Пользовательское соглашение об использовании документов, размещенных на сайте germandocsinrussia.org

Данный сайт содержит оцифрованные архивные документы, которые являются официальными документами разных стран и хранятся в разных архивах Российской Федерации. На сайте они представлены исключительно в научных и исследовательских целях.

Посетители сайта имеют право ознакомиться, изучать и использовать документы только в образовательных или научных целях. Принимая данное соглашение, посетители сайта берут на себя полную ответственность за незаконное использование представленных документов в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Настоящим информируем, что на территории Российской Федерации запрещается распространение и пропаганда экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения. В случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, производство, хранение или распространение экстремистских материалов является правонарушением и влечет за собой ответственность, в том числе уголовную.

Пользователь обязуется выполнять следующие условия:


  • Персональные данные, содержащиеся в опубликованных на сайте документах, не подлежат копированию, распространению или передаче третьим лицам в какой бы то ни было форме.
  • Сведения, касающиеся частной жизни конкретных физических лиц, их личных отношений и имущества, не подлежат использованию либо могут быть использованы исключительно в обезличенном виде.
  • В отношении лиц, являющихся историческими деятелями новейшей истории или должностными лицами (в рамках исполнения ими должностных обязанностей), настоящие требования распространяются лишь на частную жизнь в узком смысле данного понятия. В остальном, пользователь принимает на себя обязательство надлежащим образом обращаться с информацией, подлежащей защите.
  • Воспроизводство документов, касающихся физических лиц, не допускается.
  • Пользователь принимает на себя юридическую ответственность перед пострадавшими в случае нарушения прав личности и правил надлежащего обращения с информацией, подлежащей защите. Лица и организации, участвовавшие в создании данного сайта, освобождаются от любой ответственности за нарушения вышеперечисленных правил, совершенных пользователями сайта.



Право на ознакомление с документами, размещенными на сайте, возникает только после принятия условий настоящего соглашения.

Российско-Германский проект
по оцифровке германских документов
в архивах Российской Федерации
ru
Главная Meta Search

Meta Search







Найдено 3884 результата

записей на странице
# Название Шифр дел Шифр дел (нем.) Заголовок дела Заголовок дела (нем.) Краткая аннотация Краткая аннотация (нем.) Anfangsdatum im Format jjjj-mm-tt Enddatum im Format jjjj-mm-tt
wwii
3972
Дело 187. Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г. Фонд 500. Опись 12453. Дело 187.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 187.
Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г.   Schriftverkehr der deutschen Marine- und  Schifffahrtsbehörden  über verschiedene Fragen der Seeschifffahrt am Schwarzen Meer in der Zeit vom März 1943 bis März 1944. Переписка немецких военно-морских и судоходных инстанций по разным вопросам судоходства на Черном море за период с марта 1943 г. по март 1944 г. Участники переписки: имперский  комиссар по морскому судоходству (РКС) и управление РКС в Потсдаме, уполномоченный РКС по судоходству на Черном море, инспекторы РКС в портах Севастополь и Констанца, Главное командование Кригсмарине (ОКМ), групповое командование Кригсмарине «Юг», командующий адмирал на Черном море, хозяйственно-экономическое командование «Крым». В деле имеются: 1) Донесения  портовых  инспекторов РКС в Севастополе капитана A. Шмерфельда  и капитана  П. Клемпа о работе севастопольского порта; 2) Переписка об организации портовых погрузочно-разгрузочных работ в Севастополе, об условиях работы и оплате портовых грузчиков; 3) Сведения о движении судов и наличии погрузочно-разгрузочной техники в портах; 4) Соглашения о передаче судов компанией «Шиффарт Г.м.б.Х.» для нужд Кригсмарине и списки переданных судов; 5) Отчеты о состоянии портов Крыма – Севастополя, Балаклавы,  Ялты, Феодосии, Евпатории, Керчи (Л.294-303, 305-309об, 352-354); 6) Продовольственные накладные. В деле также имеются документы 1942 г.: Указ фюрера об учреждении должности и аппарата имперского комиссара по морскому судоходству (РКС)  от 30 мая 1942 г. с приложениями к нему;  Руководящие указания  РКС капитанам портов от 30 мая 1942 г. (Л.317-328об).  Schriftverkehr der deutschen Marine- und  Schifffahrtsbehörden  über verschiedene Fragen der Seeschifffahrt am Schwarzen Meer in der Zeit vom März 1943 bis März 1944. Teilnehmer des Schriftverkehrs: Reichskommissar für die Seeschiffahrt (Reiko See / RKS) und RKS-Seeschifffahrtsamt in Potsdam,  RKS-Bevollmächtigte für die Seeschifffahrt im Schwarzen Meer, RKS-Hafeninspekteure in Sewastopol und Konstanza, Oberkommando der Kriegsmarine (OKM), Marine-Gruppenkommando Süd, kommandierender Admiral Schwarzes Meer, Wirtschaftskommando Krim. Die Akte enthält: 1) Berichte der RKS-Hafeninspekteure in Sewastopol Kapitäne A. Schmerfeld und P. Klemp über die Arbeit des Hafens Sewastopol; 2) Schriftverkehr über die Organisation des Hafenumschlages in Sewastopol, Arbeitsbedingungen und Belöhnung der Sewastopol-Stauervizen; 3) Schiffspositionsmeldungen und Angaben über Umschlagsausrüstung in den Häfen; 4) Übergabeverhandlungen der Schiffe von Schifffahrt G.m.b.H. an Seetransportstelle der Kriegsmarine, Verzeichnisse von Schiffen; 5) Berichte über die Häfen in Krim (Sewastopol, Balaklawa, Jalta, Feodosia, Jewpatorija, Kertsch, (Bl. 294-303, 305-309f, 352-354); 6) Begleitscheine vom Marineverpflegungsamt Sewastopol. Die Akte enthält auch die Dokumente vom Jahr 1942: Erlass des Führers über die Einsetzung des Reichskommissars für die Seeschifffahrt (RKS) vom 30. Mai 1942 mit Anlagen; Dienstanweisung des RKS für die Hafenkapitäne vom 30. Mai 1942 (Bl.317-328f).
wwii
3904
Дело 82. Перечни и краткие характеристики фарватеров для военных кораблей и торговых судов в Балтийском море. Июнь 1942 – январь 1945 гг. Фонд 500. Опись 12453. Дело 82.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 82.
Перечни и краткие характеристики  фарватеров для военных кораблей и торговых судов в Балтийском море. Июнь 1942 – январь 1945 гг. Verzeichnisse und kurze Beschreibungen der Zwangswege für Kriegs- und Handelsschiffe im Ostseebereich. Juni 1942 – Januar 1945. Перечни и краткие характеристики  фарватеров для военных кораблей и торговых судов в Балтийском море. В деле также имеются общие правила для прохода судов по фарватерам и  Датским проливам, выдержка из  инструкции по лоцманской службе в районах заграждений, таблица сигналов для судов при движении по фарватерам и проч. Материалы изданы командованием Кригсмарине на Балтийском море под общим названием «Свободные от мин фарватеры на Балтике». Июнь 1942 – январь 1945 гг. Verzeichnisse und kurze Beschreibungen der Zwangswege für Kriegs- und Handelsschiffe im Ostseebereich. Die Akte enthält auch allgemeine Verhaltungsmaβregeln  für die Schiffe auf den Zwangswegen und in den Dänischen Meerengen, Auszug aus der Dienstanweisung für Sperrlotsen, Signaltafel für die Zwangswege u.a. Die Materialien sind vom Marineoberkommando Ostsee unter dem Titel  “Minenfreie Wege in der Ostsee” herausgegeben.  Zeitrahmen: Juni 1942 – Januar 1945.
wwii
2167
Дело 29. Отчет командира фронтовой группы полевой ставки фюрера капитана Бертрама о боевых действиях в Польше. Фрагменты журнала боевых действий полевой ставки фюрера в польском походе. Приказы ... ф.500, оп.12450, д.29.

Отчет командира фронтовой группы полевой ставки фюрера капитана Бертрама о боевых действиях в Польше.  Фрагменты журнала боевых действий полевой ставки  фюрера  в польском походе. Приказы коменданта ставки, ведомость боевого и численного состава ставки,  список офицеров и должностных лиц с офицерским статусом ставки  (август – октябрь 1939 г.).

Bericht des Kommandeurs der Frontgruppe des Führerhauptquartiers (FHQ) Hauptmann Bertram über die Kampfhandlungen in Polen. Fragmente des Kriegstagebuches des FHQ im polnischen Feldzug. Befehle des Kommandanten des FHQ, Gefechts-und Verpflegungsstärke des FHQ, Kriegsrangliste der Offiziere und Beamten des FHQ (August - Oktober 1939).

В деле имеются следующие документы: 1) Отчет командира фронтовой группы полевой ставки фюрера капитана Бертрама о боевых действиях в Польше за период с 9 по 27 сентября 1939 г. (л.2-8); 2) Три приказа коменданта полевой ставки   фюрера (л.9 – 12); 3) Ведомость боевого и численного состава полевой ставки фюрера (л.13-14); 4) Фрагменты журнала боевых действий полевой ставки  фюрера за период с 23 августа по 6 октября 1939 г. (л.15-19, 25-36); 5) Список офицеров и должностных лиц с офицерским статусом полевой ставки фюрера (л.20-24).

In der Akte sind folgende Dokumente vorhanden:  1) Bericht des Kommandeurs der Frontgruppe des Führerhauptquartiers (FHQ) Hauptmann Bertram über die Kampfhandlungen in Polen vom 9. bis 27. September 1939 (Bl.2-8); 2)  Drei Befehle des Kommandanten des FHQ (Bl.9-12); 3) Gefechts-und Verpflegungsstärke des FHQ (Bl.13-14); 4) Fragmente des Kriegstagebuches des FHQ im polnischen Feldzug vom 23. August bis 6. Oktober 1939 (Bl.15-19, 25-36); 5) Kriegsrangliste der Offiziere und Beamten des FHQ (Bl.20-24).

1939-08-23 1939-10-06
wwii
3940
Дело 156. Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Северном море за январь – март 1945 г. Фонд 500. Опись 12453. Дело 156.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 156.
Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Северном море за январь – март 1945 г.   Tagesbefehle des Marineoberkommandos Nordsee für  Januar – März 1945. Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Северном море за январь – март  1945 г. Подборка содержит 37 приказов, подшитых в обратном хронологическом порядке. Содержание приказов охватывает основные вопросы повседневной деятельности и боевой службы Кригсмарине на Северном море: соблюдение режима секретности, организация связи, административные вопросы, кадровые вопросы, вопросы дисциплины, вопросы тылового обеспечения,  реорганизация  штабов и учреждений, передислокация объектов флота и проч. Приказы подписаны командующим силами Кригсмарине на Северном море адмиралом Э. Фёрсте и начальником штаба контр-адмиралом Х.-Й. Гадовым. В деле также имеются 3 выдержки из журнала боевых действий командования Кригсмарине на Северном море за 1942 – 1943 гг. (Л.4 – 6). Tagesbefehle des Marineoberkommandos Nordsee für  Januar – März 1945. Die Zusammenstellung  enthält 37 Befehle, die in umgekehrter chronologischer Reihefolge zugeordnet sind. Der Inhalt der Befehle umfaβt  die wichtigsten Aspekte der alltäglichen Aktivitäten und Kriegsdienste der Kriegsmarine Nordsee: Fragen der Geheimhaltung, Fernmeldewesen, administrative Fragen, Personalfragen, Disziplinarfragen, Fragen der rückwärtigen Dienste, Umgliederung von Stäben und Einrichtungen, Verlegung der Flottenobjekte u.a. Die Befehle sind vom Befehlshaber der Kriegsmarine Nordsee Admiral Erich Förste, sowie vom Chef des Stabes Konteradmiral Hans-Joachim Gadow signiert. Die Akte enthält auch 3 Auszüge aus dem Kriegstagebuch des Marineoberkommandos Nordsee für  die Jahre 1942 – 1943 (Bl.4 – 6).
wwii
975
Дело 154. Распоряжения ОКХ по организации боевой подготовки и полевых занятий сухопутных войск. ... Ф.500 оп.12451 д.154 Указания ОКХ по учебной и тактической боевой подготовке сухопутных войск. Ausbildungs- und taktische Übungsanweisungen des OKH für das Heer. Указания ОКХ по учебной и тактической боевой подготовки сухопутных войск. Указания по участию офицеров в параде к дню рождения фюрера и в имперской партийной неделе, досрочном увольнении из армии по собственному желанию и длительности активной службы в вермахте. Ausbildungs- und taktische Übungsanweisungen des OKH für das Heer, Richtlinien für die Teilnahme an der Parade zumGeburtstag des Führers und am Reichsparteitag, Vorschriften über die vorzeitige Entlassung aus dem aktiven Wehrdienst auf eigenen Antrag und über die Dauer der aktiven Dienstpflicht in der Wehrmacht. 1935-02-21 1939-07-01
wwii
6142
Дело 162. Инструкция по морским заграждениям нового фарватера порта Данциг. Издана военно-морским командованием на Балтийском море в 1941 г. Фонд 500. Опись 12453. Дело 162.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 162.
Инструкция по морским заграждениям  нового фарватера порта Данциг. Издана военно-морским командованием на Балтийском море в 1941 г.   Sperrordnung für  Danzig-Neufahrwasser. Hrsg vom Kommando der Marinestation Ostsee, 1941. Инструкция по морским заграждениям  нового фарватера порта Данциг. Издана военно-морским командованием на Балтийском море в 1941 г. Инструкция состоит из следующих разделов: 1) Зона заграждений; 2) Заграждения; 3)  Обозначение проходов в заграждениях; 4) Указания для парусных судов;  5) Порядок использования заграждений; 6) Проход кораблей через заграждения;  7) Порядок прохода через заграждения;  8) Лоцманская служба на заграждениях; 9) Использование лоцманов. В инструкции имеется три приложения, она имеет гриф «Совершенно секретно».  Sperrordnung für  Danzig-Neufahrwasser. Hrsg vom Kommando der Marinestation Ostsee, 1941. Die Sperrordnung besteht aus folgenden  Abschnitten: 1) Sperrgebiet; 2) Sperren; 3) Sperrlückenbezeichnung; 4) Segelanweisung; 5) Sperrbetrieb; 6) Durchfahrt; 7) Durchfahrtsregelung;  8) Sperrlotsenwesen; 9) Lotsenbetrieb. Die Sperrordnung hat drei Anlagen und die Geheimgradstufe “Geheime Kommandosache”.
wwii
3033
Дело 585. Документы оперативного отдела дивизии СС «Тотенкопф»: материал по операции «Аттила». Bestand 500 Findbuch 12474 Akte 585
Фонд 500 Опись 12474 Дело 585
Документы оперативного отдела дивизии СС «Тотенкопф»: материал по операции «Аттила». Unterlagen der Ia-Abteilung der SS-Division Totenkopf: Materialsammlung zum Unternehmen „Attila“. Документы оперативного отдела дивизии СС «Тотенкопф»: материал по операции «Аттила» - описания дорог, приказы об использовании в боевых действиях дивизии СС, приказы и распоряжения 39-го моторизованного армейского корпуса по оккупации оставшейся части Франции, обзорные сведения по организационной структуре, распоряжения штаба 7-й армии для проведения операции, обзоры французских территориальных (сухопутных) войск и т.д. Unterlagen der Ia-Abteilung der SS-Division Totenkopf: Materialsammlung zum Unternehmen „Attila“ – Straßenbeschreibungen, Einsatzbefehle für die SS-Division, Befehle und Anordnungen des XXXIX. Armeekorps (mot.) für die Besetzung „Restfrankreichs“, Gliederungsübersichten, Weisungen des AOK 7 für die Durchführung der Operation, Übersichten zum französischen Territorialheer usw.   1940-12-18 1941-03-31
wwii
13600
Дело 3. Документы оперативного отдела/командующего ВВС группы армий «Север»: разведывательные донесения командующего ВВС группы армий во время кампании в Польше и проч. Bestand 500 Findbuch 12459 Akte 3
Фонд 500 Опись 12459 Дело 3
Документы оперативного отдела/командующего ВВС группы армий «Север»: разведывательные донесения командующего ВВС группы армий во время кампании в Польше и проч. Unterlagen des Ia/Koluft der Heeresgruppe Nord: Aufklärungsmeldungen des Koluft der Heeresgruppe während des Polenfeldzuges u.a. Документы оперативного отдела/командующего ВВС группы армий «Север»: разведывательные донесения командующего ВВС группы армий во время кампании в Польше, приказы о введении в бой воздушной разведки, памятки, использование воздушной разведки, записи докладов и проч. Unterlagen des Ia/Koluft der Heeresgruppe Nord: Aufklärungsmeldungen des Koluft der Heeresgruppe während des Polenfeldzuges, Einsatzbefehle für die Luftaufklärung, Merkblätter, Einsatzgrundsätze für die Luftaufklärung, Vortragsnotizen u.a. 1939-01-27 1939-10-02
wwii
14399
Дело 63. Документы 1-го зенитно-артиллерийского училища и полка «Герман Геринг»: служебные планы по курсу подбора офицеров с марта 1939 г., отчеты об опыте боевых действий и планы подготовки к учебному курсу и проч. Bestand 500 Findbuch 12530 Akte 63
Фонд 500 Опись 12530 Дело 63
Документы 1-го зенитно-артиллерийского училища и полка «Герман Геринг»: служебные планы по курсу подбора офицеров с марта 1939 г., отчеты об опыте боевых действий и планы подготовки к учебному курсу и проч.  Unterlagen des Regiments General Göring und der Flakartillerieschule I: Dienstpläne für den Offiziersauswahl-Lehrgang vom März 1939, Erfahrungsberichte und Ausbildungspläne zum Lehrgang u.a.  Документы 1-го зенитно-артиллерийского училища и полка «Герман Геринг»: служебные планы по курсу подбора офицеров с марта 1939 г., отчеты об опыте боевых действий и планы подготовки к учебному курсу, материал для дальнейшего выбора учебных курсов по зенитной артиллерии для пополнения офицерского состава, описания технического имущества, памятки для офицеров, находящихся в отпусках, материал по обучению стрельбы из зенитной пушки и подготовки офицеров, таблицы стрельбы для 8,8 см зенитной пушки, боевой устав для зенитной артиллерии и проч. Часть дела имеет рукописный перевод на русский язык. Unterlagen des Regiments General Göring und der Flakartillerieschule I: Dienstpläne für den Offiziersauswahl-Lehrgang vom März 1939, Erfahrungsberichte und Ausbildungspläne zum Lehrgang, Material zu weiteren Auswahllehrgängen der Flak für den Offiziersnachwuchs, Gerätebeschreibungen, Merkblätter für beurlaubte Offiziere, Material für die Ausbildung bei der Flak und die Offiziersausbildung, Schusstafeln für die 8,8cm Flak, Kampfvorschrift für die Flak u.a. – Teile der Akte sind handschriftlich ins Russische übersetzt. 1939-03-02 1940-12-17
wwii
6143
Дело 163. Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Балтийском море за июль – декабрь 1942 г. Фонд 500. Опись 12453. Дело 163.
Fonds 500. Findbuch 12453. Akte 163.
Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Балтийском море за июль – декабрь 1942 г.            Ostseestationstagesbefehle für Juli – Dezember 1942. Ежедневные приказы командования Кригсмарине на Балтийском море за июль – декабрь 1942 г. Подборка содержит 85  приказов, подшитых в хронологическом порядке. Содержание приказов охватывает основные вопросы повседневной службы Кригсмарине на Балтике: административные вопросы, кадровые вопросы, дисциплинарные вопросы, вопросы тылового обеспечения  и проч. Приказы изданы  за подписью командующего силами Кригсмарине на Балтике адмирала Гюнтера Гузе и начальника  штаба капитана цур зее Ханса Бютова. Ostseestationstagesbefehle für Juli – Dezember 1942. Die Zusammenstellung  enthält  85 Befehle, die in chronologischer Reihefolge zugeordnet sind. Der Inhalt der Befehle umfaβt  die wichtigsten Aspekte der alltäglichen Aktivitäten und Dienste der Kriegsmarine an der Ostsee: administrative Fragen, Personalfragen, Disziplinarfragen, Fragen der rückwärtigen Dienste u.a. Die Befehle sind vom kommandierenden Admiral der Marinestation der Ostsee Günther Guse sowie  vom Chef des Stabes  Kapitän zur See Hans Bütow signiert.
записей на странице