Опись 12486 - Формуляры Разведывательного управления Красной Армии по частям вермахта и его союзников, а также Ваффен-СС

Опись 12486 содержит документы Разведывательного управления Генерального штаба Красной Армии. В отличие от большинства других описей в фонде 500 большинство записей в делах на русском языке. Разведывательное управление (РУ) Генерального штаба Красной Армии, созданное в 1942 году, отвечало за так называемую фронтовую разведку, которая также включала регистрацию частей вермахта, воюющих на германо-советском фронте, и их союзников, а также Ваффен-СС.

С этой целью Разведывательное управление Генерального штаба Красной Армии вело учет соответствующих армейских групп, корпусов, дивизий, а в некоторых случаях бригад и полков, развернутых на Восточном фронте в ходе боевых действий, с соответствующими формулярами, содержащими важные данные о структуре и боевом развертывании соответствующих группировок, соединений и войсковых частей. В целом они расположены в хронологическом порядке и охватывают период с 1939 по 1945 год, с акцентом на годы после нападения Германии на Советский Союз. РУ Генерального штаба Красной Армии создало на каждое зарегистрированное войсковое подразделение отдельное дело, которое также часто содержит дальнейшие разведывательные сводки и соответствующие справки с информацией об этих подразделениях. Таким образом, было сохранено в общей сложности 708 дел, содержащих информацию о немецких, румынских, финских, венгерских, итальянских и испанских подразделениях. Значительная часть документов в этой коллекции – это также протоколы допросов военнопленных и перебежчиков из соответствующих частей. Кроме того, в деле иногда содержатся трофейные документы, которые могут быть доступны в переводе или в оригинале.

Das Findbuch 12486 enthält Unterlagen der Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee. Die Überlieferung liegt deshalb – in Ausnahme zum überwiegenden Teil der anderen Findbücher des Bestandes 500 – zum größten Teil in russischer Sprache vor. Die im Herbst 1942 aus der Hauptverwaltung Aufklärung (GRU) des Generalstabes der Roten Armee ausgegliederte Aufklärungsverwaltung (RU) des Generalstabes der Roten Armee war für die sogenannte Frontaufklärung zuständig, wozu auch die Erfassung der an der deutsch-sowjetischen Front kämpfenden Verbände der Wehrmacht und derer Verbündeten sowie der Waffen-SS zählte.

Hierzu registrierte die Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee die jeweiligen an der Ostfront bei Kampfhandlungen eingesetzten Heeresgruppen, Korps, Divisionen sowie teilweise Brigaden und Regimenter, mit entsprechenden Formblättern, die wichtige Daten zur Gliederung und den Gefechtseinsatz der entsprechenden Gruppierungen, Verbände und Truppenteile enthielten. Diese sind in der Regel chronologisch geordnet und decken den Zeitraum 1939 bis 1945 ab, wobei der Schwerpunkt auf den Jahren nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion liegt. Für jeden so verzeichneten Truppenkörper legte die Aufklärungsverwaltung des Generalstabes der Roten Armee eine eigene Akte an, die nicht selten weitere Aufklärungsmeldungen sowie entsprechende Auskunftsschreiben zu den jeweiligen Einheiten enthält. Insgesamt sind 708 Akten überliefert. Sie enthalten Informationen zu deutschen, rumänischen, finnischen, ungarischen, italienischen und spanischen Verbänden. Einen großen Teil der Unterlagen machen die Protokolle der Befragungen von Kriegsgefangenen und Überlaufern aus den entsprechenden Einheiten aus. Ferner finden sich in den Akten gelegentlich Beutedokumente, die in Übersetzung und/oder im Original vorliegen können.