Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgut verschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
ru
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 10237 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
17187 		Akte 459: Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Besprechungsnotizen, Merkblätter für die Verladung und den Seetransport, Arbeitspläne für Verladestäbe, Studie zur Ausladung von Versorgungsdampfern an freier Küste u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 459 Документация Ia-отдела штаба 9-й армии: записи совещаний, информация для погрузочных работ и морского транспорта, графики работы для штабов погрузки, приказ VIII-го армейского корпуса о регулировании движения при погрузке, учебная разгрузка пароходов снабжения на свободном морском побережье Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Besprechungsnotizen, Merkblätter für die Verladung und den Seetransport, Arbeitspläne für Verladestäbe, Befehl des VIII. Armeekorps für die Verkehrsregelung bei der Verladung, Studie zur Ausladung von Versorgungsdampfern an freier Küste Документация Ia-отдела штаба 9-й армии: записи совещаний, информация для погрузочных работ и морского транспорта, графики работы для штабов погрузки, приказ VIII-го армейского корпуса о регулировании движения при погрузке, учебная разгрузка пароходов снабжения на свободном морском побережье Unterlagen der Ia-Abteilung des AOK 9: Besprechungsnotizen, Merkblätter für die Verladung und den Seetransport, Arbeitspläne für Verladestäbe, Befehl des VIII. Armeekorps für die Verkehrsregelung bei der Verladung, Studie zur Ausladung von Versorgungsdampfern an freier Küste 1940-08-01 1941-05-09
wwii
7438 		Akte 53. Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Meldungen, Befehle und Weisungen zur Versorgungslage, besondere Anordnungen für die Versorgung, Tagesmeldungen der Quartiermeisterabteilung u.a.  Фонд 500 Опись 12477 Дело 53
Bestand 500 Findbuch 12477 Akte 53 		Документы отдела тыла 3-й моторизованной пехотной дивизии: донесения, приказы и распоряжения о состоянии материально – технического обеспечения, специальные распоряжения по снабжению, суточные донесения отдела тыла и др. документы. Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Meldungen, Befehle und Weisungen zur Versorgungslage, besondere Anordnungen für die Versorgung, Tagesmeldungen der Quartiermeisterabteilung u.a.  Документы отдела тыла 3-й моторизованной пехотной дивизии: донесения, приказы и распоряжения о состоянии материально – технического обеспечения, специальные распоряжения по снабжению, суточные донесения отдела тыла о положении с боеприпасами, топливом и продовольствием; памятки, сведения и записи совещаний о ситуации в полевой почте, сведения о наличном численном составе частей и подразделений дивизии, указания и приказы об административном управлении и хозяйственном использовании оккупированных областей, сводки о положении противника, приказы по дивизии о важных операциях во время нападения на Советский Союз и др. документы – приложения к журналу боевых действий. Unterlagen der Quartiermeisterabteilung der 3. Infanteriedivision (mot.): Meldungen, Befehle und Weisungen zur Versorgungslage, besondere Anordnungen für die Versorgung, Tagesmeldungen der Quartiermeisterabteilung zur Munitions-, Betriebsstoff- und Verpflegungslage; Merkblätter, Informationen und Besprechungsnotizen zur Situation bei der Feldpost, Zustandsberichte zu Einheiten und Truppenteilen der Division, Hinweise und Befehle zur Verwaltung und wirtschaftliche Ausnutzung des Besatzungsgebietes, Feindlageblätter, Divisionsbefehle für wichtige Operationen beim Angriff auf die Sowjetunion u.a. – Anlagen zum KTB. 1941-03-27 1942-03-13
wwii
17897 		Akte 1169: Unterlagen der IV-Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Unterbringung des Verbandes bei der Vorbereitung von „Seelöwe“, Ausbildungshinweise für das Unternehmen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1169 Документация IV-департамента 79-го полка горной артиллерии: приказы 1-й горнопехотной дивизии по размещению войск при подготовке операции „Морской лев“, учебные инструкции для операции, распоряжения и инструкции по вопросам погрузки и снабжения для проведения  операции, cводки обобщенного опыта о погрузочных учениях, заявки на перевозку морским транспортом, списки замещения должностей, информационные листки и др.    Unterlagen der IV-Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Unterbringung des Verbandes bei der Vorbereitung von „Seelöwe“, Ausbildungshinweise für das Unternehmen, Anordnungen und Weisungen für die Verladung sowie die Versorgung des Unternehmens, Erfahrungsberichte zu Verladeübungen, Seetransportanmeldungen, Stellenbesetzungslisten, Merkblätter u.a.   Документация IV-департамента 79-го полка горной артиллерии: приказы 1-й горнопехотной дивизии по размещению войск при подготовке операции „Морской лев“, учебные инструкции для операции, распоряжения и инструкции по вопросам погрузки и снабжения для проведения  операции, cводки обобщенного опыта о погрузочных учениях, заявки на перевозку морским транспортом, списки замещения должностей, информационные листки и др.    Unterlagen der IV-Abteilung des Gebirgsartillerieregiments 79: Befehle der 1. Gebirgsdivision für die Unterbringung des Verbandes bei der Vorbereitung von „Seelöwe“, Ausbildungshinweise für das Unternehmen, Anordnungen und Weisungen für die Verladung sowie die Versorgung des Unternehmens, Erfahrungsberichte zu Verladeübungen, Seetransportanmeldungen, Stellenbesetzungslisten, Merkblätter u.a.   1940-08-27 1940-12-28
wwii
18143 		Akte 1415: Unterlagen der Ia-Abteilung der 29. Infanteriedivision: Anordnungen des XXXXI. Armeekorps für die Verladung, Hinweise der Division für den Seetransport und zur Durchführung von „Seelöwe“, Schriftwechsel zur Seetransportkartei u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1415 Документация Ia-департамента 29-й пехотной дивизии: распоряжения XXXXI-го армейского корпуса по погрузке, указания дивизии по морским перевозкам и проведению операции „Морской лев“, переписка о картотеке морских перевозок, изучение применения войсковой авиации и зенитной артиллерии во время операции, распоряжение штаба 16-й армии по погрузке и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 29. Infanteriedivision: Anordnungen des XXXXI. Armeekorps für die Verladung, Hinweise der Division für den Seetransport und zur Durchführung von „Seelöwe“, Schriftwechsel zur Seetransportkartei, Studie zum Einsatz von Heeresfliegern und Flak bei dem Unternehmen, Anordnung des AOK 16 für die Verladung u.a. Документация Ia-департамента 29-й пехотной дивизии: распоряжения XXXXI-го армейского корпуса по погрузке, указания дивизии по морским перевозкам и проведению операции „Морской лев“, переписка о картотеке морских перевозок, изучение применения войсковой авиации и зенитной артиллерии во время операции, распоряжение штаба 16-й армии по погрузке и др. Unterlagen der Ia-Abteilung der 29. Infanteriedivision: Anordnungen des XXXXI. Armeekorps für die Verladung, Hinweise der Division für den Seetransport und zur Durchführung von „Seelöwe“, Schriftwechsel zur Seetransportkartei, Studie zum Einsatz von Heeresfliegern und Flak bei dem Unternehmen, Anordnung des AOK 16 für die Verladung u.a. 1940-08-25 1940-12-14
wwii
8974 		Akte 90. Unterlagen der Ic-Abteilung der 13. Panzerdivision: Weisungen zur Behandlung der Zivilbevölkerung und zu deren Arbeitseinsatz, Befehle und Anweisungen für die Ortskommandanten, Waffen- und Geräteanforderungen u.a. Bestand 500 Findbuch 12478 Akte 90
Фонд 500 Опись 12478 Дело 90 		Документы разведывательного отдела 13-й танковой дивизии: распоряжения по обращению с гражданским населением и об использовании их в качестве рабочей силы, приказы и распоряжения для местных комендантов, заявки на вооружение и материальную часть и проч. Unterlagen der Ic-Abteilung der 13. Panzerdivision: Weisungen zur Behandlung der Zivilbevölkerung und zu deren Arbeitseinsatz, Befehle und Anweisungen für die Ortskommandanten, Waffen- und Geräteanforderungen u.a. Документы разведывательного отдела 13-й танковой дивизии: распоряжения по обращению с гражданским населением и об использовании их в качестве рабочей силы, приказы и распоряжения для местных комендантов, заявки на вооружение и материальную часть, донесения о потерях противника, донесения артиллерийской разведки, распоряжения об использовании военных корреспондентов, приказы об эвакуации гражданского населения, боевые донесения, именные списки штаба и штабной батареи 13-го артиллерийского полка и проч. Unterlagen der Ic-Abteilung der 13. Panzerdivision: Weisungen zur Behandlung der Zivilbevölkerung und zu deren Arbeitseinsatz, Befehle und Anweisungen für die Ortskommandanten, Waffen- und Geräteanforderungen, Erfolgsmeldungen, Meldungen der Artillerieaufklärung, Weisungen zum Einsatz von Kriegsberichtern, Befehle zur Evakuierung der Zivilbevölkerung, Gefechtsberichte, Namensliste des Stabes und der Stabsbatterie des Artillerieregiments 13 u.a. 1941-09-03 1942-11-03
wwii
8956 		Akte 72. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzeraufklärungsabteilung 59 der 8. Panzerdivision: Befehle und Weisungen der Division für die Verlegung nach Westen und den Angriff auf Belgien und Frankreich u.a. Bestand 500 Findbuch 12478 Akte 72
Фонд 500 Опись 12478 Дело 72 		Документы оперативного отделения 59-го разведывательного танкового батальона 8-й танковой дивизии: приказы и распоряжения дивизии о переброске частей на Запад и о наступлении на Бельгию и Францию и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzeraufklärungsabteilung 59 der 8. Panzerdivision: Befehle und Weisungen der Division für die Verlegung nach Westen und den Angriff auf Belgien und Frankreich u.a. Документы оперативного отделения 59-го разведывательного танкового батальона 8-й танковой дивизии: приказы и распоряжения дивизии о переброске частей на Запад и о наступлении на Бельгию и Францию, о наступлении дивизии, приказы по батальону, тактические донесения батальона, приказы командования батальона и проч. Unterlagen der Ia-Abteilung der Panzeraufklärungsabteilung 59 der 8. Panzerdivision: Befehle und Weisungen der Division für die Verlegung nach Westen und den Angriff auf Belgien und Frankreich, den Vormarsch der Division, Abteilungsbefehle, taktische Meldungen der Abteilung, Befehle der Abteilungsführung u.a. 0139-11-07 1940-06-02
wwii
3948 		Akte 188. Niederschrift über die Tagung der Hafeninspekteure des RKS im Schwarzen Meer und der Leiter der Niederlassungen der Schiffahrt G.m.b.H. am 1. – 3. September 1943 in Bukarest. Фонд 500. Опись 12453. Дело 188.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 188. 		Протокол заседания портовых инспекторов РКС на Черном море и руководителей филиалов Общества морского судоходства с ограниченной ответственностью 1 – 3 сентября 1943 г. в Бухаресте. Niederschrift  über die Tagung der Hafeninspekteure des RKS im Schwarzen Meer und der Leiter der Niederlassungen  der Schiffahrt G.m.b.H. am 1. – 3. September 1943 in Bukarest. Протокол заседания портовых инспекторов РКС на Черном море и руководителей филиалов Общества морского судоходства с ограниченной ответственностью 1 – 3 сентября 1943 г. в Бухаресте. В заседании приняли участие портовые инспекторы РКС в Софии, Брэиле, Констанце, Николаеве и Севастополе, а также руководители филиалов Общества морского судоходства с ограниченной ответственностью в Бухаресте, Брэиле, Констанце, Варне, Николаеве и Севастополе. В деле также имеется полный список участников совещания (Л.40). Niederschrift  über die Tagung der Hafeninspekteure des RKS im Schwarzen Meer und der Leiter der Niederlassungen  der Schiffahrt G.m.b.H. am 1. – 3. September 1943 in Bukarest. An der Tagung nahmen die Hafeninspekteure des RKS in Sofia, Braila, Konstanza, Sewastopol und Nikolajew, sowie die Leiter der Niederlassungen  der Schiffahrt G.m.b.H. in Bukarest, Braila, Konstanza, Varna, Nikolajew und Sewastopol teil. In der Akte gibt es auch die Anwesenheitsliste der Teilnehmer der Tagung (Bl.40).
wwii
2305 		Akte 169. Zusammenstellung der Veröffentlichungen der deutschen Presse über die USA für die Jahr... Bestand 500 Findbuch 12450 Akte 169

Подборка материалов немецкой прессы по США за 1943 – 1944 годы.

 Zusammenstellung der Veröffentlichungen der deutschen Presse über die USA für die Jahre 1943-1944.

Подборка материалов немецкой прессы по США за 1943 – 1944 годы.  В деле имеются вырезки статей о Соединенных Штатах Америки из немецких газет «Демминер Тагеблатт», «Фёлькишер Беобахтер», «Берлинер Цайтунг», французской газеты «Ле Пон» а также перечень официальных публикаций правительства Великобритании за 1939 г. (л.9-12) и речь министра  иностранных дел Германии И. фон Риббентропа 25 ноября 1941 г. (на французском языке) л.38-42.

Zusammenstellung der Veröffentlichungen der deutschen Presse über die USA für die Jahre 1943-1944. In der Akte sind die Ausschnitte aus den deutschen Zeitungen “Demminer Tageblatt”, "Völkischer Beobachter", “Berliner Zeitung” und der französischen Zeitung “Le Pont” vorhanden. Es gibt auch Verzeichnis der offiziellen Veröffentlichungen der britischen Regierung für  das Jahr 1939 (Bl.9-12) und die Rede des Reichsaußenministers J. von Ribbentrop am 25. November 1941 (französische Sprache) Bl.38-42.

 1934-06-06 1944-06-04
wwii
18190 		Akte 1462: Unterlagen der Ic-Abteilung des Artillerieregiments 35: Feindlageberichte der 35. Infanteriedivision, Zusammenstellungen über die britischen Streitkräfte, Berichte über die Lage im Ausland u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1462 Документация Ic –департамента  35-го артиллерийского полка: отчеты 35-го пехотного полка о расположении войск противника, сводная таблица о британских вооруженных силах, донесения о ситуации за рубежом, информация о береговой обороне, переведенные служебные инструкции (устав) английской  армии, данные о транспортных эскадрильях для операции «Морской лев» и районах сосредоточения 35-й пехотной дивизии, инструкции по кодированию переговоров в британских вооруженных силах и т.д. Unterlagen der Ic-Abteilung des Artillerieregiments 35: Feindlageberichte der 35. Infanteriedivision, Zusammenstellungen über die britischen Streitkräfte, Berichte über die Lage im Ausland, Informationen über die englische Küstenverteidigung, übersetzte Dienstvorschriften der englischen Armee, Angaben zu den Transportstaffeln für „Seelöwe“ und den Konzentrierungsraum der 35. Infanteriedivision, Instruktion zur Tarnung bei den britischen Streitkräften u.a. Документация Ic –департамента  35-го артиллерийского полка: отчеты 35-го пехотного полка о расположении войск противника, сводная таблица о британских вооруженных силах, донесения о ситуации за рубежом, информация о береговой обороне, переведенные служебные инструкции (устав) английской  армии, данные о транспортных эскадрильях для операции «Морской лев» и районах сосредоточения 35-й пехотной дивизии, инструкции по кодированию переговоров в британских вооруженных силах и т.д. Unterlagen der Ic-Abteilung des Artillerieregiments 35: Feindlageberichte der 35. Infanteriedivision, Zusammenstellungen über die britischen Streitkräfte, Berichte über die Lage im Ausland, Informationen über die englische Küstenverteidigung, übersetzte Dienstvorschriften der englischen Armee, Angaben zu den Transportstaffeln für „Seelöwe“ und den Konzentrierungsraum der 35. Infanteriedivision, Instruktion zur Tarnung bei den britischen Streitkräften u.a. 1940-08-04 1940-10-14
wwii
1420 		Akte 630. OKH, Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres: Auswertung der Erfahrun... Bestand 500 Findbuch 12451 Akte 630 OKH, Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres: Auswertung der Erfahrungen des Ostfeldzuges für Waldgefechte. OKH, Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres: Auswertung der Erfahrungen des Ostfeldzuges für Waldgefechte. Обобщение опыта военной кампании на Восточном фронте: "Ведение боя в лесу". Схема операции по зачистке леса от противника. OKH, Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres: Auswertung der Erfahrungen des Ostfeldzuges für Waldgefechte. Angriff und Verteidigung im Wald. Skizze für die Säuberung eines Waldes vom Feind. 1942-05-12 1942-05-12
Datensätze pro Seite