Ежемесячные донесения военно-экономического штаба армии резерва в полевое экономическое управление Верховного командования вермахта о наличии и использовании подчиненного личного состава  и военнослужащих вермахта, временно находящихся в трудовом отпуске  за август – ноябрь 1944 г.  

Ежемесячные донесения военно-экономического штаба армии резерва в полевое экономическое управление Верховного командования вермахта о наличии и использовании подчиненного личного состава  и военнослужащих вермахта, временно находящихся в трудовом отпуске  за август – ноябрь 1944 г.

Monatliche Meldungen des wehrwirtschaftlichen Ersatzkommandos an das Feldwirtschaftsamt des Oberkommandos der Wehrmacht über den Bestand und Verwendung von Einsatzpersonal und Arbeitsurlaubern der Wehrmacht für August – November 1944.

Еженедельная подборка  конфиденциальных материалов о военно-политической обстановке в странах Юго-Восточной Европы (27 августа – 3 сентября 1944 г.).

Еженедельная подборка  конфиденциальных материалов о военно-политической обстановке в странах Юго-Восточной Европы:  Албании, Болгарии, Греции, Румынии, Монтенегро (Черногории), Словакии, Сербии, Венгрии, Хорватии за период с 27 августа  по  3 сентября 1944 г.

Wöchentliche Zusammenstellung der vertraulichen Mitteilungen über die militärpolitische Lage in den Ländern Südosteuropas (Albanien, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Montenegro, Slowakei, Serbien, Ungarn, Kroatien) in der Zeit vom 27. August bis zum 3. September 1944.

Подшивка пропагандистских материалов «Реднердинст» для проведения занятий по партийно-политическому и военному воспитанию за сентябрь – ноябрь 1944 г.

В деле имеются 4 номера  пропагандистских материалов общегерманского учебного сообщества «Реднердинст» (№№ 18, 19, 21 и 22) для проведения занятий по партийно-политическому и военному воспитанию за сентябрь – ноябрь 1944 г.

In der Akte  befinden sich  vier  Ausgaben  von  Propagandamaterialien der Reichslehrgemeinschaft “Rednerdienst” (Nr.Nr. 18, 19, 21, 22) für das System der Partei - und Wehrmachtschulung vom September – November 1944.

Переписка ведомства генерального инспектора по строительству в имперской столице, имперского министерства вооружений и военной продукции, организации Тодта, отчеты строительных фирм о строительстве подземных объектов «Лора 2», «Лора 3», «Лора 4» и «Рита» в Берлине для размещения военного производства фирм «Телефункен»  и «Лёве Веркцойгмашинен А.Г.» за  сентябрь – декабрь 1944 г.

Переписка ведомства генерального инспектора по строительству в имперской столице, имперского министерства вооружений и военной продукции, организации Тодта, отчеты строительных фирм о строительстве подземных объектов «Лора 2», «Лора 3», «Лора 4» и «Рита» в Берлине для размещения военного производства фирм «Телефункен»  и «Лёве Веркцойгмашинен А.Г.» за  сентябрь – декабрь 1944 г.

Schriftwechsel zwischen der Dienststelle des Generalbauinspektors für die Reichshauptstadt, dem Reichsministerium für Bewaffnung und Kriegsproduktion, der Organisation “Todt”, Baustellenberichte der Baufirmen  über den Bau der unterirdischen Objekte “Lore 2”, “Lore 3”, “Lore 4” und “Rita”  in Berlin  für Verlagerung der kriegsgebundenen Produktion der Firmen “Telefunken” und “Löwe Werkzeugmaschinen A.G.” vom September – Dezember 1944.  

Телеграммы из германских дипломатических представительств  в Мадриде и Женеве, донесения представителей МИДа при Верховном командовании вермахта и при главнокомандующем вермахтом на Западе, информационные материалы агентства «Дойчес Нахрихтенбюро» о действиях англо-американских войск во Франции, об отношении к ним французкого населения, о движении сопротивления во Франции и т.п. за сентябрь – декабрь 1944 г.

Телеграммы из германских дипломатических представительств  в Мадриде и Женеве, донесения представителей МИДа при Верховном командовании вермахта и при главнокомандующем вермахтом на Западе, информационные материалы агентства «Дойчес Нахрихтенбюро» о действиях англо-американских войск во Франции, об отношении к ним французкого населения, о движении сопротивления во Франции и т.п. за сентябрь – декабрь 1944 г.

Telegramme der deutschen diplomatischen Vertretungen in Madrid und Genf, Meldungen der Vertreter des Auswärtigen Amtes beim Oberkommando der Wehrmacht und beim Oberbefehlshaber West, Informationsmaterialien des "Deutschen Nachrichtenbüros" über die Kampfhandlungen der westlichen Allierten in Frankreich, über Verhalten der französischen Bevölkerung und Resistance-Bewegung in Frankreich im September - Dezember 1944.

Распоряжение Верховного командования вермахта о включении транспортного корпуса «Шпеер» в состав вермахта от 22 сентября 1944 г.

Распоряжение Верховного командования вермахта (ОКВ) о включении транспортного корпуса «Шпеер» в состав вермахта от 22 сентября 1944 г., подписано начальником автотранспортного управления ОКВ генерал-лейтенантом Р. Коллем (л.2-6об). В деле также имеется сопроводительная записка имперского министерства внутренних дел Германии от 24 октября 1944 г. (л.1) и краткая переписка между ОКВ и МВД  по этому же вопросу (л.8-9об).

Erlaß des Oberkommandos der Wehrmacht über die Angliederung des Transportkorps Speer an die Wehrmacht vom 22. Seprember 1944, signiert vom Chef des Wehrmacht-Kraftfahrzeugwesens im OKW  Generalleutnant R.Koll (Bl.2 - 6f). Vorhanden sind auch: Begleitschreiben des Reichsministerium des Inneren vom 24. Oktober 1944 (Bl.1) und kurzer Briefwechsel zwischen OKW und RIM zu dieser Frage (Bl.8 - 9f).

Информационные материалы «Немецкого информационного бюро», периодического издания «Динст аус Дойчланд», агентства новостей «И-Динст. Трансокеан-Ойропапресс», отдела политической радиослужбы германского МИДа и специальной радиослужбы «Зеехаус»,  вырезки из немецких газет о военных и политических событиях за сентябрь - декабрь 1944 года.

Информационные материалы «Немецкого информационного бюро», периодического издания «Динст аус Дойчланд», агентства новостей «И-Динст. Трансокеан-Ойропапресс», отдела политической радиослужбы германского МИДа и специальной радиослужбы «Зеехаус»,  вырезки из немецких газет («Фелькишер Беобахтер», «Дойче Цайтунг», «Кенигсбергер Альгемайне Цайтунг» и бюллетеня «Остпрессединст») о военных и политических событиях за сентябрь - декабрь 1944 года.

Informationsmaterialien des "Deutschen Nachrichtenbüros", der Ausgabe “Dienst aus Deutschland / DaD”,  der Nachrichtenagentur “I-Dienst Transocean-Europapress”, der rundfunkpolitischen Abteilung des deutschen Außenamtes, des Sonderdienstes “Seehaus”, Ausschnitte aus den deutschen Zeitungen (“Völkischer Beobachter”, “Deutsche Zeitung”,  “Königsberger Allgemeine Zeitung”, Bulletin “Ostpressedienst”) über die militärpolitischen Ereignisse für  September – Dezember 1944.

Руководящие документы Верховного командования вермахта на 1945 г. по борьбе с государственной изменой,  шпионажем,  саботажем и моральным разложением в вермахте.

Руководящие документы Верховного командования вермахта на 1945 г. по борьбе с государственной изменой,  шпионажем,  саботажем и моральным разложением в вермахте. В деле имеются следующие материалы: текст основополагающего приказа Верховного главнокомандующего вермахтом А.Гитлера о сохранении военной тайны от 11 января 1940 г. (л.3об);  Руководящее распоряжение ОКВ на 1945 г. за подписью генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля от 3 ноября 1944 г. (л.4-4об); 1) Контрразведывательное обслуживание частей и подразделений вермахта / войсковая контрразведка (л.5-6); 2) Превентивные контрразведывательные мероприятия (л.6-32); 3) Порядок действий в случаях государственной измены, шпионажа, саботажа и враждебной пропаганды (л.32-37); 4) Порядок действий в случаях коррупции (л.37об-38); 5) Порядок действий в случаях дезертирства (л.38-39); 6) Перечень соответствующих  руководящих документов ОКВ (л.39); Алфавитный предметный указатель (л.39об - 45).

Jahresverfügung 1945 des Oberkommandos der Wehrmacht über Abwehr  von Landesverrat, Spionage, Sabotage und Zersetzung in der Wehrmacht. In der Akte sind folgende Materialien vorhanden: Text des grundsätzlichen Befehls von A.Hitler über die Geheimhaltung in der Wehrmacht vom 11. Januar 1940 (Bl.3f); Jahresverfügung 1945 des Oberkommandos der Wehrmacht vom 3. November 1944, signiert vom  Generalfeldmarschall W.Keitel (Bl.4-4f); I.Abwehrmäßige Betreuung  der Einheiten der Wehrmacht  / Truppenabwehr (Bl.5-6); II.Vorsorglicher Abwehrschutz (Bl.6-32); III.Verhalten bei Abwehrfällen (Bl.32-37); IV. Verhalten bei Korruption (Bl.37f - 38); V.Verhalten bei Fahnenflucht (Bl.38-39); VI.Einschlägige Vorschrifte des OKW (Bl.39); Stichwortverzeichnis (Bl.39f - 45).

Письмо имперского министра и начальника имперской канцелярии д-ра Г. Ламмерса начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В. Кейтелю с информацией от имперского комиссара в Норвегии Й. Тербовена об актах саботажа на верфях в Осло от 2 декабря 1944 г. Письмо начальника Главного управления имперской безопасности обергруппенфюрера СС Э. Кальтенбруннера начальнику ОКВ генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю об актах саботажа на морских судах в Дании и Норвегии от 7 декабря 1944 г.

В деле имеются следующие документы: 1) Письмо имперского министра и начальника имперской канцелярии д-ра Г. Ламмерса начальнику Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю с информацией от имперского комиссара в Норвегии Й. Тербовена об актах саботажа на верфях в Осло от 2 декабря 1944 г. (л.1-4); 2) Письмо начальника Главного управления имперской безопасности обергруппенфюрера СС Э. Кальтенбруннера начальнику ОКВ генерал-фельдмаршалу  В.Кейтелю об актах саботажа на морских судах в Дании и Норвегии от 7 декабря 1944 г. В приложении: директива начальника полиции безопасности и службы безопасности (СД) начальникам полиции безопасности и службы безопасности в Копенгагене и Осло штандартенфюреру СС О. Бовензипену  и оберфюреру СС Г. Фелису (л.5-15).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Brief des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei H. Lammers an den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel mit der Information des Reichskommissars in Norwegen J. Terboven über die Sabotageakte auf den Osloer Werften vom 2. Dezember 1944 (Bl.1-4); 2) Brief des Chefs des Reichssicherheitshauptamtes SS-Obergruppenführer E. Kaltenbrunner an den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel über die Schiffssabotageakte in Dänemark  und Norwegen vom 7. Dezember 1944, in der Anlage – Weisung des Chefs der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes (SD) an die Befehlshaber der SiPo und des SD in Kopenhagen und in Oslo SS-Standartenführer O.Bovensiepen und SS-Oberführer H.Fehlis (Bl.5-15).