Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Meta Search

Meta Search







Found 16105 results

Datensätze pro Seite
# Name Шифр дел Signatur Заголовок дела Aktentitel Annotation (Rus) Annotation Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
3821
Akte 607. Anlagen zum Kriegstagebuch III./ Kampfgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzmeldungen. Ф. 500 оп. 12452 д. 607 Приложения к журналу боевых действий группы III 76-й бомбардировочной эскадры: приказы и сообщения о боевом применении и его результатах. Anlagen zum Kriegstagebuch III./ Kampfgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzmeldungen. Приложения к журналу боевых действий группы III 76-й бомбардировочной эскадры: приказы и сообщения о боевом применении и его результатах. Служебный распорядок дня. Обзоры политической ситуации накануне начала Второй мировой войны. Сводки погоды. Anlagen zum Kriegstagebuch III./ Kampfgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzmeldungen. Dienstpläne. Politische Lageberichte zum Anfang des zweiten Weltkrieges. Wetterlage. 1939-08-24 1939-09-09
wwii
2860
Akte 643. Anlage zum Kriegstagebuch I./ Jagdgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzberichte, Erfolgsmeldungen. Ф. 500 оп. 12452 д. 643 Приложение к журналу боевых действий группы I 76-й истребительной эскадры: приказы о боевом применении и сообщения о боевых вылетах. Anlage zum Kriegstagebuch I./ Jagdgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzberichte, Erfolgsmeldungen. Приложение к журналу боевых действий группы I 76-й истребительной эскадры: приказы о боевом применении и сообщения о боевых вылетах. Разведданные, приказы о передислокации, сводки потерь. Anlage zum Kriegstagebuch I./ Jagdgeschwader 76: Einsatzbefehle und Einsatzberichte, Erfolgsmeldungen. Verlegungsbefehle, Verlustangaben. 1939-08-11 1939-09-16
wwii
2862
Akte 650. Einsatzbefehle und Berichte über Durchführung der Angriffe der I./ Sturzkampfgeschwader 1 im polnischen Feldzug. Ф. 500 оп. 12452 д. 650 Приказы о боевом применении и сообщения о результатах боевых вылетов группы I 1-й эскадры пикирующих бомбардировщиков в польской кампании. Einsatzbefehle und Berichte über Durchführung der Angriffe der I./ Sturzkampfgeschwader 1 im polnischen Feldzug. Приказы о боевом применении и сообщения о результатах боевых вылетов группы I 1-й эскадры пикирующих бомбардировщиков в польской кампании. Служебные записки о проверке боеготовности. Einsatzbefehle und Berichte über Durchführung der Angriffe der I./ Sturzkampfgeschwader 1 im polnischen Feldzug. Aktennotizen über Einsatzbereitschaft. 1939-09-01 1939-09-27
wwii
2889
Akte 688. Anlage zum Kriegstagebuch III./ Luftnachrichten-Regiment 4: Gefechts- und Verpflegungsstärken. Ф. 500 оп. 12452 д. 688 Приложение к журналу боевых действий батальона III 4-го полка службы связи ВВС: численность личного состава и материально-техническая база. Anlage zum Kriegstagebuch III./ Luftnachrichten-Regiment 4: Gefechts- und Verpflegungsstärken. Приложение к журналу боевых действий батальона III 4-го полка службы связи ВВС: численность личного состава и материально-техническая база. Anlage zum Kriegstagebuch III./ Luftnachrichten-Regiment 4: Gefechts- und Verpflegungsstärken. 1939-09-01 1940-04-06
wwii
21237
Akte 224: Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heere West: Kartenskizze zur Lage der Verbände der britischen Streitkräfte – Stand 31.8.1940 Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 224  Документация отдела иностранных армий Запада Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH): Cхема местности дислокации частей британских войск – 31.8.1940 г. Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heere West: Kartenskizze zur Lage der Verbände der britischen Streitkräfte – Stand 31.8.1940  Документация отдела иностранных армий Запада Верховного командования сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH): Cхема местности дислокации частей британских войск – 31.8.1940 г. Unterlagen der OKH-Abteilung Fremde Heere West: Kartenskizze zur Lage der Verbände der britischen Streitkräfte – Stand 31.8.1940 1940-08-31 1940-08-31
wwii
13
Akte 11. Fernschreiben der Heeresgruppe B an das OKH zur Bereitstellung von Panzerverbänden für ... Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 11 Телеграммы группы армий «Б» адресованные ОКХ относительно исходных районов танковых соединений в операциях на Западе, рассматриваются предполагаемые фронтовые зоны на Западе. Fernschreiben der Heeresgruppe B an das OKH zur Bereitstellung von Panzerverbänden für Operationen im Westen, Betrachtungen der Heeresgruppe B zu den mutmaßlichen Hauptkampffronten im Westen. Телеграммы группы армий «Б» адресованные ОКХ относительно исходных районов танковых соединений в операции на Западе, рассматриваются предполагаемые фронтовые зоны на Западе. Fernschreiben der Heeresgruppe B an das OKH zur Bereitstellung von Panzerverbänden für Operationen im Westen, Betrachtungen der Heeresgruppe B zu den mutmaßlichen Hauptkampffronten im Westen. 1939-10-01 1939-12-20
wwii
31
Akte 29. Akte Schriftwechsel des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe B Generalfeldmarschall Fedor... Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 29 Служебная переписка командующего группы армий «Б» генерал-фельдмаршала Ф. фон Бока: отчеты начальника гражданской администрации о положении в районе г. Эссен, служебная переписка относительно предоставления отчетности по польской кампании и работе пропаганды. Akte Schriftwechsel des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe B Generalfeldmarschall Fedor von Bock: Berichte des Chefs der Zivilverwaltung über die Lage im Raum Essen, Schriftwechsel zur Berichterstattung über den Polenfeldzug in der Heimat und die Tätigkeit der Propagandakompanien. Служебная переписка командующего группы армий «Б» генерал-фельдмаршала Ф. фон Бока: отчеты начальника гражданской администрации о положении в районе г. Эссен, служебная переписка относительно предоставления отчетности по польской кампании и работе пропаганды, донесение начальника полиции порядка об обстановке и о ситуации в оккупированных областях и в Восточной Пруссии, оккупация Парижа, документы и вырезки из газет к 60 летию генерал-фельдмаршала фон Бока. Akte Schriftwechsel des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe B Generalfeldmarschall Fedor von Bock: Berichte des Chefs der Zivilverwaltung über die Lage im Raum Essen, Schriftwechsel zur Berichterstattung über den Polenfeldzug in der Heimat und die Tätigkeit der Propagandakompanien, Lagebricht des Chefs der Ordnungspolizei zur Situation im Generalgouvernement und in Ostpreußen, Schriftwechsel zur Besetzung von Paris, Unterlagen und Zeitungsausrisse zum 60. Geburtstag von Generalfeldmarschall von Bock. 1939-09-29 1941-04-04
wwii
133
Akte 131. Oberkommando Heeresgruppe B, Nachrichtenführer: Befehle zur Unterstellung, Aufstellung... Bestand 500 Findbuch 12454 Akte 131 Главное командование группы армий «Б», начальник связи: приказы на переподчинение, формирование и передислокацию подразделений, а также по использованию частей связи укрепрайона. Oberkommando Heeresgruppe B, Nachrichtenführer: Befehle zur Unterstellung, Aufstellung und Verlegung von Einheiten sowie zum Einsatz von Festungs-Nachrichten-Verbänden. Главное командование группы армий «Б», начальник связи: приказы на переподчинение, формирование и передислокацию подразделений, а также по использованию частей связи укрепрайона. Oberkommando Heeresgruppe B, Nachrichtenführer: Befehle zur Unterstellung, Aufstellung und Verlegung von Einheiten sowie zum Einsatz von Festungs-Nachrichten-Verbänden. 1941-01-30 1941-04-26
wwii
1757
Akte 12. Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeres... Ф.500 оп.12467 д.12 Перевод в деле Телеграмма оперативного отдела штаба оперативного руководства ОКВ группе армий «Висла» для передачи в штаб 21 армии относительно  сдерживания танкового  прорыва противника. Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeresgruppe „Weichsel“ über die Zuführung des AOK 21 zum Auffangen feindlicher Panzerdurchbrüche Телеграмма оперативного отдела штаба оперативного руководства ОКВ группе армий «Висла» для передачи в штаб 21 армии относительно  сдерживания танкового  прорыва противника (в деле содержится перевод приказа на русский язык). Fernschreiben der Operationsabteilung des Wehrmachtführungsstabes des OKW an die Heeresgruppe „Weichsel“ über die Zuführung des AOK 21 zum Auffangen feindlicher Panzerdurchbrüche (in der Akte befindet sich eine russische Übersetzung Befehls) 1945-04-26 1945-04-26
wwii
18363
Akte 1635: Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Schriftwechsel zu den Vorbereitungen für „Seelöwe“ im Hafen von Rouen u.a. Bestand 500 Findbuch 12488 Akte 1635 Документация Ia-департамента 302-й пехотной дивизии: переписка о подготовке к операции «Морской лев», в порту Руана (франц. Rouen) и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Schriftwechsel zu den Vorbereitungen für „Seelöwe“ im Hafen von Rouen u.a. Документация Ia-департамента 302-й пехотной дивизии: переписка о подготовке к операции «Морской лев», в порту Руана (франц. Rouen) и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der 302. Infanteriedivision: Schriftwechsel zu den Vorbereitungen für „Seelöwe“ im Hafen von Rouen u.a. 1941-07-01 1942-06-12
Datensätze pro Seite