Донесения командира охранных частей СС «Мертвая голова» группенфюрера СС Т. Эйке о действиях своих частей при вторжении в Судетскую область Чехословакии от 27 – 30 сентября 1938 г. (л.2-9); Переписка начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала  В.Кейтеля, рейхсфюрера СС и начальника германской полиции Г. Гиммлера, начальника связи ОКВ и ОКХ генерал-лейтенанта Э. Фельгибеля в связи с пораженческими и антигосударственными высказываниями последнего за март 1943 г. (л.10-11). В деле также имеется донесение хауптшарфюрера СС А.Темме  командиру добровольческого легиона СС «Нидерланды» штандартенфюреру СС Й. Фитцтуму о публичном поведении генерал-лейтенанта Э.Фельгибеля  от 6 января 1943 г. (л.12-12об).

Meldungen des Kommandeurs der SS-Totenkopfverbände SS-Gruppenführer T. Eicke über die Kampfhandlungen seiner Einheiten beim Einmarsch ins Sudeten-Gebiet der Tschechoslowakei vom 27. – 30. September 1938 (Bl.2-9);  Schriftwechsel zwischen dem Chef des Oberkommandos der Wehrmacht Generalfeldmarschall W. Keitel, dem Reichsführer SS und Chef der deutschen Polizei H.Himmler, dem Chef  des Wehrmacht – und Heeresnachrichtenwesens Generalleutnant E.Fellgiebel im Zusammenhang mit Fellgiebels staatsfeindlichen und kampfkraftzersetzenden Äusserungen vom März 1943 (Bl.10-11). Vorhanden ist auch die Meldung  des SS-Hauptscharführers A. Temme an Kommandeur  der SS-Freiwilligen-Legion "Niederlande" SS-Standartenführer  J. Fitzthum über  öffentliches Verhalten des Generals E.Fellgiebel vom 6. Januar 1943 (Bl.12-12f).

Переписка ведомства генерального инспектора по строительству в имперской столице, имперского министерства вооружений и военной продукции, организации Тодта, отчеты строительных фирм о строительстве подземных объектов «Лора 2», «Лора 3», «Лора 4» и «Рита» в Берлине для размещения военного производства фирм «Телефункен»  и «Лёве Веркцойгмашинен А.Г.» за  сентябрь – декабрь 1944 г.

Переписка ведомства генерального инспектора по строительству в имперской столице, имперского министерства вооружений и военной продукции, организации Тодта, отчеты строительных фирм о строительстве подземных объектов «Лора 2», «Лора 3», «Лора 4» и «Рита» в Берлине для размещения военного производства фирм «Телефункен»  и «Лёве Веркцойгмашинен А.Г.» за  сентябрь – декабрь 1944 г.

Schriftwechsel zwischen der Dienststelle des Generalbauinspektors für die Reichshauptstadt, dem Reichsministerium für Bewaffnung und Kriegsproduktion, der Organisation “Todt”, Baustellenberichte der Baufirmen  über den Bau der unterirdischen Objekte “Lore 2”, “Lore 3”, “Lore 4” und “Rita”  in Berlin  für Verlagerung der kriegsgebundenen Produktion der Firmen “Telefunken” und “Löwe Werkzeugmaschinen A.G.” vom September – Dezember 1944.  

Разрозненные и частично неполные документы Верховного командования вермахта, в том числе: 1) Материалы ОКВ  о военном положении,  состоянии войск и мерах по повышению их боевых возможностей за период с марта по май 1945 г.; 2) Материалы ОКВ после капитуляции вермахта – переписка с западными союзниками, сведения об общих потерях вермахта, о контактах и переговорах с союзниками, о подготовке т.н «Белой книги» (о создании нового имперского правительства) и проч. Основной массив документов дела относится к периоду с 12 марта по 22 мая 1945.

Разрозненные и частично неполные документы Верховного командования вермахта, в том числе: 1) Материалы ОКВ  о военном положении,  состоянии войск и мерах по повышению их боевых возможностей за период с марта по май 1945 г.; 2) Материалы ОКВ после капитуляции вермахта – переписка с западными союзниками, сведения об общих потерях вермахта, о контактах и переговорах с союзниками, о подготовке т.н «Белой книги» (о  создании  нового имперского правительства) и проч. Основной массив документов дела относится к периоду с 12 марта по 22 мая 1945.

Zerstreute und teilweise nicht vollzählige Dokumente des Oberkommandos der Wehrmacht, darunter: 1) Materialien des OKW über die Kriegslage, Zustand der Truppen und Maßnahmen zur Erhöhung ihrer Kampfkraft in der Zeit vom März bis Mai 1945; 2) Materialien des OKW nach der Kapitulation der Wehrmacht – Schriftverkehr mit den westlichen Allierten, Angaben über gesamte Verluste der Wehrmacht, über Kontakte und Besprechungen mit den Allierten, über Vorbereitung des sogenannten “Weißbuches”  (über die Bildung der neuen Reichsregierung)  u.a. Die überwiegende Masse von Dokumenten gehört zur Zeit vom 12. März bis 22. Mai 1945.

Обзор немецкой и зарубежной периодической печати по проблемам войны и мировой политики за 1934 – 1942 гг.

Übersicht der deutschen und ausländischen Zeitschriften zum Problem des Krieges und der internationalen Politik für die Jahre 1934 - 1942. In der Akte werden die Veröffentlichungen  aus den Zeitschriften "Monatshefte für auswärtige Politik", "Archiv für Aussenpolitik und Länderkunde",  "Europäischer Geschichtskalender", "Hamburger Monatshefte  für auswärtige Politik", "Foreign Affairs", "Handbook of the war'" analysiert.

Письмо И. фон Риббентропа преемнику А.Гитлера гросс-адмиралу К. Деницу о политическом положении Германии от 2 мая 1945 г. Сообщение статс-секретаря германского МИДа барона Г.-А. Стеенграхта фон Мойланда гросс-адмиралу К. Деницу о беседе с американским представителем Р. Мэрфи, комментарий Г.-А. Стеенграхта фон Мойланда  по проблеме существования Германии как государства в условиях безоговорочной капитуляции от 22 мая 1945 г.

В деле имеются следующие документы: 1) письмо бывшего министра иностранных дел Германии И. фон Риббентропа преемнику А.Гитлера гросс-адмиралу К. Деницу о политическом положении Германии от 2 мая 1945 г. (л.1-7); 2) Сообщение статс-секретаря германского МИДа барона Г.-А. Стеенграхта фон Мойланда гросс-адмиралу К. Деницу о беседе с американским представителем Р. Мэрфи, комментарий Г.-А. Стеенграхта фон Мойланда  по проблеме существования Германии как государства в условиях безоговорочной капитуляции от 22 мая 1945 г. (л.8-15); 3) Заметка старшего правительственного советника Раппа «Германский вопрос в европейской политике СССР» от 20 мая 1945 г. (л.16 – 24).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden: 1) Brief  des ehemaligen deutschen Außenministers  J. von Ribbentrop an Hitlers Nachfolger Großadmiral K. Dönitz über die politische Lage Deutschlands vom 2. Mai 1945 (Bl.1-7); 2) Bericht des Staatssekretärs des deutschen Außenamtes Baron G.-A. Steengracht von Moyland an Großadmiral K. Dönitz über das Gespräch mit dem amerikanischen Botschafter R.Murphi, Kommentar vom Staatssekretär  G.-A. Steengracht von Moyland zum Problem des Fortbestandes des Deutschen Reiches nach der bedingungslosen Kapitulation vom 22. Mai 1945 (Bl.8-15); 3) Notiz vom Oberregierungsrat Rapp "Die deutsche Frage in der  sowjetischen Europapolitik" vom 20. Mai 1945 (Bl.16-24).