Письмо имперского министра и начальника имперской канцелярии д-ра Г. Ламмерса начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В. Кейтелю с информацией от имперского комиссара в Норвегии Й. Тербовена об актах саботажа на верфях в Осло от 2 декабря 1944 г. Письмо начальника Главного управления имперской безопасности обергруппенфюрера СС Э. Кальтенбруннера начальнику ОКВ генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю об актах саботажа на морских судах в Дании и Норвегии от 7 декабря 1944 г.

В деле имеются следующие документы: 1) Письмо имперского министра и начальника имперской канцелярии д-ра Г. Ламмерса начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю с информацией от имперского комиссара в Норвегии Й. Тербовена об актах саботажа на верфях в Осло от 2 декабря 1944 г. (л.1-4); 2) Письмо начальника Главного управления имперской безопасности обергруппенфюрера СС Э. Кальтенбруннера начальнику ОКВ генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю об актах саботажа на морских судах в Дании и Норвегии от 7 декабря 1944 г. В приложении: директива начальника полиции безопасности и службы безопасности (СД) начальникам полиции безопасности и службы безопасности в Копенгагене и Осло штандартенфюреру СС О. Бовензипену  и оберфюреру СС Г. Фелису (л.5-15).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Brief des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei H. Lammers an den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel mit der Information des Reichskommissars in Norwegen J. Terboven über die Sabotageakte auf den Osloer Werften vom 2. Dezember 1944 (Bl.1-4); 2) Brief des Chefs des Reichssicherheitshauptamtes SS-Obergruppenführer E. Kaltenbrunner an den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel über die Schiffssabotageakte in Dänemark  und Norwegen vom 7. Dezember 1944, in der Anlage – Weisung des Chefs der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes (SD) an die Befehlshaber der SiPo und des SD in Kopenhagen und in Oslo SS-Standartenführer O.Bovensiepen und SS-Oberführer H.Fehlis (Bl.5-15).

Подборка материалов зарубежной прессы о развитии ситуации в Греции, 1944 г.

Подборка материалов зарубежной прессы о развитии ситуации в Греции, 1944 г. Материалы структурированы по четырем разделам: 1) Греция на пути к большевизму; 2) Греция, как мяч в игре между Востоком и Западом; 3) Внутриполитическое и экономическое положение в стране; 4) Территориальные притязания Греции.

Zusammenstellung der Materialien der außländischen Presse über die Entwicklung der Lage in Griechenland, 1944. Die Materialien sind in vier Teilen geordnet: 1) Griechenland auf dem Weg zum Bolschewismus; 2) Griechenland der Spielball zwischen Ost und West; 3) Innerpolitische und wirtschaftliche Zustände; 4) Griechische Gebietsforderungen.

Переписка по вопросу возобновления строительства бункеров в иностранных дипломатических миссиях в Берлине, в том числе письма начальника партийной канцелярии рейхсляйтера М. Бормана имперскому министру вооружений и военной продукции А. Шпееру по этому вопросу (февраль - март 1944 г.).

Переписка по вопросу возобновления строительства бункеров в иностранных дипломатических миссиях в Берлине за февраль – март 1944 г., в том числе: 2 письма начальника партийной канцелярии рейхсляйтера М. Бормана имперскому министру вооружений и военной продукции А. Шпееру (л.2-5); записка посланнику МИДа при ставке фюрера В.Хевелю со списком иностранных миссий, в которых ведется строительство бункеров (л.7-8). В деле также имеется радиограмма из ставки нового рейхспрезидента - гроссадмирала К. Деница генерал-полковнику А. Йодлю с полномочиями, подписать акт о капитуляции  вермахта пeред союзниками в Реймсе от 7 мая 1945 г. (л.12-13).

Schriftwechsel über die Fortführung der Bunkerbauten für die ausländischen Missionen in Berlin für Februar - März 1944, darunter zwei Briefe des Chefs der Parteikanzlei Reichsleiter M.Bormann an Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion A. Speer (Bl.2-5); Notiz mit der Liste der Bunkerbauten für Botschafter des Außenamtes in der Führerhauptquartier W.Hewel (Bl.7-8). Vorhanden ist auch Funkspruch des neuen Reichspräsidenten - Grossadmirals K. Dönitz  an Generaloberst  A. Jodl mit der Vollmacht zur Unterzeichnung  der Kapitulation der deutschen Wehrmacht  vor dem Oberkommando der Allierten vom 7. Mai 1945 (Bl.12-13).

Циркулярное указание НСДАП областным партийным руководителям на местах  о задачах партии в случае англо-американского вторжения на Западе от 31 мая 1944 г.

Циркулярное указание канцелярии Немецкой национал-социалистической рабочей партии (НСДАП) № 123/44 областным партийным руководителям на местах  о задачах партии в случае англо-американского вторжения на Западе от 31 мая 1944 г. Документ подписан начальником партийной канцелярии рейхсляйтером М.Борманом (л.1-7). В деле также имеется письмо начальника ОКВ генерал-фельдмаршала В.Кейтеля рейхсляйтеру М.Борману по вопросу политического ориентирования высшего командного состава вермахта от 30 марта 1945 г. (л.8-9).

Rundschreiben der Kanzlei der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) Nr. 123/44 an die Gauleiter über den Einsatz der Partei im Falle der angloamerikanischen Invasion im Westen vom 31. Mai 1944, signiert vom Chef der Parteikanzlei Reichsleiter M. Bormann (Bl.1-7). In der Akte ist auch vorhanden der Brief des Chefs des OKW  Generalfeldmarschall W.Keitel an Reichsleiter M.Bormann über  die Massnahmen für politische Lageorientierung der Generale und Admirale der Wehrmacht vom 30. März 1945 (Bl.8-9).

Переписка имперского министра вооружений и военной промышленности А. Шпеера с генерал-полковником К. Цейтцлером в связи с его изгнанием с военной службы, письма А.Шпеера и К. Цейтцлера по этому же вопросу  к другим лицам и ответы на них, 5 августа 1944 г. – 28 февраля 1945 г.

Переписка имперского министра вооружений и военной промышленности А. Шпеера с генерал-полковником К. Цейтцлером в связи с его изгнанием с военной службы, письма А.Шпеера и К. Цейтцлера по этому же вопросу  к другим лицам  (генерал-фельдмаршалы Г. фон Рундштедт и В. Кейтель, рейхсфюрер СС Г. Гиммлер и др.), и ответы на них. В деле также имеется переписка А.Шпеера с родственниками участников заговора 20 июля 1944 г. и руководителями полицейских и специальных служб Германии  по этому же вопросу (с женами генерал-полковника Ф. Фромма и  министериальдиригента   Е. Барта, рейхсфюрером СС Г. Гиммлером и начальником Главного управления имперской безопасности обергруппенфюрером СС Э. Кальтенбруннером). 5 августа 1944 г. – 28 февраля 1945 г.

Schriftverkehr  des Reichsministers für Rüstung und Kriegsproduktion A. Speer mit dem Generaloberst K.Zeitzler im Zusammenhang mit seiner Ausscheidung aus der Wehrmacht, Briefe von A. Speer  und K. Zeitzler zu derselben Frage an andere Personen (Generalfeldmarschälle G.von Rundstedt und W.Keitel, Reichsführer SS H. Himmler u.a.) und die Antworten auf diese Briefe.  Vorhanden ist auch Schriftverkehr von A.Speer mit den Verwandten der Teilnehmer der Verschwörung vom 20. Juli 1944  und der Führung der deutschen Polizei und Sicherheitsdienste zu dieser Frage (Frauen vom Generaloberst F.Fromm und Ministerialdirigent E. Barth, Reichsführer SS H. Himmler und Chef des Reichssicherheitshauptamtes SS-Obergruppenführer E. Kaltenbrunner). Zeitrahmen: vom 5. August 1944  bis 28. Februar 1945.

Сведения генерал-инспектора танковых войск о пополнении танковых соединений танками и другой бронетанковой техникой с ноября 1944 г. по апрель 1945 г.

Сведения генерал-инспектора танковых войск о пополнении танковых соединений танками и другой бронетанковой техникой с ноября 1944 г. по апрель 1945 г.

Angaben des Generalinspekteurs der Panzertruppen über die Zuweisung von Panzern und Panzerbewaffnung an die Panzerverbände vom November 1944 bis April 1945.

Докладная записка  Штаба оперативного руководства ОКВ о возможном вступлении Швеции в войну против Германии  от 5 января 1945 г.

Докладная записка  Штаба оперативного руководства ОКВ о возможном вступлении Швеции в войну против Германии  от 5 января 1945 г.

Vortragsnotiz des Wehrmachtsführungsstabes des OKW  über den möglichen Eintritt Schwedens in den Krieg gegen Deutschland vom 5. Januar 1945.

Официальные информационные бюллетени имперского министра вооружения и военной продукции А. Шпеера  №№ 51, 52, 53 за январь 1945 г.

В деле имеются три информационных бюллетени имперского министра вооружения и военной продукции А. Шпеера:  № 51 от 10 января 1945 г. (л.1-10об); № 52 от 17 января 1945 г. (л.11-12об); № 53 от 31 января 1945 г. (л.13-16об). В бюллетене № 51 размещено новогоднее обращение имперского министра А. Шпеера к работникам военной промышленности Германии о производственных задачах отрасли в 1945 г.

In der Akte sind drei Informarionsbulletins "Nachrichten des Reichsministers für Rüstung und Kriegsproduktion"  vorhanden:   Nr. 51 vom 10. Januar 1945 (Bl.1-10f);  Nr. 52 vom 17. Januar 1945 (Bl.11-12f); Nr. 53 vom 31. Januar 1945  (Bl.13-16f). Im Bulletin Nr.51 ist die Ansprache des Reichsministers A.Speer zum neuen Jahr "An die Schaffenden der deutschen Rüstung" veröffentlicht.