“ – Orientierung für den Einsatz, Armeebefehl für die Landung in England, Zeittafel, Weisungen und Befehle für die Versorgung von „Haifisch“, Feindlageberichte, Terminkalender, Geländebeschreibung Südost-Englands u.a.   Документация генерал-квартирмейстера штаба 15-й армии: календарь мероприятий cz-дивизии к операции „Акула“ – доклад об обстановке для проведения операции, армейский приказ о высадке в Англии, расписание, инструкции и приказы о снабжении операции „Акула“, отчеты о расположении войск противника, календарный план, описания местности юго-восточной Англии и др.   Unterlagen des Oberquartiermeisters des AOK 15: Kalender der Maßnahmen der cz-Division zum Unternehmen „Haifisch“ – Orientierung für den Einsatz, Armeebefehl für die Landung in England, Zeittafel, Weisungen und Befehle für die Versorgung von „Haifisch“, Feindlageberichte, Terminkalender, Geländebeschreibung Südost-Englands u.a.   1941-08-20 1941-10-20
wwii
1328 		Akte 527. Weisungen, Befehle, Telegramme u.a. Dokumente für die Operation "Grün" (Besetzung des ... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 527 Указания, приказы, телеграммы и другие документы по операции «Грюн» (оккупация Судетской области) (фотокопии). Weisungen, Befehle, Telegramme u.a. Dokumente für die Operation "Grün" (Besetzung des Sudetenlandes). Fotokopien. Указания, приказы, телеграммы и другие документы по операции «Грюн» (оккупация Судетской области) (фотокопии). Данные по беседе Гитлера с Кейтелем, от 21 апреля 1938. Проекты указаний и мероприятий. Weisungen, Befehle, Telegramme u.a. Dokumente für die Operation "Grün" (Besetzung des Sudetenlandes). Fotokopien. Zusammenfassung der Besprechung zwischen Hitler und Keitel am 21. April 1938. Entwürfe von Weisungen und Maßnahmen. 1938-04-22 1938-10-18
wwii
3911 		Akte 92. Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision für die Jahre 1943 – 1944. Фонд 500. Опись 12453. Дело 92.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 92. 		Cекретные документы по связи, другая служебная документация военно-морской базы Готенхафен и 9-й авиаполевой дивизии за 1943 – 1944 гг.   Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision  für die Jahre 1943 – 1944. Cекретные документы по связи, другая служебная документация военно-морской базы Готенхафен и 9-й авиаполевой дивизии за 1943 – 1944 гг. В деле имеются: таблицы условных сигналов и знаков оповещения, таблицы паролей, кодовые таблицы для телефонных переговоров, списки условных обозначений и проч. Также имеются особые распоряжения по снабжению 9-й авиаполевой дивизии, указания по уходу и обращению с личным оружием и приказание по обращению с учебными боеприпасами и нормам расхода учебных боеприпасов для различных видов оружия. Geheime Dokumente des Nachrichtenverkehrs, andere dienstliche Dokumentation des Marinestützpunktes Gotenhafen und der 9. Luftwaffen-Felddivision   für die Jahre 1943 – 1944. Die Akte enthält: Meldetafel und Tabellen von Tarnzeichen und Signalbuchstaben, Parolenprogramme, Tarntafel für Fernsprechverkehr, Decknamenlisten u.a. Es gibt auch besondere Anordnungen für die Versorgung der  9. Luftwaffen-Felddivision, Anordnung über Pflege und Behandlung von Waffen, sowie Übungs-Munitionserlaβ mit Übungsmunitionsbedаrfen für verschiedene Waffen.
wwii
8371 		Akte 986. Unterlagen der Ia-Abteilung der 221. Sicherungsdivision: Weisung für die Verlegung des Divisionsstabes nach Tilsit, Gliederungsübersichten, Funk- und Fernschreiben u.a.  Фонд 500 Опись 12477 Дело 986
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 986 		Документы оперативного отдела 221-й охранной дивизии: распоряжение о переброске штаба дивизии в Тильзит, обзорные сведения по организационной структуре, радиограммы и телеграммы и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der 221. Sicherungsdivision: Weisung für die Verlegung des Divisionsstabes nach Tilsit, Gliederungsübersichten, Funk- und Fernschreiben u.a.  Документы оперативного отдела 221-й охранной дивизии: распоряжение о переброске штаба дивизии в Тильзит, обзорные сведения по организационной структуре, радиограммы и телеграммы, распоряжения о расформировании соединения после его разгрома и распределении оставшихся по другим частям, сводки о наличном численном составе, донесения о боевом составе, распоряжения группы армий «Центр» для 390-й охранной дивизии, заявки дивизии на материальное имущество, приказы для оставшихся подразделений штаба пополнения «Берген», отчет о боевой деятельности 814-й полевой комендатуры, приказы о сокращении обозов и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der 221. Sicherungsdivision: Weisung für die Verlegung des Divisionsstabes nach Tilsit, Gliederungsübersichten, Funk- und Fernschreiben, Weisungen zur Auflösung des Verbandes nach seiner Zerschlagung und dessen Aufteilung auf andere Einheiten, Zustandsberichte, Stärkemeldungen, Weisungen der Heeresgruppe Mitte für die 390. Sicherungsdivision, Materialanforderungen der Division, Befehle für Restkommandos, des Auffrischungsstabes Bergen, Einsatzbericht der Feldkommandantur 814, Befehle für die Verringerung der Trosse u.a.  1944-07-07 1944-01-01
Datensätze pro Seite