Nutzervereinbarung für die Verwendung von Dokumenten, die auf der Webseite germandocsinrussia.org zugänglich sind

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Die Webseite enthält digitalisierte Archivdokumente, die in verschiedenen Archiven der Russischen Föderation aufbewahrt werden. Es handelt sich hierbei um offizielles Schriftgutverschiedener Staaten. Die Akten werden auf der Webseite in unveränderter Form wiedergegeben und den Nutzern/Nutzerinnen ausschließlich für Zwecke der Wissenschaft und der Bildung bereitgestellt.

Der Nutzer/die Nutzerin verpflichtet sich, die Dokumente ausschließlich für Bildungszwecke und wissenschaftliche Arbeiten zu nutzen und zu verwenden. Mit der vorliegenden Vereinbarung übernimmt der Nutzer/die Nutzerin die alleinige Verantwortung für die rechtmäßige Verwendung der bereitgestellten Dokumente entsprechend der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.

Wir informieren darüber, dass auf dem Territorium der Russischen Föderation die Verbreitung und Propagierung von Unterlagen mit extremistischen Inhalten verboten ist, gleichfalls deren Herstellung und Aufbewahrung zum Zweck der Verbreitung. In den vom Gesetzgeber der Russischen Föderation vorgesehenen Fällen gilt die Herstellung, Aufbewahrung und Verbreitung von Material mit extremistischen Inhalten als Rechtsverstoß, der die entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen nach sich zieht.

Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in Kraft:


  • Ich verpflichte mich, personenbezogene Daten, die in auf der Webseite bereitgestellten Akten enthalten sind, in keiner Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten oder an Dritte weiterzugeben.
  • Ich verpflichte mich, Informationen aus dem privaten Lebensbereich einzelner natürlicher Personen und über ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse nicht bzw. nur anonymisiert zu verwenden.
  • Bei Personen der Zeitgeschichte oder Amtsträgern in Ausübung ihres Amtes beziehen sich die Auflagen nur auf den privaten Lebensbereich im engeren Sinn. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen.
  • Reproduktionen von Unterlagen, die sich auf natürliche Personen beziehen, sind nicht gestattet. Ich verpflichte mich, derartige Unterlagen in keiner Weise zu reproduzieren.
  • Ich erkenne an, dass ich die Verletzungen von Persönlichkeitsrechten und schutzwürdigen Belangen gegenüber den Berechtigten selbst zu vertreten habe. Ich stelle die an der Erstellung und der Betreibung der Seite Beteiligten bei Verstößen von jeglicher Haftung frei.



Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach Annahme dieser Nutzervereinbarung in Kraft.




This website contains digitized archival collections which are official documents of different countries preserved in various archives of the Russian Federation. The website provides access to these documents exclusively for scientific and research purposes.

Website users are entitled to familiarize with, review or use documents only for educational or research purposes. By accepting this agreement website users assume full liability for illegal use of documents made available at the website in accordance with applicable laws of the Russian Federation

We hereby inform you that distribution, advocacy, production and storage of extremist materials with the purpose of their distribution are prohibited in the territory of the Russian Federation. As provided by applicable laws of the Russian Federation production, storage or distribution of extremist materials shall be an offence of law and involve liability including under criminal code.

The user obliges to abide by the following terms:


  • Personal data contained in documents published at the website shall not be subject to copying, distribution or transfer to third parties in whatever form.
  • Data related to private life of particular individuals, their private relations and property are not subject to use or may otherwise be used in anonymous form only.
  • Regarding persons that are historical figures of contemporary history or public officials (with regard to performance of their duties) these requirements are only applicable to their private life in the narrow sense of this notion. Otherwise, the user assumes the obligation to duly treat information subject to data protection.
  • Reproduction of documents related to individuals is not allowed.
  • The user assumes legal responsibility before affected parties in case privacy or rules of handling information subject to data protection are breached. Individuals or organizations involved in this website production shall be free from all and any liability for breach of the above rules by website users.



The right to familiarize with documents made available at the website arises only once you accept the terms hereof.

DEUTSCH-RUSSISCHES PROJEKT
ZUR DIGITALISIERUNG DEUTSCHER DOKUMENTE
IN ARCHIVEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION
de
Startseite Verzeichnis Annotation (Rus)
Indexes allow you to see what types of metadata are present in the collection, what values ​​they take, and how many and which publications are marked by these values​​.

Annotation (Rus) (15128)


Datensätze pro Seite
# Wert Anzahl
11601 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы ОКХ – распоряжения, приказы, телеграммы и прочие документы по операции «Грюн» (вторжение германских войск в Чехословакию), 22.04.1938-21.10.1938 гг. (перевод с немецкого)  1
11602 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы ОКХ – распоряжения, приказы, телеграммы и прочие документы по операции «Грюн» (вторжение германских войск в Чехословакию)– 2-й экземпляр, 22.04.1938-21.10.1938 гг. (перевод с немецкого) 1
11603 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы ОКВ – директивы и распоряжения ОКВ и ОКМ по подготовке операции «Вайс» (нападение на Польшу), 11.04.1939-2.08.1941 гг. (перевод с немецкого) 1
11604 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные трофейные документы с данными по разработке плана «Барбаросса», 18.12.1940-22.06.1941 гг. (перевод с немецкого) 1
11605 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные трофейные документы из переписки разных лиц по разработке плана «Барбаросса» и проч. (в их числе, например, бумага от графа Л. Шверина фон Крозига, адресованная Герингу, а также переписка внутри партийной канцелярии), 4.09.1938-30.03.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11606 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: директивы Гитлера относительно ведения войны в 1940-1941 гг. и проч., 18.12.1940-23.05.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11607 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: директивы Гитлера относительно ведения войны № 25, 21, 41, 51, 24, 39, 50, 47, протоколы заседаний, посвященных плану «Барбаросса», распоряжения и приказы ОКВ, собственные показания бригадефюрера СС Монке в связи со смертью Гитлера и проч., 18.12.1940-18.05.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11608 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: письмо Гиммлера Кейтелю о полномочиях командующего вермахтом в Богемии и Моравии, директивa Гитлера № 47 по ведению войны, директивы ОКВ, приказы Гитлера по боям за Берлин, письмо Рундштедта Кейтелю о ситуации на Западном фронте, письмо Роммеля о защите от вторжения, протокол совещания Гитлера, Кейтеля и Цейтцлера 8.6.1943 г. и др., 23.05.1941-24.04.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11609 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: протокол совещания Гитлера с Кейтелем в Виннице 18.09.1942 г., посвященного положению на Восточном фронте (2 экземпляра), 18.09.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11610 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: распоряжения и приказы Гитлера касательно ведения боевых действий на Западе, предложения Роммеля по обороне французского побережья между Соммой и Сеной, 13.09.1942-2.05.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11611 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переписка германского верховного командования с румынским в 1942 г., 07.01.1942-31.10.1942 (перевод с румынского и немецкого языков) 1
11612 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переписка германского верховного командования с румынским в 1942 г., 04.11.1942-31.12.1942 гг. (перевод с румынского и немецкого языков) 1
11613 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: протокол совещания Гитлера с Кейтелем в Виннице 18.09.1942 г. о положении на Восточном фронте (перевод с немецкого) 1
11614 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: допросы и заявления взятого в плен фельдмаршала Фридриха Паулюса относительно плана «Блау» и битвы за Сталинград, заявления других германских военнослужащих касательно плана «Блау», справки, переведенные немецкие документы с информацией о летнем наступлении германской армии в 1942 г. и проч., 05.04.1942-08.06.1948 гг. (перевод с немецкого) 1
11615 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: циркуляр начальника партийной канцелярии Мартина Бормана от 31.5.1944 г. об участии партии в боевых действиях в случае вторжения и письмо Кейтеля Борману от 30.3.1945 г. о доведении до сведения командования вермахта актуальных политических ориентировок, разработанных для руководящих партийных органов, 31.05.1944-30.03.1945 гг. (перевод с немецкого)     1
11616 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы документов за 1943 г. с информацией о мобилизации персонала для вермахта, список на замещение должностей в вермахте за 1943 г. и проч. (2 экземпляра), 13.01.1943-27.12.1943 гг. (перевод с немецкого)  1
11617 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод заметок к докладам и доклады руководства Верховного командования вермахта о военной обстановке, материалы заседаний с участием военно-политического руководства Германии, программы заседаний за период с мая 1943 г. по ноябрь 1944 г., 13.05.1943-02.11.1944 гг. (перевод с немецкого)  1
11618 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод исследования обергруппенфюрера СС Штайнера, посвященного национал-социалистической военной реформе, перевод доклада начальника Верховного командования вермахта генерал-фельдмаршала В. Кейтеля «Подготовительные мероприятия, направленные на оборону Рейха» от 18 июля 1944 г., также письмо О. Олендорфа графу Л. Шверину фон Крозигу и выдержка из секретного донесения Р. Гейдриха от 26.02.1942 г. по вопросам использования женского труда, 26.12.1942-16.01.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11619 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы (частично заявления взятых в плен офицеров) с информацией по структуре руководства Вермахта и по административному и политическому устройству германского рейха, 23.08.1944-12.03.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11620 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: обзорные сведения по организационной структуре и численный состав пехотных, егерских, горных и танковых дивизий вермахта, 25.03.1945-11.05.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11621 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: обзорные сведения по организационной структуре и численный состав пехотных, егерских, горных и танковых дивизий вермахта, 25.03.1945-11.05.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11622 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы 1-го организационного отдела при генеральном штабе армии в Главном командовании сухопутных сил (ОКХ): исходные данные по структурной организации основных видов действующих сухопутных войск, 09.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11623 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы 1-го организационного отдела при штабе армии в Главном командовании сухопутных сил (ОКХ): исходные данные по структурной организации основных видов действующих сухопутных войск– 2-й экземпляр, 09.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11624 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перечень кодовых названий кампаний и операций вермахта, а также список лиц, упоминаемых в дневнике начальника генерального штаба сухопутных сил Германии  1
11625 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы Верховного командования вермахта (ОКВ), Главного командования ВВС (ОКЛ) и Главного командования ВМС (ОКМ) с информацией о капитуляции вермахта и проч., 14.05.1945-30.05.1945 г. (перевод с немецкого)   1
11626 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы Верховного командования вермахта (ОКВ), Главного командования ВВС (ОКЛ) и Главного командования ВМС (ОКМ) с информацией о состоянии вермахта на момент капитуляции, переписка с советскими органами управления, переводы документов западных союзников и проч. – документы, переданные генерал-майору Николаю Михайловичу Трусову (начальнику разведуправления 1-го Белорусского фронта), в 2-х экземплярах, 14.05.1945-30.05.1945 г. (перевод с немецкого)   1
11627 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные документы Верховного командования вермахта (ОКВ), Главного командования ВВС (ОКЛ) и Главного командования ВМС (ОКМ) с информацией о состоянии вермахта на момент капитуляции, переписка с советскими органами управления, переводы документов западных союзников и проч. – документы, переданные генерал-майору Николаю Михайловичу Трусову (начальнику разведуправления 1-го Белорусского фронта), в 2-х экземплярах, 14.05.1945-23.05.1945 г. (перевод с немецкого)     1
11628 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные на русский язык немецкие документы с информацией о состоянии вермахта в конце войны – документы, переданные генерал-полковником Альфредом Йодлем генерал-майору Н.М. Трусову, 02.05.1945-22.05.1945 гг. (перевод с немецкого)   1
11629 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенные немецкие документы с информацией о состоянии вермахта в конце войны – документы, переданные генерал-полковником Альфредом Йодлем генерал-майору Н.М. Трусову, 27.01.1945-22.05.1945 гг. (перевод с немецкого)   1
11630 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод плана ОКВ по пополнению вермахта людскими резервами на 1945 год с анализом боевого состава и потерь вермахта, численности населения Германии, потребности отраслей экономики и военной промышленности в кадрах, с учетом количества военнообязанных и лиц, получивших бронь от воинской службы, 06.02.1945 г.  (перевод с немецкого) 1
11631 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод плана ОКВ по пополнению вермахта людскими резервами на 1945 год, с анализом боевого состава и потерь вермахта, численности населения Германии, потребности отраслей экономики и военной промышленности в кадрах, с учетом количества военнообязанных и лиц, получивших бронь от воинской службы (2-й экземпляр), 06.02.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11632 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод плана ОКВ по пополнению вермахта людскими резервами на 1945 год, с анализом боевого состава и потерь вермахта, численности населения Германии, потребности отраслей экономики и военной промышленности в кадрах, с учетом количества военнообязанных и лиц, получивших бронь от воинской службы (3-й экземпляр), 06.02.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11633 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод важных политических распоряжений военного министра рейха и верховного главнокомандующего вермахта, 1935 г. (перевод с немецкого) 1
11634 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переведенная директива коменданта 580-го тылового района по военной подготовке, перевод "Справочника по немецкой администрации и снабжению", опубликованного британским военным министерством в 1944 году, и др., 23.05.1943-00.04.1944 гг. (перевод с немецкого)    1
11635 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод мобилизационного плана для сухопутных войск (с различными приложениями), 12.03.1937 г. (перевод с немецкого) 1
11636 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод мобилизационного плана для сухопутных войск (с различными приложениями), 12.03.1937 г. – 2-й экземпляр (перевод с немецкого) 1
11637 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод распоряжения Главного командования сухопутных войск (ОКХ) от 22 мая 1938 г. по реорганизации бывшего австрийского Федерального войска и его включению в состав вермахта, 22.05.1938 г. (перевод с немецкого) 1
11638 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод распоряжений оберквартирмейстера I Главного штаба сухопутных войск в ОКХ 500/40 от 7 октября 1940 года о боевой подготовке войск зимой 1940/41 года (включая приложения), перевод служебной инструкции для офицера связи II-го управления абвера при группах армий, перевод приказов о введении в бой 800-го учебного полка «Бранденбург», разведывательные сводки группы армий «Центр» и др., 07.10.1940-05.10.1942 гг. (перевод с немецкого) 1
11639 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод распоряжений оберквартирмейстера I Главного штаба сухопутных войск в ОКХ 500/40 от 7 октября 1940 года о боевой подготовке войск зимой 1940/41 года (включая приложения), перевод служебной инструкции для офицера связи II-го управления абвера при группах армий, перевод приказов о введении в бой 800-го учебного полка «Бранденбург», разведывательные сводки группы армий «Центр» и др., 07.10.1940-05.10.1942 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11640 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод распоряжений оберквартирмейстера I Главного штаба сухопутных войск в ОКХ 500/40 от 7 октября 1940 года о боевой подготовке войск зимой 1940/41 года (включая приложения), перевод служебной инструкции для офицера связи II-го управления абвера при группах армий, приказы о введении в бой 800-го учебного полка  «Бранденбург», разведывательные сводки группы армий «Центр» и др., 07.10.1940-05.10.1942 гг. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11641 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод воинского устава №92: справочник для службы генерального штаба в военное время, часть 1, 01.08.1939 г. (перевод с немецкого) 1
11642 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: разработки вермахта и две статьи из журнала «Военно-научное обозрение» (Militärwissenschaftliche Rundschau – сокращ. MWR) – а) обзор крупных соединений бельгийской армии, по состоянию на 10.02.1940 г.; б) обзор крупных соединений голландской армии, по состоянию на 15.02.1940 г.; в) полковник Герман Шнейдер «Размышления об оперативной обстановке в Польше к началу борьбы за свободу Великой Германии 1-го сентября 1939 г.» (MWR 1942/3); г) полковник Ашенбрандт «О первой годовщине последних боев 14-й армии в Польше от 21-26-го сентября 1939 г.» (MWR 1940/3); д) разработка отдела фоторазведки командующего ВВС при штабе 12-й армии «Балканская кампания 12-й армии» (1.03.-1.06.1941 г. (перевод с немецкого)   1
11643 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 1, 14.08.1939-31.10.1939 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11644 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 1, 14.08.1939-31.10.1939 г. (перевод с немецкого)  1
11645 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 2, 1.11.1939-9.05.1940 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11646 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 2, 2.11.1939-9.05.1940 гг. (перевод с немецкого)  1
11647 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 3, 10.05.1940-30.06.1940 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11648 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 3, 10.05.1940-30.06.1940 г. (перевод с немецкого)  1
11649 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 4, 01.07.1940-11.09.1940 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр    1
11650 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 4, 01.07.1940-30.09.1940 г. (перевод с немецкого) 1
11651 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 5, 01.09.1940-15.01.1941 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11652 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 5, 01.09.1940-15.01.1941 гг. (перевод с немецкого) 1
11653 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 6, 16.01.1941-30.04.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11654 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 6, 16.01.1941-30.04.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11655 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 7, 01.05.1941-30.06.1941 г. (перевод с немецкого) – 1-й и 2-й экземпляр 1
11656 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 7, 01.05.1941-30.06.1941 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11657 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 8, 01.07.1941-31.07.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11658 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 8, 01.07.1941-31.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11659 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 9, 01.08.1941-30.09.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11660 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 9, 01.08.1941-30.09.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11661 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 9, 01.08.1941-30.09.1941 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11662 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 10, 01.10.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11663 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 10, 01.10.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11664 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебного дневника Франца Гальдера «Ежедневные записки начальника Генерального штаба сухопутных войск», т. 11, 01.01.1942-24.09.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11665 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перечень кодовых наименований кампаний и операций вермахта, а также список лиц, упоминаемых в служебном дневнике начальника Генерального штаба сухопутных войск Германии – экземпляр № 11  1
11666 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перечень кодовых наименований кампаний и операций вермахта, а также список лиц, упоминаемых в служебном дневнике начальника Генерального штаба сухопутных войск Германии – экземпляр № 81  1
11667 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки румынского генштаба «Опыт войны против СССР. Часть I: Характеристика боевых действий противника; Часть II: Деятельность штабов, ПВО, военно-морских сил и тыловых служб; Часть III: Замечания о действиях сухопутных сил и о том, что нужно учитывать в процессе боевой подготовки» (перевод с румынского)      1
11668 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки румынского генштаба «Опыт войны против СССР. Часть 1: Характеристика боевых действий противника; Часть II: Деятельность штабов, ПВО, военно-морских сил и тыловых служб; Часть III: Замечания о действиях сухопутных сил и о том, что нужно учитывать в процессе боевой подготовки» (перевод с румынского) – 2-й экземпляр         1
11669 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки румынского генштаба «Опыт войны против СССР. Часть 1: Характеристика боевых действий противника; Часть II: Деятельность штабов, ПВО, военно-морских сил и тыловых служб; Часть III: Замечания о действиях сухопутных сил и о том, что нужно учитывать в процессе боевой подготовки» (перевод с румынского) – 3-й экземпляр         1
11670 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод исследования 1-й танковой армии «С Клейстом по Кавказу. Операции 1-й танковой армии во второй год войны против России», 1943 г. (перевод с немецкого) 1
11671 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы приказов и распоряжений ОКХ и Генерального штаба группы армий «Центр», касающихся боевой подготовки, боевого применения, личного состава, организационных вопросов и др. документы, 20.06.1941-19.11.1941 (перевод с немецкого) 1
11672 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XI: записи телефонных разговоров и заметки, тетрадь 1 от 22.06.1941-15.12.1941 – телефонные разговоры и донесения группы армий и подчиненных ей штабов, донесения по транспорту и пополнению войск, донесения по использованию французского пехотного полка, по охране тыловых районов, по борьбе с партизанами, телефонные донесения об обстановке, боевые донесения и др. документы, 24.06.1941-11.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11673 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод служебной переписки группы армий "Центр" относительно передислокации 900-й учебной бригады в Дëбериц, относительно снятия с позиций подразделений, выполняющих боевые задачи в составе других частей, и дивизий, которым предназначен отдых и пополнение, с целью предоставить отдых воюющим в данных частях военнослужащим, пополнить и переформировать эти части, также заявки на такое пополнение и др. документы, 09.03.1942-10.05.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11674 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод хронологического перечня важных операций вермахта и Красной Армии на советском-германском фронте с июня 1941 г. по июнь 1943 г. (перевод с немецкого)  1
11675 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод сборника приложений по составлению сводной таблицы заключений о положении противника в общем и целом, составленных в отделе ОКХ «Иностранные армии Востока» в период с апреля 1942 г. по декабрь 1944 г., 1945 г. (перевод с немецкого)   1
11676 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - оперативные сводки о положении на Восточном фронте № 640-654 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока», 17.03.1943-31.03.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11677 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - оперативные сводки о положении на Восточном фронте № 596-623 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока», 01.02.1943-28.02.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11678 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы директив оперативного отдела 3-й танковой группы о развертывании войск в рамках операции «Барбаросса», а также изменения к директиве и соответствующие приложения, 01.04.1941-23.04.1941 г.  (перевод с немецкого) 1
11679 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод сводной таблицы заключений по оперативным планам и по положению противника перед немецкими войсками на Восточном фронте, составленных в ОКХ-отделе «Иностранные армии Востока». Часть А, 10.04.1942-05.01.1945 гг., 1945 г. (перевод с немецкого)  1
11680 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод дела (для внутреннего пользования) лейтенанта барона фон Кольвица, подготовленный оперативным отделом 3-й танковой группы, с заметками к обсуждениям в группе армий «Центр» положения на фронте, доклады разведки, оперативные приказы и проч., 18.06.1941-28.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11681 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод сборника приложений по составлению сводной таблицы заключений о положении противника в общем и целом, составленных в отделе ОКХ «Иностранные армии Востока» в период с апреля 1942 г. по декабрь 1944 г., 1945 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11682 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод отчета о введении в бой 3-й танковой армии в период с 21.01. по 05.03.1943 г. в районе Новосокольников, 07.03.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11683 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод правил делопроизводства и переписки командования 4-й танковой армией, по состоянию на 01.09.1943 г. (перевод с немецкого)  1
11684 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр», дело VI, тетрадь 1 за 22.06. – 15.12.1941 г.: донесения и заявки армий и танковых групп в группу армий по оперативным и тактическим вопросам, том А – штаб 2-й армии – распоряжения по обращению с конским составом, отчет 2-го авиационного корпуса об участии в боевых действиях 14-го июля 1941 г. и позиция штаба 2-й армии на этот счет, донесения об обстановке в группу армий «Центр» и ОКХ из района Курска, отчеты о положении войск во время советского зимнего наступления и др. документы, 05.07.1941-11.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11685 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - донесения № 351-380 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о положении на Восточном фронте, 01.06.1942-30.06.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11686 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - донесения № 429-442 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о положении на Восточном фронте, 18.08.1942-31.08.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11687 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - донесения № 429-442 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о положении на Восточном фронте, 18.08.1942-31.08.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11688 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - донесения № 473-533 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о положении на Восточном фронте, 01.10.1942-30.11.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11689 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: документы разведывательного отдела/начальника контрразведки группы армий «Центр» - донесения № 473-533 отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о положении на Восточном фронте, 01.10.1942-30.11.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11690 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы оперативных сводок отдела ОКХ «Иностранные армии Запада» и прочие документы по военной обстановке в Северной Африке и Южной Италии, том 2, 15.11.1941-08.09.1943 гг.; описание десантной операции союзников в районе Салерно 9-го сентября 1943 г. (перевод с немецкого)  1
11691 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы оперативных сводок отдела ОКХ «Иностранные армии Запада» и прочие документы по военной обстановке в Северной Африке и Южной Италии, том 2, 15.11.1941-08.09.1943 гг.; описание десантной операции союзников в районе Салерно 9-го сентября 1943 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр  1
11692 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы заметок и докладов генерал-инспектора танковых войск, генерал-полковника Хайнца Гудериана для совещаний с Гитлером, том 1, 03.05.1943-01.06.1944 гг. (перевод с немецкого)  1
11693 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод сборника приложений по составлению сводной таблицы заключений о положении противника в общем и целом, составленных отделом ОКХ «Иностранные армии Востока» в период с апреля 1942 г. по декабрь 1944 г., 1945 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр   1
11694 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы заметок и докладов генерал-инспектора танковых войск, генерал-полковника Хайнца Гудериана для совещаний с Гитлером, том 2, 03.06.1944-29.12.1944 г. (перевод с немецкого)  1
11695 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы документов ОКВ по вопросу капитуляции германского рейха – в деле имеются следующие документы: 1) письмо бывшего министра иностранных дел Германии И. фон Риббентропа преемнику А. Гитлера гросс-адмиралу К. Дëницу о политическом положении Германии от 2-го мая 1945 г.; 2) сообщение статс-секретаря германского МИДа барона Г.А. Штеенграхта фон Мойланда гросс-адмиралу К. Дëницу о беседе с главным представителем госдепартамента США в Германии Р. Мерфи, комментарий статс-секретаря Г.А. Штеенграхта фон Мойланда по проблеме дальнейшего существования германского рейха  после его безоговорочной капитуляции от 22-го мая 1945 г.; 3) заметка старшего правительственного советника Раппа «Германский вопрос в европейской политике СССР» от 20-го мая 1945 г. (перевод с немецкого) 1
11696 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы заметок и докладов генерал-инспектора танковых войск, генерал-полковника Хайнца Гудериана для совещаний с Гитлером, том 3, 16.01.1945-13.04.1945 г. (перевод с немецкого)  1
11697 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод сборника приложений по составлению сводной таблицы заключений о положении противника в общем и целом, составленных в отделе «Иностранные армии Востока» в период с апреля 1942 г. по декабрь 1944 г., 1945 г. (перевод с немецкого) – четвертый экземпляр   1
11698 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы служебных распоряжений, приказов, указаний и прочих документов генерал-инспектора танковых войск в 1943-1944 гг., а также переводы заметок генерал-инспектора танковых войск для докладов Гитлеру в период с января по апрель 1945 г., 28.02.1943-23.04.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11699 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы служебных распоряжений, приказов, указаний и прочих документов генерал-инспектора танковых войск в 1943-1944 гг., а также переводы заметок генерал-инспектора танковых войск для докладов Гитлеру в период с января по апрель 1945 г., 28.02.1943-23.04.1945 (перевод с немецкого) гг. – 2-й экземпляр   1
11700 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы служебных распоряжений, приказов, указаний и прочих документов генерал-инспектора танковых войск в 1943-1944 гг., а также переводы заметок генерал-инспектора танковых войск для докладов Гитлеру в период с января по апрель 1945 г., 28.02.1943-23.04.1945 гг. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр   1
11701 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы различных служебных предписаний и инструкций по боевой подготовке танковых войск, часть 1, 01.09.1941-04.10.1944 гг. (перевод с немецкого)  1
11702 Документы Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы устава сухопутных войск № 300/2 – Командование войсками, часть 2, разделы XIV-XXIII и приложения, 18.10.1934-01.05.1944 гг. (перевод с немецкого)  1
11703 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы ежедневника 1941-го года для офицеров (перевод с немецкого) 1
11704 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ IV: отдельные приказы группы армий, тетрадь 10 за 16.03.1943 – 31.03.1943 гг. – приказы и распоряжения по вопросам снабжения, транспортного обеспечения и передислокации войск, по вопросам подчинения, обучения, а также пополнения частей и подразделений, об охране тыловых районов, об операции «Буйвол» (нем.: Büffelbewegung), разведдонесения за октябрь 1942 г., донесение о введении в бой французского легиона и др. документы, 22.10.1942-01.04.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11705 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий "Центр" – оперативный отдел – документ XIII: ВВС, тетрадь 1: приказы по операции «Тайфун», приказы по передислокации войск, указания для зимнего периода, боевые донесения, служебные инструкции, донесения воздушной разведки, организационная структура командования ВВС «Восток» в период войны, мероприятия по защите аэродромной службы и т.д., 27.06.1941-10.06.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11706 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы различных оперативных документов 4-го воздушного флота и 1-го зенитного корпуса за период 30.08-08.11.1942 г. и  18.12.1943 - 15.01.1944 гг. (также содержит отчет 2-й парашютной дивизии о боях юго-восточнее Кировограда, 5-8.01.1944 г.), 30.08.1942-15.01.1944 гг. (перевод с немецкого)   1
11707 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы различных оперативных документов 4-го воздушного флота и 1-го зенитного корпуса за период 30.08.-08.11.1942 г. и 18.12.1943 -15.01.1944 гг. (также содержит отчет 2-й парашютной дивизии о боях юго-восточнее Кировограда, 5-8.01.1944 г.), 30.08.1942-15.01.1944 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11708 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы различных оперативных документов 4-го воздушного флота и 1-го зенитного корпуса за период 30.08.-08.11.1942 г. и 18.12.1943-15.01.1944 гг. (также содержит отчет 2-й парашютной дивизии о боях юго-восточнее Кировограда, 5-8.01.1944 г.), 30.08.1942-15.01.1944 гг. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11709 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод инструкции 4-го отдела разведуправления Генерального штаба германских ВВС «Военная авиация Советского Союза – авиация дальнего действия (АДД)», по состоянию на сентябрь 1943 г. (перевод с немецкого) 1
11710 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки генерал-майора Отто Шёбеля, начальника 2-го командного пункта люфтваффе в Лигнице: «Организация военно-воздушных сил Германии» (подготовлена в советском плену), 1947 г. (перевод с немецкого) 1
11711 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки генерал-майора Отто Шёбеля, начальника 2-го командного пункта люфтваффе в Лигнице: «Организация военно-воздушных сил Германии» (подготовлена в советском плену), 1947 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11712 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» – оперативный отдел – документ IX: боевые донесения, тетрадь 2 за период 16.12.1941-31.03.1942 гг.: отчеты о боевых действиях и донесения подчиненных группе армий штабов, а также отчеты по борьбе с партизанами, 16.12.1941-28.06.1942 гг. (перевод с немецкого) 1
11713 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - приказы и распоряжения по проведению операции «Тайфун», сводные данные о наличии вооруженных сил и их построение, запрет Гитлера на принятие капитуляции Москвы, схемы линий связи, указания о совместной работе сухопутных войск и ВВС и др. документы, 16.09.1941-23.11.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11714 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XI: записи телефонных разговоров и заметки, тетрадь 1 за период 22.06.1941-15.12.1941 – телефонные разговоры и донесения группы армий и подчиненных ей штабов, донесения по транспорту и пополнению войск, донесения по боевому применению французского пехотного полка, по охране тыловых районов, по борьбе с партизанами, телефонные донесения об обстановке, боевые донесения и др. документы, 24.6.1941-11.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11715 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Б» — оперативный отдел — документ XX: сводки о боевом и численном составе, тетрадь 1: отчеты о состоянии подразделений, войсковых соединений и частей группы армий «Б», 20.02.1940-07.09.1941 гг. (перевод с немецкого) 1
11716 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: переводы приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр», документ VI, тетрадь 1 за 22.06. – 15.12.1941 г.: донесения и заявки армий и танковых групп в группу армий по оперативным и тактическим вопросам, том А – штаб 2-й армии – распоряжения по обращению с конским составом, отчет 2-го авиационного корпуса об участии в боевых действиях 14.07.1941 г. и позиция штаба 2-й армии на этот счет, донесения об обстановке в группу армий «Центр» и ОКХ из района Курска, отчеты о положении войск во время советского зимнего наступления и др. документы, 05.07.-11.12.1941 гг. 1
11717 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ VI – донесения и заявки армий и танковых групп в группу армий по оперативным и тактическим вопросам, том А, 3-я танковая группа, тетрадь 1 за 23.06.1941-14.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11718 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» - документ VI: донесения и заявки армий и танковых групп в группу армий по оперативным и тактическим вопросам, том С: штаб 9-й армии, тетрадь 1, от 22.06.1941 г. – тактические и оперативные донесения и заключения штаба 9-й армии, а также сводки о боевом и численном составе частей, 26.6.-16.12.1941 г., и перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – группа армий «Север», тетрадь 1 от 22.06.1941-15.11.1941 гг. – переписка с группой армий «Север» по тактическим и оперативным вопросам, 01.07.1941-09.11.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11719 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» по вопросам боевой подготовки, 01.10.1941-31.12.1941 г. – переписка с ОКХ и подчиненными группе армий войсками по вопросам боевой подготовки, о курсах подготовки командиров батальонов и рот, о курсах по борьбе с партизанами, отчеты об опыте боевых действий зимой и о боевой подготовке в зимних условиях, указания по борьбе с партизанами и др. документы (перевод с немецкого) 1
11720 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» по вопросам боевой подготовки, 01.10.1941-31.12.1941 г. – переписка с ОКХ и подчиненными группе армий войсками по вопросам боевой подготовки, о курсах подготовки командиров батальонов  и рот, о курсах по борьбе с партизанами, отчеты об опыте боевых действий зимой и о боевой подготовке в зимних условиях, указания по борьбе с партизанами и др. документы – 2-й экземпляр (перевод с немецкого) 1
11721 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ ХXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 1 за 25.06.1941 г. – 31.08.1942 г., подборки случаев нападения со стороны партизан, распоряжения и памятки по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан, приказы о введении в бой охотничьих команд и переписка о расстреле 100 заложников в местечке Славное и проч., 24.06.1941-31.08.1942 гг. (перевод с немецкого) 1
11722 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ ХXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 1 за 25.06.1941 г. – 31.08.1942 г., подборки случаев нападений со стороны партизан, распоряжения и памятки по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан, приказы о введении в бой ягдкоманд и переписка о расстреле 100 заложников в местечке Славное и проч., 24.06.1941-31.08.1942 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11723 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – ежедневные донесения о нападениях партизан, подрывах рельсов и операциях против партизан. В деле содержатся многочисленные сведения о действиях партизан в тылу группы армий «Центр», 10.08.1942-16.10.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11724 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 2 за 01.09.1942-30.09.1942, подборки случаев нападений со стороны партизан, указания по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан – «Рысь», «Бреслау», «Серебряная лиса», приказы по введению в бой ягдкоманд и по переписке относительно расстрела 100 заложников в местечке Славное и др. документы, 28.08.1942-29.09.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11725 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 2 за 01.09.1942-30.09.1942, подборки случаев нападений со стороны партизан, указания по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан – «Рысь», «Бреслау», «Серебряная лиса», приказы по введению в бой ягдкоманд и по служебной переписке относительно расстрела 100 заложников в местечке Славное и др. документы, 28.08.1942-29.09.1942 г. – 2-й экземпляр 1
11726 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 3 за 01.10.1942-31.10.1942, подборки случаев нападений со стороны партизан, указания по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан, записи совещаний и др. документы, 29.09.1942-31.10.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11727 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – документ XXII: борьба с бандитизмом, тетрадь 3 за 01.10.1942-31.10.1942, подборки случаев нападений со стороны партизан, указания по борьбе с партизанами, списки используемых групп прикрытия, документы по операциям против партизан, записи совещаний и др. документы, 29.09.1942-31.10.1942 г. – 2-й экземпляр 1
11728 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» –разведдонесения о бандитских формированиях (27.08.42-28.02.43) – донесения и отчеты разведывательного отдела группы армий «Центр» о партизанских группах и борьбе против партизан, 25.08.1942-09.03.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11729 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» – разведдонесения о бандитских формированиях в период с 01.03.1943 по 01.07.1943 – донесения о действиях партизан, об операциях против партизан, о принудительном призыве на военную службу и т.д., 01.03.1943-31.07.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11730 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 22.06.1941-13.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11731 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.08.1941-20.08.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11732 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 20.08.1941-09.09.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11733 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело VI, том «б», тетрадь 3: приказы и донесения штаба 4-й армии, 28.08.42-31.03.1943 гг., а также перевод документов из приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело VI, том «а», тетрадь 2: приказы и донесения штаба 2-й армии, 16.12.41-01.01.1942 гг. (перевод с немецкого) 1
11734 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело XI, том 4: записи телефонных разговоров и заметки, 01.09.42-30.05.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11735 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» – суточные и промежуточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», разведдонесения и оценка положений противника разведотделом группы армий и разведотделами подчиненных армейских штабов и танковых групп, 24.01.1942-31.01.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11736 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» – суточные и промежуточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», разведдонесения и оценка положений противника разведотделом группы армий и разведотделами подчиненных армейских штабов и танковых групп, 24.01.1942-31.01.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11737 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.02.1942-25.03.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11738 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.02.1942-28.02.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11739 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» - том XVIII: утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.02.1942-15.03.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11740 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» - том XVIII: утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.02.1942-15.03.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11741 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод утренних, промежуточных и суточных донесений оперативного отдела группы армий «Центр», 01.03.1942-08.03.1942 г.; 01.06.1942-15.06.1942 г.; 06.12.1942-15.12.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11742 Русский перевод англоязычной брошюры Э. Хеншеля: «50 лет Международной службе розыска в Арользене: национал-социалистические преследования в свете документов Международной службы розыска», Арользен, 1996 г. (перевод с английского) 1
11743 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»  – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 01.03.1942-24.03.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11744 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»  – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 01.06.1942-31.07.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11745 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод утренних, промежуточных и суточных донесений оперативного отдела группы армий «Центр», 01.03.1942-08.03.1942 г.; 01.06.1942-15.06.1942 г.; 06.12.1942-15.12.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11746 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»  – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 01.01.1943-07.02.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11747 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»  – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 08.02.1943-25.03.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11748 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»   – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 04.07.1943-14.10.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11749 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр»  – дело XVIII: суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр» Верховному командованию сухопутных войск (ОКХ, нем. OKH), 04.07.1943-14.10.1943 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11750 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» – текущие донесения (11.9-16.09.1943): оценка положений противника, суточные, вечерние и утренние разведдонесения, а также разведдонесения подчиненных штабов армии, данные от групп связи авиации, радиодонесения об обстановке 2-го  пункта обработки донесений радиоразведки и др. документы, 11.09.1943-17.09.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11751 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» – текущие донесения (11.09.-16.09.1943): оценка положений противника, суточные, вечерние и утренние разведдонесения, а также разведдонесения подчиненных штабов армии, данные от групп связи авиации, радиодонесения об обстановке 2-го пункта обработки донесений радиоразведки и др. документы, 11.09.1943-17.09.1943 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11752 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 14.07.1941-31.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11753 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 14.07.1941-31.07.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11754 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.12.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11755 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – утренние, промежуточные и суточные донесения оперативного отдела группы армий «Центр», 01.12.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11756 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» – дело II, тетрадь 2: основные оперативные приказы и указания группы армий «Центр», 01.08.1941 -15.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11757 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» – дело II, тетрадь 2: основные оперативные приказы и указания группы армий «Центр», 01.08.1941 -15.12.1941 г.  – 2-й экземпляр 1
11758 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» – дело II, тетрадь 2: основные оперативные приказы и указания группы армий «Центр», 01.08.1941-15.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11759 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – донесения о боевом и численном составе в группу армий «Центр», временные графики снятия с позиций частей 4-й танковой армии, отчет 9-го армейского корпуса о боях с начала марта 1942 г. и другие документы, 18.12.1941-21.04.1942 гг. (перевод с немецкого) 1
11760 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – донесения о боевом и численном составе в группу армий «Центр», временные графики снятия с позиций частей 4-й танковой армии, отчет 9-го армейского корпуса о боях с начала марта 1942 г. и другие документы, 18.12.1941-21.04.1942 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11761 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод переписки группы армий "Центр" относительно передислокации 900-й учебной бригады в Дëбериц, о снятии с позиций подразделений, задействованных в составе иностранных частей, и предназначенных для пополнения дивизий, а также относительно пополнения и перестроения частей, списки заявок на пополнение и др. документы, 09.03.1942-10.05.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11762 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод переписки группы армий "Центр" относительно передислокации 900-й учебной бригады в Дëбериц, о снятии с позиций подразделений, задействованных в составе иностранных частей, и предназначенных для пополнения дивизий, а также относительно пополнения и перестроения частей, списки заявок на пополнение и др. документы, 09.03.1942-10.05.1942 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11763 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - передислокация и переподчинение частей и подразделений группы армий "Центр" для подготовки к битве за Курск и во время Орловской операции, организация войск группы армий «Центр» для операции «Цитадель», данные по истории II. зенитного корпуса и т.д., 09.04.1942-13.10.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11764 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - передислокация и переподчинение частей и подразделений группы армий "Центр" для подготовки к битве за Курск и во время Орловской операции, организация войск группы армий «Центр» для операции «Цитадель», данные по истории II. зенитного корпуса и т.д., 09.04.1942-13.10.1943 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11765 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - передислокация и переподчинение частей и подразделений группы армий "Центр" для подготовки к битве за Курск и во время Орловской операции, организация войск группы армий «Центр» для операции «Цитадель», данные по истории II. зенитного корпуса и т.д., 09.04.1942-13.10.1943 гг. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11766 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов из приложений к журналу боевых действий оперативного отдела группы армий «Центр» – дело IV, тетрадь 6: отдельные тактические приказы группы армий, в частности, об использовании принудительного труда, о борьбе с партизанами, о передислокации частей, а также о подготовке к зиме, 13.6.1942-31.8.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11767 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» - приказы, распоряжения и переписка с ОКХ и штабами группы армий по вопросам реорганизации частей, 01.10.1941-30.11.1941 г. (перевод с немецкого)  1
11768 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» - приказы и распоряжения ОКХ по реорганизации и переформированию частей и подразделений, отчеты группы армий по этим вопросам, 01.02.1942-31.03.1942 г. (перевод с немецкого)  1
11769 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» - приказы и распоряжения ОКХ по реорганизации и перестроению частей и подразделений, отчеты группы армий по этим вопросам, 01.02.1942-31.03.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр       1
11770 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов отдела боевой подготовки группы армий «Центр» – авиаполевые дивизии – переписка с ОКЛ (Главным командованием ВВС), ОКХ и подчиненными группе армий подразделениями по вопросам комплектования, обучения и боевого применения авиаполевых дивизий в районе действия группы армий «Центр», 10.10.1942-28.12.1942 гг. (перевод с немецкого)       1
11771 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов отдела боевой подготовки группы армий «Центр» – комплектование, основополагающие указания, 01.04.1942-31.08.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11772 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод отчета о боевых действиях 9-й армии и 2-й танковой армии во время битвы на Орловской дуге, за 05.07.1943-18.08.1943 г. (перевод с немецкого)  1
11773 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело VIII, том A: приказы и донесения относительно пополнения и запаса, a) пополнение, тетрадь 1 за 25.02.1942-31.03.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11774 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело VIII, том A: приказы и донесения относительно пополнения и запаса, а) пополнение, тетрадь 1 за 25.02.1942-31.03.1942 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11775 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод приложений к журналу боевых действий группы армий «Центр» - оперативный отдел – дело VIII, том A: приказы и донесения относительно пополнения и запаса, а) пополнение, тетрадь 1 за 25.02.1942-31.03.1942 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр 1
11776 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - суточные и промежуточные разведдонесения группы армий, 25.11.1942-30.11.1942 г. (перевод с немецкого)      1
11777 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов разведывательного отдела группы армий «Центр» - оперативные сводки отдела ОКХ «Иностранные армии Востока» о боевой обстановке на советском-германском фронте, 21.02.1943; 01.03.1943-15.03.1943; 03.04.1943; 10.04.1943; 23.04.1943; 25.05.1943 г. (перевод с немецкого)  1
11778 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом - том 1, 16.06.1944-30.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11779 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», 22.06.1941-27.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11780 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 2, 01.07.1944-31.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11781 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – «Исследование, посвященное боям за перешеек и эвакуации из района боевых действий Демянск», 28.11.1942-15.03.1943 гг. (перевод с немецкого)  1
11782 Перевод брошюры: «Мемориал Эренхайн Цайтхайн: В память о мертвых; В назидание живым», Риза 1985 г. (перевод с немецкого) Машинописные тексты 1
11783 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.08.1944-31.08.1944 г. (перевод с немецкого)  1
11784 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.09.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого)  1
11785 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.10.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11786 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11787 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11788 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командующего тыловым районом боевых действий «Юг»: приложения к журналу боевых действий командующего тыловым районом боевых действий «Юг», 01.10.1944-19.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11789 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Север» – журнал боевых действий группы армий «Север», том с текстом – том 1, 01.01.1945-31.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11790 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 1-м зенитным корпусом – распоряжения ОКХ и 4-го воздушного флота по проведению операции «Фридерикус» и проч., 29.04.1942-26.01.1943 гг. (перевод с немецкого)  1
11791 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Юг» – донесения группы армий «Юг» об обстановке, 06.01.1944-15.01.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11792 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Юг» – донесения группы армий «Юг» об обстановке, 06.01.1944-15.01.1944 г. (перевод с немецкого) – 2‑й экземпляр        1
11793 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командующего прифронтовым районом «Венгрия» – приложения к журналу боевых действий командующего прифронтовым районом «Венгрия», 20.10.1944-15.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11794 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командующего тыловым районом боевых действий группы армий «Юг» – приложения к журналу боевых действий командующего тыловым районом боевых действий группы армий «Юг», 17.11.-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11795 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 1, 22.04.1942-31.07.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11796 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «А» – журнал боевых действий командования группы армий «А», том 1, часть 4, 24.10.1942-31.10.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11797 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 2, 01.08.1942-31.08.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11798 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 3, 01.09.1942-30.09.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11799 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 4, 01.10.1942-31.10.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11800 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 5, 01.11.1942-30.11.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11801 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 1, часть 6, 01.12.1942-31.12.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11802 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 1, 01.01.1943-31.01.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11803 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 2, 01.02.1943-28.02.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11804 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 3, 01.03.1943-31.03.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11805 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 4, 01.04.1943-30.04.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11806 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 6, 01.06.1943-30.06.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11807 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 7, 01.07.1943-31.07.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11808 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 8, 01.08.1943-31.08.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11809 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «A» – журнал боевых действий командования группы армий «A», том 2, часть 9a, 01.09.1943-20.09.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11810 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командующего немецкими войсками в тыловом районе боевых действий группы армий «Южная Украина» – журнал боевых действий командующего немецкими войсками в тыловом районе боевых действий группы армий «Южная Украина», том 5, 01.07.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)     1
11811 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Юг» – журнал боевых действий командования группы армий «Юг», том 3, часть 10, 01.07.1944-31.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11812 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – журнал боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 3, часть 11, 01.08.1944-19.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11813 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – журнал боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1, 20.08.1944-05.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11814 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – журнал боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 2, 06.09.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11815 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии – суточные и утренние донесения оперативного отдела штаба 17-й армии в группу армий «Юг», 01.04.1944-27.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11816 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6085-6205 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 3, часть 11, 01.08.1944-19.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11817 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6231-6415 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1, 20.08.1944-05.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11818 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6231-6348 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1, 20.08.1944-29.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11819 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: a) перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6349-6415 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1, 30.08.-05.09.1944 г.; б) перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6416-6583 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 2, 05.09.1944-19.09.1944 г. (перевод с немецкого)    1
11820 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6416-6583 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 2, 05.09.1944-19.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11821 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: a) перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6349-6415 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1, 30.08.-05.09.1944 г.; б) перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения № 6416-6583 к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 2, 05.09.1944-19.09.1944 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр    1
11822 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Южная Украина» – приложения к журналу боевых действий командования группы армий «Южная Украина», том 4, часть 1 и часть 2, 22.08.1944-19.09.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11823 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Б» – журнал боевых действий командования группы армий «Б», 21.11.1943-05.06.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11824 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Б» – журнал боевых действий командования группы армий «Б», 21.11.1943-05.06.1944 гг. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр    1
11825 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела армейской группы «Замланд» – журнал боевых действий командования армейской группы «Замланд», том 1, 08.02.1945-24.02.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11826 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела армейской группы «Замланд» – журнал боевых действий командования армейской группы «Замланд», том 2, 25.02.1945-01.04.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11827 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела армейской группы «Замланд» – приложения к журналу боевых действий том 1 командования армейской группы «Замланд», 08.02.1945-28.02.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11828 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела армейской группы «Замланд» – приложения к журналу боевых действий том 2 командования армейской группы «Замланд», 01.03.1945-01.04.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11829 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – боевые донесения, относящиеся к кампании против Советского Союза, 22.06.1941-20.10.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11830 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела 4-й танковой группы – описание боев 4-й танковой группы во время битвы за Москву, 14.10.1941-05.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11831 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела 4-й танковой группы – описание боев 4-й танковой группы во время битвы за Москву, 14.10.1941-05.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр    1
11832 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела 4-й танковой группы – описание боев 4-й танковой группы во время битвы за Москву, 14.10.1941-05.12.1941 г. (перевод с немецкого) – 3-й экземпляр    1
11833 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, 22.10.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11834 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть А, том 27: суточные донесения, 24.10.1944-10.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11835 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть А, том 28: суточные донесения, 11.11.1944-04.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11836 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 42: оперативные документы, 16.11.1944-02.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11837 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть А, том 29: суточные донесения, 05.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11838 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 44: оперативные документы, 10.12.1944-21.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11839 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 45: оперативные документы, 22.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11840 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 46: оперативные документы, 01.01.1945-18.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11841 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 47: оперативные документы, 19.01.1945-03.02.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11842 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 8-й армии – описание оборонительных боев в районе Кировограда, 05.01.1944-17.01.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11843 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод статьи из английского журнала The Illustrated London News: «Война с национал-социалистической Германией – поход к портам на берегах канала», 01.06.1940 г. (перевод с английского)  1
11844 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 2-й армии – описание «Операции Блау» и боев за Воронеж, 01.05.1942-18.07.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11845 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – описание сражений 6-й армии в Донецком бассейне и Ногайской степи, 18.08.1943-03.11.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11846 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 8-й армии – описание сражений в районе Кировограда, 05.01.1944-17.01.1944 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11847 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – описание второго зимнего сражения 6-й армии в районе между Днепром, Ингульцом и Бугом, 03.03.1944-23.03.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11848 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – описание зимних сражений 6-й армии на большой Днепровской дуге, на Никопольском плацдарме и в районе Никополь-Апостолово-Кривой Рог, 10.01.1944-18.02.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11849 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть А, том 26: суточные донесения, 27.09.1944-23.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11850 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии –журнал боевых действий штаба 6-й армии, том 14, 01.06.1944-19.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11851 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии –журнал боевых действий штаба 6-й армии, том 15, 20.08.1944-04.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11852 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии –журнал боевых действий штаба 6-й армии, том 15, 20.08.1944-04.10.1944 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11853 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, 03.10.1944-12.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11854 Документы бюро переводов 6-го архивохранилища ЦАМО: перевод документов IVа1-отдела Главного управления имперской безопасности (РСХА) – переписка Венского управления государственной полиции с РСХА о пропаганде противника с использованием полевых почтовых открыток солдат, попавших в английский или американский плен, 10.01.1943-08.02.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11855 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии –журнал боевых действий штаба 6-й армии, том 16, 05.10.1944-28.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11856 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, боевой опыт в Крыму-Севастополе, 02.09.1944 г. (перевод с немецкого)Машинописные тексты 1
11857 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, заметки главнокомандующего армией к докладу Гитлеру, 30.10.1943-02.09.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11858 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии –журнал боевых действий штаба 6-й армии, том 17, 29.10.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11859 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – приложения к журналу боевых действий штаба 6-й армии, часть С, том 39: оперативные документы, 13.10.1944-21.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11860 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, разработка «Дикая кошка» - уменьшение севастопольского района боевых действий, 28.04.1944-02.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11861 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр»: приказы и переписка о подчинении, о смене и/или передислокации частей в районе штаба 9-й армии, записи с информацией о тактическом положении и др.,  01.09.1942-31.03.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11862 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, разработка «Леопард», 23.04.1944-02.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11863 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –приложение № 6 к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, боевые донесения и отчеты об опыте боевых действий, 01.04.1944-30.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11864 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 15-й армии (позднее - штаб 25-й армии) – журнал боевых действий штаба 15-й армии за ноябрь 1944 г. с приложениями, 15.11.1944-03.01.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11865 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 16-й армии – описание «16-я армия от Мозеля до Мозеля. Краткий обзор деятельности за период с 10 мая по 22 июня 1940 г.» (перевод с немецкого) 1
11866 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела 71-й пехотной дивизии – описание боëв дивизии на реках Шьер, Маас и Мозель, 15.05.1940-25.06.1940 г. (перевод с немецкого) 1
11867 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии – суточные и утренние донесения подчиненных штабу 17-й армии корпусов, а также 9-й зенитной дивизии, 01.04.1944-17.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11868 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов генерала особого назначения при ОКХ – заключительный отчет о ходе событий в Крыму в апреле 1944 г., 29.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11869 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, разработка «Тигр», - эвакуация из Крыма, 09.04.1944-02.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11870 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –приложение № 2 к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, оперативные документы, 01.04.1944-30.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11871 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –приложение № 14 к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, Особые распоряжения по перевозке в тыл, 15.04.1944-28.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11872 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела/начальника контрразведки при штабе 25-й армии –утренние и вечерние донесения разведывательного отдела/начальника контрразведки при штабе 25-й армии, 15.11.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11873 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела/начальника контрразведки при штабе 25-й армии – отчет о деятельности разведывательного отдела/начальника контрразведки при штабе 25-й армии, 15.11.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11874 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –особый сборник № 2 к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, операция «Рудербот» – подготовка эвакуации из Крыма через Севастополь, 24.11.1943-08.01.1944 гг. (перевод с немецкого) 1
11875 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 17-й армии –приложение № 10 к журналу боевых действий №10 штаба 17-й армии, распоряжения командования, 01.04.1944-18.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11876 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 15-й армии – документ только для начальников высших штабов – переписка, касающаяся операций «Бретань», «Побережье Канала», «Устье р. Жиронда» и др., 31.03.1942-18.05.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11877 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 25-й армии –журнал боевых действий штаба 25-й армии за декабрь 1944 г., 01.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11878 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 25-й армии –журнал боевых действий штаба 25-й армии за январь 1945 г., 01.01.1945-31.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11879 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 18-й армии – отчет о зимнем сражении 18-й армии под Ленинградом, 12.01.1943-31.03.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11880 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 6-й армии – дополнение к оперативным документам С/36 и С/37, операции «Цыганский барон» и «Летучая мышь», 15.09.1944-03.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11881 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 47-го танкового корпуса –отчеты об оборонительном сражении 2-й танковой армии и 47-го танкового корпуса северо-западнее реки Орëл, 05.07.1942-13.07.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11882 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод статьи Альберта Уайтона: «Может ли империя спасти Англию» // The Nation, 19.10.1940 г. (перевод с английского) 1
11883 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – суточные донесения оперативного отдела штаба 3-й танковой армии в группу армий «Центр», 12.04.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11884 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 01.11.1944-09.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11885 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – оперативные донесения оперативного отдела штаба 3-й танковой армии в группу армий «Центр», 01.10.1944-22.01.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11886 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 02.10.-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11887 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – оперативные донесения и документы штаба 3-й танковой армии в группу армий «Центр», 14.01.1945-23.01.1945 г. 1
11888 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод оперативной документации, приказов и распоряжений штаба 3-й танковой армии, 18.06.1941-04.01.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11889 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.01.1944-29.02.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11890 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические донесения корпуса, 01.11.1944-15.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11891 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.03.1944-30.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11892 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические донесения корпуса, 01.10.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11893 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 17.06.1944-30.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11894 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 11.11.1944-19.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11895 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические донесения корпуса, 01.09.1944-15.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11896 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий 3-й танковой армии, 01.08.1944-31.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11897 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические донесения корпуса, 16.08.1944-31.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11898 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.09.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11899 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 24-м танковым корпусом –описание боëв 24-го танкового корпуса после сражения на плацдарме Старый Быхов, 22.07.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11900 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.10.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11901 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11902 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 3-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 3-й танковой армии, 01.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр    1
11903 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – операции 4-й танковой армии против Сталинграда, 01.07.1942-15.09.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11904 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 4-й танковой армии, 01.07.1944-15.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11905 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 4-й танковой армии, 16.08.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11906 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела штаба 4-й танковой армии – журнал боевых действий штаба 4-й танковой армии, 16.08.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр       1
11907 Документы бюро переводов 6-го архивохранилища ЦАМО: частичный перевод документов оперативного отдела группы армий «Центр» – распоряжение № 9000/42 организационного отдела (II) ОКХ относительно задействования туркестанских строительных подразделений и подразделений подвоза снабжения, 04.09.1942 г. (перевод с немецкого)  1
11908 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов отдела тылового обеспечения командования 2-м армейским корпусом – мобилизационный план корпуса на 1939-1940 г., тетрадь 2, 31.05.1938 г. (перевод с немецкого) 1
11909 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 74-м танковым корпусом – предварительное распоряжение относительно боя на плотинах и дамбах, 02.12.1942 г. (перевод с немецкого)  1
11910 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 4-м румынским армейским корпусом – журнал боевых действий 4-го румынского армейского корпуса, 12.03.1944-19.04.1944 г. (перевод с румынского) 1
11911 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 4-м румынским армейским корпусом – журнал боевых действий 4-го румынского армейского корпуса, 12.03.1944-19.04.1944 (перевод с румынского) г. – 2-й экземпляр  1
11912 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 4-м румынским армейским корпусом – журнал боевых действий 4-го румынского армейского корпуса, 30.05.1944-30.06.1944 г. (перевод с румынского) 1
11913 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 4-м румынским армейским корпусом – журнал боевых действий 4-го румынского армейского корпуса, 30.05.1944.-30.06.1944 г. (перевод с румынского)– 2-й экземпляр  1
11914 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 5-м армейским корпусом – журнал боевых действий 5-го армейского корпуса, 01.04.1944-31.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11915 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 10-м армейским корпусом – приказы по корпусу и распоряжения 10-го армейского корпуса, а также прочие оперативные документы, 16.10.1944-23.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11916 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 5-м армейским корпусом – приложения № 429-512 к журналу боевых действий 5-го армейского корпуса, 10.04.1944-31.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11917 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 5-м армейским корпусом – приложения № 389-428 к журналу боевых действий 5-го армейского корпуса, 01.04.1944-09.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11918 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 8-м армейским корпусом – отчет 8-го армейского корпуса о боевых действиях во время похода в Россию в 1941 г., февраль 1942 г. (перевод с немецкого) 1
11919 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 10-м армейским корпусом – приложения № 151-201 к журналу боевых действии 10-го армейского корпуса, 10.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11920 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 10-м армейским корпусом – суточные донесения 10-го армейского корпуса штабу 18-й армии и проч., 16.10.1944-15.02.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11921 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 46-м танковым корпусом –описания боя в окружении («котла») при Сычовке, 25.01.1942-12.02.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11922 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела командования 17-м армейским корпусом – тетрадь с приложениями № 2 журнала боевых действий разведывательного отдела 17-го армейского корпуса, 22.06.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11923 Документы информационного отдела Национального комитета «Свободная Германия»: Бюллетень № 3 о работе Национального комитета «Свободная Германия» на фронте, ноябрь-декабрь 1943 г.     1
11924 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий 23-го армейского корпуса – приказы и распоряжения корпуса и др., 01.10.1944-31.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11925 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 29 23-го армейского корпуса – приказы и распоряжения корпуса и др., 01.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11926 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 29 23-го армейского корпуса – донесения о боевом и численном составе, потерях и пополнениях, сведения о боевом составе и дислокации, радиодонесения и проч., 01.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11927 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом –журнал боевых действий № 29 23-го армейского корпуса, 01.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11928 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 30 23-го армейского корпуса – приказы и распоряжения корпуса, общая переписка и др., 01.01.1945-31.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11929 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 30 23-го армейского корпуса – утренние и суточные донесения корпуса и др., 01.01.1945-31.01.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11930 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 23-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий 23-го армейского корпуса – сводки корпуса и его дивизий за сутки, общая переписка и др., 01.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11931 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 70-м армейским корпусом – отчеты оперативного отдела корпуса о деятельности (c соответствующими приложениями) за декабрь 1944 г. (перевод с немецкого) 1
11932 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 30-м армейским корпусом –журнал боевых действий № 1 30-го армейского корпуса, 10.11.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11933 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 70-м армейским корпусом – отчеты оперативного отдела корпуса о деятельности (c соответствующими приложениями) за ноябрь 1944 г. (перевод с немецкого) 1
11934 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 36-м горно-армейским корпусом – приказы по корпусу, обзорные сведения по организационной структуре, пожелания корпуса по тактике ведения боя, заметки к совещаниям и проч., 06.12.1940-04.09.1941 гг. (перевод с немецкого)   1
11935 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 38-м армейским корпусом – утренние, промежуточные и суточные донесения корпуса и подчиненных ему частей, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11936 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 38-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 1, тактические приказы корпуса, 04.11.1944-31.12.1944 г.   1
11937 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 11, тактические донесения корпуса в штаб 16-й армии, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11938 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 11, тактические донесения подчиненных дивизий в корпус, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11939 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 11, отчет разведотдела корпуса о своей деятельности, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11940 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения № 151-273 к журналу боевых действий № 11, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11941 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения № 1-150 к журналу боевых действий № 11, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11942 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом –журнал боевых действий корпуса № 11, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11943 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 70-м армейским корпусом – отчет оперативного и разведывательного отдела корпуса о деятельности за октябрь 1944 г., 09.10.1944-16.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11944 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 11, недельные и месячные отчеты о боевом и численном составе частей и подразделений корпуса, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11945 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 50-м армейским корпусом – приложения к журналу боевых действий № 11, телефонные переговоры начальника штаба корпуса и протоколы совещаний, 16.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11946 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 59-м армейским корпусом – отчет о боевых действиях в г. Великие Луки за время с 30.12.1942 г. по 16.01.1943, часть 1, 09.02.1943 г. (перевод с немецкого)   1
11947 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 59-м армейским корпусом – отчет о боевых действиях в г. Великие Луки за время с 30.12.1942 г. по 16.01.1943, часть 2 (приложения), 09.02.1943 г. (перевод с немецкого) 1
11948 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 70-м армейским корпусом –отчет оперативного отдела и разведотдела корпуса о деятельности за август 1944 г., 15.06.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11949 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 70-м армейским корпусом – отчет оперативного отдела и разведотдела корпуса о деятельности за сентябрь 1944 г., 03.09.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого)   1
11950 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 101-м армейским корпусом – журнал боевых действий корпуса № 1, 30.01.1945-28.02.1945 г. (перевод с немецкого)   1
11951 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод различных документов, относящихся к Немецкому Африканскому корпусу, 1940-1942 гг. (переведено из немецких и итальянских источников) 1
11952 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 49-м горным армейским корпусом – описание боëв в районе Винницы до зачистки «котла» в районе Подвысокое, 20.07.1941-07.08.1941 г. (перевод с немецкого)   1
11953 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 49-м горным армейским корпусом – описание боëв в районе Винницы до зачистки «котла» в районе Подвысокое, 20.07.1941-07.08.1941 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр 1
11954 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 49-м горным армейским корпусом – журнал боевых действий корпуса № 9, часть III, 14.04.1944-18.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11955 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 49-м горным армейским корпусом – описание боëв корпуса – от широкомасштабного наступления Красной Армии в Крыму до эвакуации из Севастополя, 08.04.1944-12.05.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11956 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела командования 1-м зенитным корпусом – ежедневные сводки разведотдела корпуса об обстановке, 01.06.1942-25.11.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11957 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 20.11.1944-30.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11958 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 101-м армейским корпусом – журнал боевых действий корпуса № 1, 30.01.1945-28.02.1945 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр   1
11959 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 1-м зенитным корпусом – приложения к журналу боевых действий корпуса, боевые донесения и отчеты об опыте боевых действий корпуса и его подразделений, 21.03.1944-28.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11960 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 1-м зенитным корпусом – приложения к журналу боевых действий, боевые донесения и отчеты об опыте боевых действий корпуса и его подразделений, 23.02.1944-28.04.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11961 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 3-м танковым корпусом –журнал боевых действий 3-го танкового корпуса, 31.08.1941-31.12.1941 г. (перевод с немецкого) 1
11962 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом –журнал боевых действий № 7 14-го танкового корпуса, 01.07.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11963 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: обзорные сведения по организационной структуре, отчеты и др., 11.07.1944-15.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11964 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 01.12.1944-14.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11965 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 15.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11966 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические донесения корпуса, 16.12.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11967 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 46-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 13 46-го танкового корпуса: приказы по армии штаба 1-й танковой армии и штаба 9-й армии, 02.07.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11968 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 46-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 13 46-го танкового корпуса: приказы по корпусу и распоряжения корпуса и др. (выдержка из приказа штаба 1-й армии по борьбе с партизанами, приказ Гитлера в связи с предпринятым на него 20.07.1944 г. покушением), 01.07.1944-26.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11969 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 46-м танковым корпусом –журнал боевых действий № 13 46-го танкового корпуса, 01.07.1944-30.09.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11970 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 01.08.1944-14.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11971 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 47-м танковым корпусом – приложение № 4 к журналу боевых действий 47-го танкового корпуса: тактические донесения частей и подразделений корпуса об обстановке, 30.09.1944-17.10.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11972 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: частичный перевод документов оперативного отдела командования 14-м танковым корпусом – приложения к журналу боевых действий № 7 14-го танкового корпуса: тактические приказы корпуса, 20.07.1944-31.07.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11973 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 47-м танковым корпусом –журнал боевых действии 47-го танкового корпуса, 01.11.1944-24.11.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11974 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 47-м танковым корпусом –журнал боевых действий 47-го танкового корпуса, 25.11.1944-04.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11975 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования 48-м танковым корпусом –отчет 48-го танкового корпуса  «Поход в Россию», 1941 г. (перевод с немецкого) 1
11976 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования танковым корпусом «Великая Германия» –журнал боевых действий танкового корпуса «Великая Германия» и др., 01.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11977 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов отдела тыла командования танковым корпусом «Великая Германия» –журнал боевых действий № 1 отдела тыла танкового корпуса «Великая Германия», 11.10.1944-31.12.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11978 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела командования дивизии СС «Рейх» – документы, касающиеся описания боев под Москвой и др., 19.10.1941-16.09.1943 гг. (перевод с немецкого) 1
11979 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела танковой дивизии СС «Фрундсберг» – журнал боевых действий № 3 10-й танковой дивизии СС «Фрундсберг», 25.04.1944-12.06.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11980 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод разработки находящегося в советском плену командира 9-й парашютно-десантной дивизии, полковника Германа Гарри: «Воздушно-десантные подразделения Германии – их организация и боевые задачи», 05.06.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11981 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела 29-й (моторизованной) пехотной дивизии – журнал боевых действий 29-й (моторизованной) пехотной дивизии во время битвы за Сталинград, 12.06.1942-16.10.1942 г. (перевод с немецкого) 1
11982 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов разведывательного отдела 1-й зенитной артиллерийской дивизии – разведданные разведотдела дивизии, 11.03.1943-06.04.1945 гг. (перевод с немецкого) 1
11983 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод различных инструкций, памяток и предписаний по боевой подготовке танковых войск (танковые школы и курсы в Бергене, Ютербоге и Вишау – 1943-1944 гг.), часть 2 (перевод с немецкого) 1
11984 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов оперативного отдела старшего начальника 23-й инженерной службы  – том 11 приложений к журналу боевых действий № 4 старшего начальника 23-й инженерной службы, 21.06.1944-18.08.1944 г. (перевод с немецкого) 1
11985 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод трофейных документов, касающихся битвы за Берлин, а также протоколы допросов генерала Гельмута Вейдлинга, вице-адмирала Ханса-Эриха Фосса и др. документы, 09.03.1945-20.6.1945 г. (перевод с немецкого) 1
11986 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод книги Жака Бенуа-Мешена: «История германской армии», том 2: «От рейхсвера к национальной армии, часть 2», 1938 г.  (перевод с французского) 1
11987 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод книги Жака Бенуа-Мешена: «История германской армии», том 2: «От рейхсвера к национальной армии, часть 1», 1938 г. (перевод с французского)   1
11988 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод книги Жака Бенуа-Мешена: «История германской армии», том 1: «От императорской армии к рейхсверу», 1936 г. (перевод с французского) 1
11989 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод статьи – «Кризис на Дальнем Востоке в 1931-1937 гг.», опубликована на английском языке в 1937 г. в Брюсселе (перевод с английского) 1
11990 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод документов № 217-334 из Второй Белой книги германского правительства – документы о путях развития германо-польских отношений и событий с 1933 года до современности, 1939 г. (перевод с немецкого) 1
11991 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод страниц 32-98 из книги: «Великая кампания против Польши. Хроника в текстах и картинках», 1939 г. (перевод с немецкого) 1
11992 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод книги: Франц Гальдер: «Гитлер как полководец», Мюнхен 1949 г. (перевод с немецкого) 1
11993 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод страниц 32-98 из книги: «Великая кампания против Польши. Хроника в текстах и картинках», 1939 г. (перевод с немецкого) – 2-й экземпляр       1
11994 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод статьи: «Французский Генеральный штаб и поражение Франции в 1940 г.» и других статей из журнала «Военно-научное обозрение» о кампании против Франции и др. (перевод с немецкого)       1
11995 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Красной армии: сборник иностранных статей по вопросам сооружения современных полевых укреплений и борьбы с ними, 1940 г.         1
11996 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод статей из журнала «Военный еженедельник» о положении на Западе, сентябрь 1939-июнь 1940 гг. (перевод с немецкого) 1
11997 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Красной армии: Сборник иностранных статей, посвященных оккупации Норвегии, 1940 г.         1
11998 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: Перевод статей из журнала «Военный еженедельник» о положении на западном театре военных действий, август-ноябрь 1940 г. (перевод с немецкого) 1
11999 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: перевод книги Честера Уилмота: «Тобрук в 1941 г.: взятие – осада – освобождение», Лондон 1944 г. (перевод с английского)   1
12000 Документы военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР: сокращенный перевод книги «Восьмая Армия. Сентябрь 1941 г. – январь 1944 г.», Лондон 1944 г. (сокращенный перевод с английского)   1
Datensätze pro Seite